EN RIITÄ на Английском - Английский перевод

• not enough

Примеры использования En riitä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minä en riitä.
I'm not enough.

En riitä sinulle.
I'm not enough for you.

Minä en riitä.
I'm never enough.

Hänen paluunsa tänne tarkoittaa, että minä en riitä.
Calling her back here says I'm not enough.

Minä en riitä.
I will never be good enough.

Tekemään heistä onnellisia. ja että ymmärrän, jos minä en riitä.
If I wasn't enough to… make them happy.

Eli… Minä en riitä sinulle.
I am not enough for you.

Mitä jos minä en riitä?
What if I'm not enough?

Miksi en riitä sinulle?
Why am I not enough for you?

Jotenkin… minä en riitä.
Somehow, I will never be enough.

Oikeasti en riitä itselleni.
It was never really you.

Tekemään heistä onnellisia. ja että ymmärrän, jos minä en riitä.
Make them happy. if I wasn't enough to.

Mitä jos en riitä enää?
What if mine's not enough for her?

Se oli petos. Hänen paluunsa tänne tarkoittaa, että minä en riitä.
Calling her back here says I'm not enough. It's a betrayal.

Minä en riitä tällä kertaa.
I'm not enough, not this time.

Kuten minäkään en riitä Noralle.
Just like I'm not enough for Nora.

Että en riitä, ja se tappaa minut.
I'm not enough, and it kills me.

Jos se ei riitä, en riitä sinulle.
And if that's not enough for you, then I'm not enough for you.

Vaikka kuinka yritän ja annan itsestäni,- en riitä.
No matter how hard I try, no matter how much I give, I'm just… I'm not enough.

Niin. Olen huolissani. Ehkä Lela halusi tulla tänne, koska en riitä hänelle.
I'm worried that Lela wanted to come to this strange world because I wasn't enough for her.

Kolme ateriaa ei riitä hänelle.
Meals ain't enough for him.

Eiköhän se riitä, Mikko.
Finska-That's enough, Mikko.

Nämä tiedot eivät kuitenkaan riitä suosittelemaan Silgardia käytettäväksi raskauden aikana.
However, these data are insufficient to recommend use of Silgard during pregnancy.

Teho ei riitä pakonopeuden saavuttamiseen.
Insufficient power to achieve escape velocity.

Eikö riitä, että al-Sakar ei räjäyttänyt Capitolia?
Not enough that Al-Sakar didn't blow up the Capitol?

Eikö riitä, että olen heidän seurassaan?
Isn't it enough that I hang out with them?

Eiköhän se riitä tältä päivältä, neiti Sands.
I think that's enough for today, Miss Sands.

Se ei riitä, komisario.
That just ain't good enough, Lieutenant.

Se ei riitä mihinkään.
It ain't enough.

Megawattia ja salama eivät riitä galaksin ulkopuolelle.
Four hundred megawatts and lightning isn't enough to go extragalactic.

Как использовать "en riitä" в Финском предложении

Riittämättömyys, minä en riitä sinulle, minä en riitä itselleni, minä en kelpaa.

Miksi minä en riitä sellaisena kuin olen?

Musta tuntui aina, että en riitä mihinkään.

Olenko suotta huolissani kun en riitä tällä määrällä?

En riitä sitten, kun olen laihtunut pari kiloa.

Minä en riitä silloin kun tunnen miehen katseen niskassani.

Jos en riitä muille itsenäni, se surettaa, joskus itkettääkin.

Tunnen usein, että minä en riitä eivätkä tekemisenikään riitä.

Miksi en riitä kaikessa vajavaisuudessani, vaan pitäisi olla enemmän?

Olen huono äiti, en riitä ikinä kaikille lapsille tarpeeksi.

Как использовать "not enough" в Английском предложении

Not enough jokes, not enough hugs.

Not enough progress, not enough momentum.

Not enough time; not enough time!

Not enough demand, not enough throughput.

Not enough cash, not enough praise.

Not enough wrinkles, not enough sagging?

Not enough pain, not enough injury.

Not enough pay/ not enough hours.

Not enough room, not enough time.

Not enough power, not enough grip.