EN KARANNUT на Английском - Английский перевод

• i didn't run away
• i wasn't running away

Примеры использования En karannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

En karannut.
I didn't run away.

Mutta minä en karannut.
But I never escaped.

En karannut kotoa.
I didn't run away from home.

Sentään en karannut kotoa.
I didn't run away from home.

En karannut minnekään, isä!
I didn't run away, Dad!

Tulin kotiin, en karannut.
I came home, that's not running away.

En karannut sairaanhoitajalta.
I wasn't running from a nurse.

Ajoit minut pois. En karannut.
You drove me away. I didn't run away.

En karannut tehtävän kanssa.
I did run away with the assignment.

Pidin sanani. En karannut.
So I kept my word. I never ran away.

En karannut. Tapoin ne kaikki.
I didn't run away. I killed them.

Tapoin ne kaikki. En karannut.
I didn't run away. I killed them.

En karannut. Hanki parempia vartijoita.
I didn't run. You need better guards.

He veivät minut latoon. En karannut.
They took me to that barn. I didn't run away.

En karannut kotoa, olen aikuinen.
I didn't run away from home. I'm a grown man.

Kun olin kymmenvuotias, en karannut kotoa.
When I was ten, I wasn't running away from home.

En karannut kotoa. Tai pettureita.
Or cheaters. I wasn't running away from home.

Mutta enhän minä pettänyt Proteusta, en karannut.
But I didn't betray Proteus! I didn't run away.

En karannut tapettuani Ma Hsin-yi: n.
I didn't run away after killing Ma Hsin-yi.

En karannut kotoa, mutta oli kiire päästä pois.
I didn't run away from home, but I didn't walk.

En karannut kotoa, mutta on minulla tarinoita.
I didn't run away from home but I have had stories.

En karannut ja ruvennut rokkitähdeksi. Kuten näet-.
I did not run off to become a rock star. Well, as you can see.

En karannut vankilasta joutuakseni lukituksi kellariin!-Haluan toimintaa!
I didn't bust out of prison to be locked up in a basement!

En karannut. Menin takaisin sirkukseen, mutta he olivat lähteneet.
I didn't run away. I went back to the circus, but they had all left.

Hän ei karannut. Hän on kateissa.
She didn't run away- she's… she's missing.

Hän ei karannut, äiti.
He didn't run away, Mom.

Julian ei karannut, hänet siepattiin.
Julian didn't run away, he was abducted.

Mowgli ei karannut.
Mowgli didn't run away.

Hänkö ei karannut ja palannut juuri?
E didn't run away and just come back?

Hän ei karannut.
He didn't run away.

Как использовать "en karannut" в предложении

Lisäksi en karannut (suht runsaista) ulkomaailman satunnaistappeluista.

Minä en karannut aidan yli metsään, se olit sinä.

Onneksi en karannut luotasi koskaan, vaikka epäilin ja ikävöin.

En karannut ryypiskelemään, en polttanut ja kuuluin jopa seurakuntanuoriin.

En karannut soolouralle siksi, että tuotteistusbändimme olisi sortunut verisiin valtataistoihin.

Keskiviikkona sain taas hierontaa ja tällä kertaa en karannut kertaakaan sohvalta!

Nin piirileikki jatkui kunnes toinen ei en karannut vaan jatkoi panemista.

Keskellä rannatonta lakeutta tuli vastaan toinen lenkkeilijä. – Ei, en karannut lumihankeen.

Yhtä kaikki, en karannut matkaan salaa ja puoliso oli osittain tämän matkaidean taustalla.

Taksvärkki siirtyi torstaille - Tekosyy - Vuodatus.net En karannut koulusta ruokatunnilta, vaan vasta iltapäivän kahvitauolta.