Примеры использования En ehdota на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ehdota.
I'm not suggest.Mieti äkkiä, en ehdota sitä toista kertaa.
Think fast, it's a one-time offer.En ehdota sitä.
I'm not suggesting it.Yritin ratkaista sen tavalla, jota en ehdota.
En ehdota mitään.
I'm not proposing anything.Tämän sanottuani haluan rauhoitella kollegoiden mieltä: en ehdota aikaansaamamme sopimuksen purkamista.
Having said that, let me put colleagues' minds at rest: I do not propose to unpick the agreement that we have.En ehdota mitään―.
I'm not suggesting anything.En ehdota yhtään mitään.
I'm not suggesting anything.En ehdota hylkäämistä.
I'm not suggesting abandonment.En ehdota mitään, sir.
I'm not suggesting anything, sir.En ehdota vallankaappausta.
I'm not suggesting a coup here.En ehdota, että naisit hänet.
I'm not suggesting you marry her.En ehdota mitään rällästelyä.
I'm not suggesting an all-out orgy.En ehdota sitä tällä hetkellä.
I'm not suggesting that for a moment.No, en ehdota että meidän pitäisi.
Well, I'm not suggesting we should.En ehdota mitään dramaattista.
I'm not suggesting anything drastic here.En ehdota etsintöjä ollenkaan.
I don't suggest we begin searching at all.En ehdota mitään hullua,-Lopeta.
I'm not suggesting anything crazy.-Stop.En ehdota siksi, että alkaisin väitellä.
I'm not offering it up for debate.En ehdota johtavaa roolia hänelle.
Uh… I'm not suggesting he take a lead role.En ehdota muistojesi kirjoittamista.
I'm not suggesting you write your memoirs.En ehdota paketin perään lähtemistä.
I'm not suggesting we go after the package.En ehdota mitään, Teidän Majesteettinne.
I'm not suggesting anything, Your Majesty.En ehdota, että he saisivat maata.
I am not suggesting they En ehdota, että seuraamme häntä sokeasti.
I'm not suggesting that we follow her blindly.En ehdota, että perut suunnitelman, Jaime.
I'm not suggesting you abort the plan, Jaime.En ehdota aselepoa, mutta vaihtoehtoa sille.
I don't propose a truce, but an alternative.En ehdota lainsäädännön kiirehtimistä.
I am not suggesting that we contravene legislation.En ehdota, että annat hänelle alushoususi.
I'm not suggesting you give him your underwear.En ehdota mitään, minä vain…― Vain?
I'm not suggesting anything, 
