Примеры использования En muistaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En muistaisi sitä.
No, I would forget it.Ihan kuin en muistaisi.
It's like I don't remember.En muistaisi edes parasta ystävääni.
I wouldn't remember if it was my best friend.Kunpa en muistaisi.
En muistaisi vaikka haluaisinkin.
I couldn't remember even if Kunpa en muistaisi.
En muistaisi, että vaikutuksen tekeminen olisi niin helppoa.
I don't remember you impressing that easily.Minäkään en muistaisi minua.
I wouldn't remember me either.Kunpa en muistaisi, mitä sinä aamuna tapahtui.
Luulitte, että en muistaisi äitiä.
You thought I was too young to remember her.Miksi en muistaisi? Tietenkin muistan. .
Why wouldn't I remember?- Of course Käyttäydyt, kuin en muistaisi sinua.
You're standing here acting like I ain't remember you.Vaikka en muistaisi sinua, olet aina sydämessäni.
Even if I don't remember you, you will always be in my heart.You Jotta en muistaisi mitään?
So I do not remember anything?Vaikka joku olisi kävellyt talon edessä, en muistaisi sitä nyt.
Even if someone walked in front of the house, I wouldn't remember it now.Niin kuin en muistaisi mitään.
As if I couldn't remember shit.Juuri nyt, voisit tehdä mitä tahansa minulle ja minä en muistaisi mitään.
Right now, you could do anything to me and I wouldn't remember.Vaikka en muistaisi mitään, tietäisin sen.
Even if you can't remember anything, Hän luulee, että haen veronumeroni, ihan kuin en muistaisi sitä.
As if I wouldn't have memorized it. He thinks I'm getting my tax file number.Ja minä en muistaisi mitään. Juuri nyt, voisit tehdä mitä tahansa minulle.
And I wouldn't remember. Right now, you could do anything to me.Jos tämä olisi siirtymä, en muistaisi häntä. Muistan hänet.
If it was just a phase, I wouldn't remember her. Vaikka en muistaisi jotain tekemääni kamalaa tekoa- hän tietää, vai mitä?
Even if I might not remember… some terrible act that I might have committed, he knows, right?Paikkaa, jossa olit niin usein vaarin kanssa? että en muistaisi Äiti, luulitko todella.
The place you spent so much time with Grandpa? Mom, did you honestly think I wouldn't remember.Muutaman vuoden jälkeen en muka muistaisi enää nimeäsi.
You said after a few years I would barely remember your name.En muista yhtään mitään.
I have no recollection of what happened.En muista merkkejä kaulassa.
I cannot remember any marks.En muista miekkasi kaataneen ainuttakaan.
I do not recall any falling to your sword.En muista Dell'Alban kysymystä.
I cannot remember Mr Dell'Alba's question.
