Примеры использования En ostaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinuna en ostaisi maalausta.
I would not buy that painting.Se on parasta jäätelöä, en ostaisi mitään muuta.
It's the best ice cream; I wouldn't order any other.En ostaisi kahtatuhatta kelloa!
I WOULDN'T BUY 2,000 CLOCKS!Sinuna en ostaisi tuota.
If En ostaisi kahtatuhatta kelloa.-Mitä?
What? I wouldn't buy 2000 clocks?Jos tietäisin, en ostaisi lehteä.
If En ostaisi paitaa ilman nappeja.
I wouldn't buy a shirt without buttons.Mieheltä, joka myi minulle kolme kelvotonta häiritsijää. Jos etsinkin, en ostaisi mitään.
I wouldn't buy anything from a man that sold me three useless disruptors.Minä en ostaisi mitään huoltoasemaa.
I wouldn't have bought no gas station.Mieheltä, joka myi minulle kolme kelvotonta häiritsijää. Jos etsinkin, en ostaisi mitään.
If I was, I wouldn't buy anything three useless disruptors. from a man that sold me.En ostaisi autoa ellet pitäisi siitä.
I wouldn't buy the car if you didn't like it.Mieheltä, joka myi minulle kolme kelvotonta häiritsijää. Jos etsinkin, en ostaisi mitään.
Three useless disruptors. from a man that sold me I wouldn't buy anything Well, if I was.En ostaisi tätä ja sillä avustetaan minua!
I wouldn't buy this and it's in aid of me!Mieheltä, joka myi minulle kolme kelvotonta häiritsijää.Jos etsinkin, en ostaisi mitään.
From a man that sold me three useless disruptors. Well,if En ostaisi samaa pyörää kuin Charliella.
I would never buy the exact same bike Charlie had.Sanoisin, etten ymmärrä, mitä oma asunto sinulle merkitsee. Toisaalta, jos en ostaisi sitä.
Was like saying that I didn't understand what having your own place meant to you. On the other hand, not getting it for you.En ostaisi autoa… katsomatta pellin alle.
I wouldn't buy a car without checking under the hood.En ostaisi autoa jos et pitäisi siitä.
I wouldn't buy the car if you didn't like it.En ostaisi sinulta, vaikka myisit ulkomaista tuotetta.
I wouldn't buy you if you had a foreign label.En ostaisi heille mitään. Jos olisin sinä.
If En ostaisi asunto-osaketta, mutta voihan tätä puolustaa.
I wouldn't buy a time- share, but it's defendable.En ostaisi heille mitään. Jos olisin sinä.
I wouldn't get them anything… You know, if En ostaisi jotain näin nuhjuista nirsoilijalle.
I would never get something this shabby for that judgy queen.En ostaisi asunto-osaketta, mutta voihan tätä puolustaa.
But it's defendable. Well, I wouldn't buy a time- share.En ostaisi voileipägrilliä ja laittaisi sinne kättäni.
It's like buying a sandwich maker and putting your hand in it.En ostaisi autoa… katsomatta Tarpeeksi reilua. pellin alle.
I wouldn't buy a car… Fair enough. without checking under the hood.En ostaisi autoa keneltäkään, joka näyttää tällaista tv: ssä.
I wouldn't buy a car from anybody who put this kind of shit on tv.En ostaisi kissakrääsää, mutta minulla oli lapsena kissa.
It's not like I would buy a cat mug, but En ostaisi hänelle Stacy Adamsin kenkiä, mutta…" Näitähän riittää.
I wouldn't buy him a pair of Stacy Adams shoes, but 
