EN LOUKKAANTUNUT на Английском - Английский перевод

• i'm not hurt
• i didn't get hurt
• i'm not offended
• i wasn't insulted
• no offense

Примеры использования En loukkaantunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

En loukkaantunut.
So not hurt.

Tärähti, mutta en loukkaantunut.
But I'm not hurt.

En loukkaantunut.
I'm not hurt.

Ei ole. En loukkaantunut.
I'm not offended.

En loukkaantunut.- Olen kunnossa.
I wasn't hurt. I'm fine.

Ei haittaa. En loukkaantunut.
I'm not offended.

En loukkaantunut. Olen kunnossa.
I didn't get hurt. I'm okay.

Olen kunnossa, en loukkaantunut.
I'm alright, I'm not hurt.

Ei, en loukkaantunut.
No, it didn't hurt my feelings.

Ei mitään, en loukkaantunut.
That's okay, I'm not offended.

En loukkaantunut. Olen kunnossa.
I'm okay. Syd, I didn't get hurt.

Ei se mitään. En loukkaantunut.
It's okay. I'm not offended.

Jep. En loukkaantunut.
Yep… Not hurt.

Uskottelen, että en loukkaantunut.
I'm gonna pretend that wasn't insulting.

En loukkaantunut siinä kolarissa.
I wasn't injured in that car accident.

Ei ole. En loukkaantunut.
No, it's not. I'm not offended.

En loukkaantunut järjestelmän virheestä.
I didn't get hurt by a system failure.

Tärähti, mutta en loukkaantunut.
I1} I'm rattled…{\i} but I'm not hurt. You?

En loukkaantunut, Danek. Teidän majesteettinne.
No offense taken, Danek. Your Majesty.

Ja mikä tärkeintä, en loukkaantunut.
And more importantly, I didn't get hurt in any way.

En loukkaantunut, Danek. Teidän majesteettinne.
Your Majesty. No offense taken, Danek.

Entä sinä?- Tärähti, mutta en loukkaantunut.
I'm rattled… You? but I'm not hurt.

En loukkaantunut. En loukkaannu koskaan.
I'm not hurt. Matter of fact, I'm never hurt.

Entä sinä?- Tärähti, mutta en loukkaantunut.
You? but I'm not hurt.- I'm rattled.

En loukkaantunut lukuunottamatta muutamaa naarmua, mustelmaa ja palovammaa.
I was not hurt, not counting minor scratches, bruises and scalds.

Entä sinä?- Tärähti, mutta en loukkaantunut.
You?- I'm rattled… but I'm not hurt.

En loukkaantunut, muttei se tarkoita etten olisi vieläkin suuttunut sinulle.
I didn't get hurt, but that does not mean that I'm not still mad at you.

Eikä hän tajunnut, miksi en loukkaantunut.
He couldn't understand why I wasn't insulted.

Se oli kova tulla takaisin heti, mutta en loukkaantunut joukkue ja Budaj oli auttamassa minua, kun minä tarvitsin sitä," myönsi Murray.
It was tough to come back right away, but I didn't hurt the team and Budaj was there to help me out when I needed it,” acknowledged Murray.

Ei mitään tarvetta, En loukkaantunut.
There is no need, Truly, I was not offended.

Как использовать "en loukkaantunut" в предложении

En loukkaantunut kysymystä koska ymmärsin sairauden laadun.

En loukkaantunut vaan minua suoraan sanottuna huvitti.

En loukkaantunut tai mitään, lähinnä hämmennyin ohjaajan käytöksestä.

En loukkaantunut henkilöäni koskevista kommenteistasi, mutta uteliaisuus jäi!

En loukkaantunut siitä, että minua ei valittu tehtävään.

Positiivista oli treenissä se, että en loukkaantunut salilla.

En loukkaantunut enkä loukannut ketään, Christian kuittaa kahakat.

En loukkaantunut siitäkään, sillä hänkin ajattelee minua lähtökohtaisesti myönteisesti.

En loukkaantunut kommentistasi, mutta tahdon kuitenkin tässä selventää asiaa.

Erämaassa kivisellä uralla, kaaduin pahasti mutta en loukkaantunut pahasti.