EN HUOMAISI на Английском - Английский перевод

• i wouldn't notice
• i wouldn't know
• i couldn't see

Примеры использования En huomaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi en huomaisi?
Why wouldn't I?

En huomaisi mitään eroa?
I couldn't see the difference?

Ihan kun en huomaisi.
Like I wouldn't notice.

En huomaisi, vaikka jäisin bussin alle.
You wouldn't notice if a bus hit you.

Luulitko, että en huomaisi?
You thought I couldn't tell?

Jotta en huomaisi mitä Rush tekee?
So I wouldn't notice what Rush was doing?

Luulitko, että en huomaisi?
You thought I wouldn't notice?

En huomaisi, vaikka sellainen purisi prangiin.
I wouldn't know one if it bit me on the prang.

Lhan kuin en huomaisi jotain.
I FEEL LIKE i'm MISSING SOMETHING.

Minun täytyisi olla tyhmä jos en huomaisi.
I would have to be a fool not to notice.

En huomaisi, vaikka ne leimahtaisivat liekkeihin.
I wouldn't notice if they all caught on fire.

Leimahtaisivat liekkeihin. En huomaisi, vaikka ne.
I wouldn't notice if they all caught on fire.

Älä luule että olen niin typerä että, en huomaisi.
Don't think I'm too stupid to notice.

Aivan kuin en huomaisi. He ohjasivat sen pelloilleen.
Like I wouldn't notice. They diverted it into their fields.

Ottaa näytteitä putkista, jotta en huomaisi.
Siphoning samples of my vials so I wouldn't notice.

En huomaisi mitään eroa? Tai että loppujen lopuksi.
I couldn't see the difference? when it came down to it Or maybe.

Yrititkö vain häiritä minua, jotta en huomaisi, mitä Rush tekee?
So that I wouldn't notice what Rush was doing?

Että he varastivat omat käsikirjoituksensa. Hän sanoi pitävänsä siitä, jotta en huomaisi.
He only said he liked it so I wouldn't figure out he and Lawson stole their own manuscripts.

Jos tutkisin hänet nyt, en huomaisi hänen saaneen lasta!
If I examined her now, I couldn't tell if she would ever had a baby!

He ohjasivat sen pelloilleen, aivan kuin en huomaisi.
They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.

Teitte sen hämätäksenne minua, jotta en huomaisi syntiänne.
You wanted to confuse me, so I wouldn't see your sin.

Että he varastivat omat käsikirjoituksensa. Hän sanoi pitävänsä siitä, jotta en huomaisi.
He and Lawson stole their own manuscripts. He only said he liked it so I wouldn't figure out.

Luulit kai hiipiväsi hiljaa huoneeseesi, jotta en huomaisi, että reppusi puuttuu.
So I wouldn't notice… you were going to tiptoe over to your room, I guess you thought… that your backpack is missing.

Mietin aina, olivatko ne vain niin ovelia, että palasivat paikoilleen ja panivat teipin takaisin, jotta en huomaisi.
But I always wondered if they were smart enough to go back to their exact positions and put the tape back on so I wouldn't know.

Luulit kai hiipiväsi hiljaa huoneeseesi, jotta en huomaisi, että reppusi puuttuu.
I guess you thought… you were going to tiptoe over to your room, that your backpack is missing, huh? so I wouldn't notice.

Mac yritti tapansa mukaan ottaa asian rennosti esille, jotta en huomaisi.
Mac was doing that thing where he tries to casually bring something up to me, like I don't notice.

Kun tulit luokseni valvomoon,- yrititkö vain häiritä minua, jotta en huomaisi, mitä Rush tekee?
In the control room, when you came by, were you just trying to distract me? So that I wouldn't notice what Rush was doing?

Sitten hän pisti sen jäätelööni, jotta en huomaisi mitään.
And how he put it in my ice cream so I wouldn't notice.

Tai muun alkoholittoman juoman, en ehkä huomaisi. mutta jos eräs ovivahti käy salaa juomassa Snappy Tomin- Bobby, en voi virallisesti kutsua sinua.
Or maybe some unattended Collins mixer, I would be too busy to notice. but if a certain usher to the bachelor party, Bobby, now I can't officially invite you sneaked in and had a Snappy Tom.

Как использовать "en huomaisi" в Финском предложении

Olin kuin en huomaisi mitään,kiusasin vuorostani Veeraa.

Ja minä yritin olla kuin en huomaisi mitään.

Tai jos heittäisivät en huomaisi (viitsisi) etsiä niitä.

Katson ikkunasta ulos, kuin en huomaisi miestä lainkaan.

En huomaisi eroa, ellen tietäisi syöväni vähähiilihydraattista vaihtoehtoa.

En huomaisi hirveästi eroa, ellen oikein tarkkaan katsoisi.

Olen niin kuin en huomaisi koko kalaa verkossa.

Itse en huomaisi mitään poikkeavaa edes, ellen tietäisi.

Kisatilanteessa en huomaisi edes vaaleanpunaisten norsujen paraatikulkuetta :D.

Lamaannuin ja tuijotin pois kuin en huomaisi mitään.

Как использовать "i wouldn't know, i couldn't see" в Английском предложении

I wouldn t know who the guests were.

But my heart was very hot, I decided that I couldn t see it as a net.

I couldn t see her a format papers mla story for the same meaning in several ways to himself encouraged atkinson to continue.

I looked around to see what was happening and i couldn t see anything, i was so confused!!

I wouldn t know if the experience had a negative psychological impact on the child.

I couldn t see the bright colouring of a fingfisher ,as I was behind it ,only an outline.

I couldn t see a place where I could go to the ground.

For the first minute I couldn t see out of the bottom half of my eye.

The trout I had, had many bones , but the lighting is so dark I couldn t see them to remove.

I couldn t see the sunset, but I found myself waaay over the clouds.