Примеры использования En salli на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En salli.
I will not.Tuota en salli.
I won't allow that.En salli sitä!
I won't allow it!Koska en salli sitä.
I don't let you.En salli sitä.
I won't let them.
Люди также переводят
Mutta en salli sitä!
But I won't let them!En salli sitä.
But I won't let him.Koska en salli sitä.
Because I won't let it.En salli hänen.
I will not let him.Neiti Trepp, en salli.
Miss Trepp, I will not allow.En salli sitä.
I'm not gonna let it.Tiedän. En salli sitä.
En salli sitä.
I won't stand for it.Hän on bipolaarinen. En salli.
Well, I don't let her, she's bipolar, so.En salli sitä.
I'm not gonna let you.Hyvät herrat, en salli ikävyyksiä.
Gentlemen, I'm not gonna allow any trouble.En salli sitä.
I'm not gonna let him.Tiedoksesi, että en salli koiria pöytääni.
En salli sitä.
I will never allow it.Ennen kuin annat osani Petrogal-rahoista. En salli kuvien käyttöä.
Until you give me my share of the Petrogal money. I won't authorize those photos.En salli sitä.
I'm not gonna allow it.Tietenkin, tämän jälkeen olen hyvin huolissani terveydestäni, en salli paineen nousua ja sykevirheitä.
Of course, after that, En salli tätä.
I will not tolerate this.Alice. Ukki, en salli, että meitä nöyryytetään näin.
Grandpa, I won't stand for our being humiliated like this.- Now, Alice.En salli sellaista.
I don't allow for that.No. I won't allow it.En salli sitä, Slim.
I won't allow it, Slim.No, I will not have suicide.En salli, että pakenemme!
I do not allow it!Mutta minä en salli, että vaimo opettaa,enkä että hän vallitsee miestänsä, vaan eläköön hän hiljaisuudessa.
But I suffer not a woman to teach, nor to use authority over the man: but to be in silence.
