Примеры использования En ole koskaan antanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole koskaan antanut kenenkään.
I have never let anyone.Kenenkään ajaa skootteriani. En ole koskaan antanut.
I have never let anyone drive my scooter before.En ole koskaan antanut teille mitään.
I never gave you aught.Aihetta kuvitella pahinta. En ole koskaan antanut.
But I have never given her any reason to imagine the worst.En ole koskaan antanut lahjaa.
I never got to give anyone a gift.Niin pitkälle kuin muistan,- en ole koskaan antanut itseni.
For as long as En ole koskaan antanut sinulle haastattelua.
I never gave you an interview.Tiedän. Minä… Totta puhuen en ole koskaan antanut itseni ajatella sitä.
En ole koskaan antanut siihen lupaa.
I would never have allowed this through.Toivottavasti en ole koskaan antanut sinulle syytä katua.
En ole koskaan antanut mitään näin isoa.
I have never given you something so big.Miksi? En ole koskaan antanut itseäni naiselle.
Why? because I have never given myself to a woman.En ole koskaan antanut miehen ottaa minulta suihin.
I have never let a dude blow me.Miksi? En ole koskaan antanut itseäni naiselle?
Because I have never given myself to a woman.- Why?En ole koskaan antanut kielisuudelmaa aikaisemmin.
I have never given a French kiss before.Miksi? En ole koskaan antanut itseäni naiselle?
Because I have never given myself to a woman.-For one,-Why?En ole koskaan antanut kuolemantuomiota.
Do you know… I have never passed a sentence of death.Miksi? En ole koskaan antanut itseäni naiselle.
Why?-For one, because I have never given myself to a woman.En ole koskaan antanut allekirjoitusbonusta.
I have never given a signing bonus in all my life.He ottavat asiat miten ne näyttävät, vaikka se olisikin valhetta,ja siksi en ole koskaan antanut lupaa- minulta on usein kysytty muiden sivujen toimesta josko he voisit pitää sivujani proxylla, mutta sanon etten voi antaa tuota lupaa koska kehenkään ei voi luottaa joka voisi lopulta ottaa mitä olen tehnyt ja sanoa että olen auktorisoinut heidät ja sitten he alkaisivat muuttaa sanojani ohjelmien manipuloinnilla.
They take things at face value, even when it's fake, andthat's why I have never given authority- En ole koskaan antanut kellekään rannekkeitani.
I have never given one of my bracelets to anyone.En ole koskaan antanut kenenkään ajaa skootteriani.
I have never let anyone drive my scooter before.En ole koskaan antanut itseni olla sillä tavalla.
I have never allowed myself to be that way.En ole koskaan antanut itseni olla iloinen, Ivan.
I have never allowed myself to be happy, Ivan.En ole koskaan antanut aihetta kuvitella pahinta.
But I have never given her any reason to imagine the worst.En ole koskaan antanut koulutuksen häiritä opintojani.
I have never let my schooling interfere with my education.En ole koskaan antanut kenenkään vuoksi mitään niin tärkeää?
What have I ever given up for anybody that meant that much?En ole koskaan antanut sinulle minkäänlaista lupausta… että myisin sen sinulle.
I have never given you any promise… to sell it to you.En ole koskaan antanut kenenkään suudella minua Hollywood Bowlin lavalla.
I have never let anyone kiss me on the stage of the Hollywood Bowl before.En ole koskaan antanut sinulle enempää kuin olet voinut hoitaa, enhän?
I have never given you more than you could handle, 
