EN OLISI PITÄNYT на Английском - Английский перевод

• not have liked
• i shouldn't have
• not have taken
• not have kept
• i didn't wear
• not have pegged
• never have kept

Примеры использования En olisi pitänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

En olisi pitänyt siitä.
I would no have liked it.

Minäkään en olisi pitänyt.
I wouldn't have liked him either.

En olisi pitänyt sitä.
I wouldn't have kept yours.

Minäkään en olisi pitänyt sinusta.
I wouldn't have liked you either.

En olisi pitänyt kysyä.
I shouldn't have asked you.

Minäkään en olisi pitänyt itsestäni.
I wouldn't have liked me either.

En olisi pitänyt sanoa sitä.
I should not have said that.

En ole vielä törmännyt faktaan, josta en olisi pitänyt.
Never met a fact yet I didn't like.

En olisi pitänyt sinusta silloin.
I wouldn't have liked you then.

Äiti luonto ei ole luonut mitään, mistä en olisi pitänyt.
Mother Nature hasn't come up with anything yet I haven't loved.

En olisi pitänyt sinua tirkistelijänä.
Never had you for a Peeping Tom.

Teit urheasti, mutta olin kuin en olisi pitänyt sanomastasi.
What you said was brave, and I acted like I didn't like it.

En olisi pitänyt kysyä.- Anteeksi.
I shouldn't have asked you… I'm sorry.

Sitä ei olisi varastettu, jos en olisi pitänyt sitä metrossa.
It wouldn't have been stolen in the first place if I didn't wear it on the subway.

En olisi pitänyt puolisostasi.
Because I shouldn't have liked your husband.

Jotka sanoit minulle radiossa olivat niin selkeitä ja havainnollisia, ja jos et olisi sanonut niitä asioita, en olisi pitänyt tätä Hankia.
It's just that what you said to me on the radio and if you hadn't said what you said, was so clever and perceptive, then I wouldn't have kept Hank here.

Anteeksi. En olisi pitänyt kysyä.
I'm sorry.- I shouldn't have asked you.

Olen vuokrannut useita kertoja aikaisemmin ja se on ensimmäisen kerran veloitettu ylimääräinen päivä, jota en olisi pitänyt palata ennen määräaikaa.
I have rented several times before and it's the first time the charged an extra day which i shouldn't have since i returned before the deadline.

En olisi pitänyt sinua pimennossa.
I would never have kept you in the dark.

Ylimääräisen Latauksen Virhe Olen vuokrannut useita kertoja aikaisemmin ja se on ensimmäisen kerran veloitettu ylimääräinen päivä, jota en olisi pitänyt palata ennen määräaikaa.
Mistake Of Extracharging I have rented several times before and it's the first time the charged an extra day which i shouldn't have since i returned before the deadline.

En olisi pitänyt sinua tiedottomana.
I would never have kept you in the dark.

Minäkään en olisi pitänyt heidän seurastaan.
I wouldn't have liked their company.

En olisi pitänyt sinua äitityyppinä.
Wouldn't have pegged you for the mother type.

Joo. En olisi pitänyt sinua futisfanina.
Yeah. Hey, I wouldn't have taken you for a homecoming guy.

En olisi pitänyt sinua uskovaisena.
I wouldn't have taken you for a religious man.

Kuinka voit? En olisi pitänyt mennä rajan kautta, mutta kuitenkin?
I shouldn't have taken the interstate, but, anyway… How are you?

En olisi pitänyt häntä Dickens-miehenä.
Wouldn't have pegged him for a Dickens guy.

Mutta jos en olisi pitänyt sitä, olisin saattanut saada aivovamman.
But if I didn't wear it, I could have gotten… brain damage.

En olisi pitänyt salaisuuttasi Babalta.
I would not have kept your secret from Baba.

En olisi pitänyt sinua maailmanmatkaajana.
I wouldn't have taken you for a world traveler.

Как использовать "en olisi pitänyt" в Финском предложении

En olisi pitänyt sitä enää täyspäisen hommana.

Herrajestas, en olisi pitänyt klikata toi Minutes-linkkiä…..apuuuuva!

Menin varovaisesti, mutta en olisi pitänyt huolestua.

Herrajestas, en olisi pitänyt klikata toi Minutes-linkkiä.

Out: en olisi pitänyt ajatella laatikon ulkopuolella.

En olisi pitänyt sitä ollenkaan muutama vuosi sitten.

Olin skeptinen sinappi, mutta en olisi pitänyt olla.

Myöhempien tapahtumien valossa en olisi pitänyt sitä ihmeenä.

En muista hetkeä, jolloin en olisi pitänyt japanista.

Antibiootteja en olisi pitänyt muuta ihmistä parempiin asioihin.

Как использовать "not have liked, not have taken, i shouldn't have" в Английском предложении

Pennario would not have liked that.

They really should not have taken so long.

Services may not have taken place.

Behr may not have liked the grass.

This should not have taken that long.

She will not have taken a risk.

She may not have liked her face.

This should not have taken place tonight.

How could I ever not have liked this?

i shouldn t have to vpn with prepaid credit card constantly reinstall this stuff to make it work.