Примеры использования En seisoisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ilman ystäviäni en seisoisi tässä.
I wouldn't be standing here.En seisoisi tässä silloin.
I wouldn't be standing here if I did.Ilman sinua en seisoisi tässä.
Without you, I wouldn't be standing here.En seisoisi tässä ilman teitä.
I wouldn't be standing here without you.Jos tietäisin, en seisoisi tässä.
If I knew, I wouldn't be standing here.En seisoisi yksin puhuen itselleni.
I wouldn't be standing alone, talking to myself.Jos olisitte olleet, en seisoisi tässä.
If you was, I wouldn't be standing here.Mutta en seisoisi nyt tässä….
But I, I wouldn't be standing here right now.Ilman hänen apuaan en seisoisi tässä.
If it weren't for her, I wouldn't be standing here.En seisoisi Caesarin puolella, ellen tietäisi.
I would not be standing here on caesar's slate.Mikäli näin tapahtui, en seisoisi tiellä.
If such a thing happened, I wouldn't stand in the way.En seisoisi tässä, jos tietäisin minkä tahansa muun tavan.
I would not be standing here if I knew any other way.Puolella, ellen tietäisi,- En seisoisi Caesarin.
I would not be standing here on caesar's slate.Koska en seisoisi edessänne tuntien itseni idiootiksi, jälleen.
Cos then I wouldn't be stood in front of you feeling like an idiot… again.Ilman rohkeuttanne en seisoisi tässä nyt.
Without your bravery, I am not standing here right now.En seisoisi tässä tänään ilman neuvojanne ja tukeanne.
I would not be standing here today if it wasn't for your… your advice, your support.Kiitos vain.- Sinuna en seisoisi siinä.
Um, I wouldn't stand there if En seisoisi tässä, jos et olisi lähtenyt Vaaleasta pommista.
I wouldn't be standing here if you hadn't made that crazy leap and quit Bombshell.Olettaisin niin, koska muuten en seisoisi tässä.
I assume I passed, or we wouldn't be standing here.Muuten en seisoisi tässä.
I wouldn't be standing here otherwise.Don't talk about me as if I'm not standing right here!Majuri, teinä en seisoisi siellä, ihan vain varmuuden varalta.
Major, I wouldn't stand under there if Jos äiti olisi kuunnellut häntä, en seisoisi tässä nyt.
If she had listened to him I wouldn't be standing here right now.Jos en voisi hyvin, en seisoisi tässä riitelemässä kanssasi.
If Elleivät kulkijat olisi tappaneet Ediä, en seisoisi tässä nyt.
If walkers hadn't gotten Ed, I wouldn't be standing here right now.Ilman tätä laulua en seisoisi- tässä laulamassa teille.
If not for his song I wouldn't stand here and sing for you.Hänen yrittää?" Älkää puhuko kuin en seisoisi täällä!
Let him try"? Don't talk about me as if I'm not standing right here!Sinuna en seisoisi samassa paikassa. Mutta, Vance, ihan turvallisuuden vuoksi-.
But, Vance, just to be safe, I wouldn't stand in that same spot if Jos minulla olisi suunnitelma, en seisoisi tässä kanssasi.
If I had a plan, I wouldn't be standing here with you.En seisoisi Ylpeydenaukiolla, kun Daenerys Myrskysyntyinen käskee tappaa isännät.
I never stand in the Plaza of Pride when Daenerys Stormborn orders us to kill the Masters.
