Примеры использования En olettanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En olettanut.
I didn't expect.Hänen viettäneen teinivuotensa hullun Maggie-tädin kanssa. Kun kuvittelin hänet aikuisena, en olettanut.
When En olettanut olevani oikeassa.
I didn't expect to be right.Hänen viettäneen teinivuotensa hullun Maggie-tädin kanssa. Kun kuvittelin hänet aikuisena, en olettanut.
When En olettanut häntä noin nuoreksi.
I didn't expect her so young.Hänen viettäneen teinivuotensa hullun Maggie-tädin kanssa. Kun kuvittelin hänet aikuisena, en olettanut.
When En olettanut teidän laskeutuvan.
I wasn't expecting you to land.Että kaikki äitisi pelastamat ihmiset ovat kuolleet, mutta en olettanut löytäväni elävää, Toivoin löytäväni todisteita, joka todistaa minun olevan oikeassa.
That all the people that your mother saved were dead, En olettanut, että näin käy.
I didn't expect this, this quickly.Että kaikki äitisi pelastamat ihmiset ovat kuolleet, mutta en olettanut löytäväni elävää, Toivoin löytäväni todisteita, joka todistaa minun olevan oikeassa.
That all the people that your mother saved were dead, En olettanut noin paljon matikkaa.
I wasn't expecting so much math.Anteeksi. En olettanut, että tulet tänne asti.
Sorry. I wasn't expecting you to come all the way out here.En olettanut, että häneen sattuisi.
I didn't expect him to get hurt.Rehellisesti sanottuna en olettanut hallinnollisia viivytyksiä, joita olemme kohdanneet.
To be honest, I did not expect the administrative delays…… that we have experienced.En olettanut näkeväni sinua tänään.
I didn't expect to see you tonight.En olettanut, että ampuisit hänet.
I never expected for you to shoot her.En olettanut, että kukaan huomaisi minua.
I didn't think anyone noticed me.En olettanut löytäväni sitä sinulta.
I didn't expect to see a weapon on you.En olettanut sen olevan niin vaikeaa.
I didn't expect it to be so complicated.En olettanut näkeväni sinua näin pian.
I didn't expect to see you back so soon.En olettanut, että hän jättää vaimonsa.
I never expected him to leave his wife.En olettanut, että meitä rakastetaan.
I never assumed we were universally loved.En olettanut tämän menevän näin pitkälle.
I never expected things to go this far.En olettanut, että menisit nunnaluostariin.
I never assumed you joined a convent.En olettanut pelin tulevan niin pian.
I didn't expect the game to happen so soon.En olettanut sinun olevan huono häviäjä.
I didn't expect you would be a bad loser.En olettanut Colen pääsevän näin lähelle.
I never expected Cole to get this close.En olettanut Skywalkerin olevan niin viisas.
I did not expect Skywalker to be so wise.En olettanut Melanien pysyvän ikuisesti.
I didn't expect Melanie to stay single forever.En olettanut sen jatkuvan näinkään kauan.
I never expected it to go on as long as it has.
