Примеры использования En jää на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En jää.
I'm not staying.Sitten en jää Roomaan.
Then I will not stay in Rome.En jää.
I'm not stopping.I won't stay with you forever.En jää tänne.
I won't be here.
Люди также переводят
Ymmärtänet, jos en jää kuulemaan lisää.
You will understand if I don't stay to hear more.En jää tänne.
I won't stay here.Kun oma poikani surmataan. En jää katsomaan.
I will not stay and see my own son shed blood.En jää tänne.
I'm not staying here.Minä yritän, mutta en jää yöksi tänne- kilon moskiitoiden syötäväksi.
En jää toimettomaksi.
I won't stay idle.Kun teidän muskeliapinanne jahtaavat minua en jää odottelemaan, millä asialla he ovat.
Your beef monkeys come at me on the street. I'm not gonna wait around to see if they're legit.En jää pitkäksi aikaa.
I won't stay long.Minä… En jää tänne ikuisesti.
I, um… I won't stay here forever.En jää hautomaan tätä!
I won't sit on this!No, Galya, I do not stay with him alone.En jää lounaalle.
I'm not staying for lunch.Jos en jää… Voin olla hyvä sinua kohtaan.
If I don't stay… En jää Venäjälle.
I'm not staying in Russia.En jää tähän taloon!
I won't stay in this house!En jää tänne enää.
I'm not staying here anymore.En jää tänne.- Mitä?
What?- I'm not staying here?En jää tänne.- Mitä?
I'm not staying here.- What?En jää sinne, Terra.
I'm not staying there, Terra.En jää tänne ikuisesti.
I won't stay here forever.En jää tänne pitkäksi aikaa.
I won't be here long.En jää tänne. Minäkö?
I'm not staying here. What, me?En jää, herra presidentti.
I will not, Mr. President.En jää odottamaan teurastustani.
I won't wait to be gutted.En jää pitkäksi aikaa minnekään.
I don't stay long, nowhere.
