Примеры использования En hoida на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En hoida ketään.
I don't fix people.Minä en hoida häntä.
I'm not treating him.En hoida ryöstöjä.
Don't work robbery.Minä en hoida sinua.
I am not treating you.En hoida verijuttuja.
I don't do blood.Sponsorien mielestä en hoida tonttiani.
I'm not doing my job.En hoida ihmisiä.
Don't work on people.Kuten sanoin, en hoida pikkuhommia.
I don't deal with scrubs.En hoida ongelmia.
I don't fix problems.Olen pahoillani, en hoida enää ketään.
I'm sorry. I don't treat anyone.En hoida niitä enää.
I don't do that anymore.No, you won't be if I don't treat this.En hoida pikkuhommia.
I don't deal with scrubs.Vai osaavatko! En hoida joutosakkia!
I don't handle bumpkins.- Can they play!En hoida kuuluisuuksia.
I don't do celebrities.Jos annan avaimet, en hoida hommaani.
I give you the keys, I'm not doing my job.En hoida esitystä.
I'm not doing the presentation.Kanssa enää. En hoida asioita juoksupojan.
I'm not dealing with the errand boy anymore.En hoida kahta kerralla.
I don't do two at a time.Kuten sanoin, en hoida pikkuhommia.
En hoida paperitöitä.
I'm not doing the paperwork.Jos päädyt takaisin sairaalaan, en hoida sinua.
If you get admitted again, I won't take care of you anymore.Jos en hoida tätä.
If I don't deal with this.En hoida enää pakolaisia.
I don't do refugees anymore.No, you won't be if I don't treat this, okay? I'm fine, all right?En hoida enää liikeasioita.
I don't do business anymore.Mutta en hoida syrjähyppyjä.
I don't do extra maritals.En hoida yksityisiä kauppoja.
I don't handle private sales.Mutta en hoida rikosjuttuja.
But I don't handle criminal cases.
