Примеры использования En ole tajunnut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä en ole tajunnut.
I never got that.En ole tajunnut vielä.
Haven't quite figured out the still yet.Tiedätkö, mitä en ole tajunnut?
You know what I never noticed before?Miten en ole tajunnut tätä?
How did I not see this?En ole tajunnut, mitä näet tässä.
Never understood what you see in all this.
Люди также переводят
Ja minä vain en ole tajunnut sitä.
I'm just the only one who hasn't realized it yet.En ole tajunnut, enkä tajua.
Never got it, Rakastan sinua. En ole tajunnut sitä ennen kuin nyt.
I just never realized it until now. I love you.En ole tajunnut kuinka paljon tiedät minusta.
I never realised how much you know about me.Jim Harrison sanoi:'En ole tajunnut, miksi huono kinkku on hyväksyttyä Amerikassa.
The general acceptance of bad ham in America. Jim Harrison says, I never understood.En ole tajunnut kuinka paljon tiedät minusta.
I never realize just how much you know about me.Viha, katumus, syyllisyys… En ole tajunnut, miten kipeästi tarvin antaa hänelle anteeksi.
That anger, that regret, the guilt… I just didn't realize how much En ole tajunnut, miten tylsää baseball on. .
I never realized how boring this game is.En ole tajunnut, kuinka paljon kaipaan perhettä.
I hadn't realized how much En ole tajunnut, että hän on niin usein poissa.
I didn't realize he would been absent that often.En ole tajunnut, millaista voimaa hymyileminen vaatii.
I never realized how much scaffolding a smile required.En ole tajunnut, että lentopallo on niin hieno laji.
I never realized what a wonderful sport volleyball was.En ole tajunnut ennen, miten vaikeaa minusta huolehtiminen on. .
I never realized how hard it is taking care of me.En ole tajunnut tätä aikaisemmin. Ei jumalauta.
You know, I have never pieced this together until right now. Ho-ly shit.En ole tajunnut tätä aikaisemmin. Ei jumalauta.
Ho-ly shit. You know, I have never pieced this together until right now.En ole tajunnut, miten tärkeää on tulla nähdyksi, huomatuksi.
I never realized how important it is to be seen. You know? Acknowledged.En ole ennen tajunnut sitä.
I never realised it before.Yhtä juttua en ole kuitenkaan tajunnut.
One thing I never figured out, though.En ole ikinä tajunnut, miksi David ei pitänyt hänestä.
I could never understand why David didn't like him better.En ole koskaan tajunnut sitä.
I don't know, never did.En ole ennen tajunnut sitä.
Never realized it before.He ovat tukeneet minua silloinkin, kun en ole sitä tajunnut.
They have always had my back, even when I didn't see it.En ollut tajunnut, kuinka pahaan kuntoon olin päästänyt tämän talon.
I didn't realize how much Miks mä en ole tajunnu sitä aikasemmin?
I never realized it before?En ollut tajunnut, että olet jo mies.
I didn't realize that you're already a man.
