Примеры использования En suostuisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä en suostuisi.
I would never do that!En suostuisi kumppaniksesi.
I wouldn't partner with you.Minäkään en suostuisi.
Because I wouldn't.Miksi en suostuisi tähän?
Why wouldn't I do this?Uskomattomia asioita minulle jos… jos en suostuisi!
Unspeakable things to me if… if I didn't!Sinuna en suostuisi, Dale.
I wouldn't take it, Dale.Yleensä en suostuisi tähän.
But normally I would never do this.En suostuisi tähän Rodman'sissa.
I would never condone this for Rodman's.Koska minä en suostuisi siihen.
Because I wouldn't let you.En suostuisi kumppaniksesi. Kumppanuutta.
I wouldn't partner with you.- A partnership.Kumppanuutta. En suostuisi kumppaniksesi.
A partnership.- I wouldn't partner with you.En suostuisi tähän, ellei Nadine olisi käskenyt.
I wouldn't be doing this if Nadine hadn't forced me.Kumppanuutta. En suostuisi kumppaniksesi.
I wouldn't partner with you.- A partnership.Jos minua valmentaisi joku muu, en suostuisi.
If Mutta en suostuisi siihen.
But I wouldn't have it any other way.Taidat olla oikeassa, mutta en suostuisi siihen.
You're probably right. But I wouldn't have it any other way.Ja koska en suostuisi mihinkään muuhun.
And because I wouldn't have it any other way.Jos tämä oli kohtaus näytelmässä, en suostuisi esittämään sitä.
If this were a scene in a play, I would have refused to perform it.Sinuna en suostuisi hänen tekemäänsä tarjoukseen.
I wouldn't accept his offer if I were you.Minut peloteltiin auttamaan David Clarken lavastamisessa- jasitten heidän turvallisuuspäällikkönsä uhkaili minua, jos en suostuisi.
I was intimidated into helping them frame David Clarke. Andthen threatened by their head of security if I didn't comply.Miksi en suostuisi, mutta kysytään veljenpojalta.
Why wouldn't I agree? But we still need to ask nephew here.En suostuisi. Jos minua valmentaisi joku muu.
I wouldn't do it. If Neiti Kim. Älkää loukkaantuko- mutta en suostuisi naispuolisen proktologin tutkittavaksi- enkä tahdo puhua henkilökohtaisista asioista naisseurassa.
Miss Kim, please don't take offense at this, but I wouldn't go to see a female proctologist, so when it comes to discussing personal matters.En suostuisi, vaikka ruohokummulla olisi liuta Jodie Foster-faneja--eturivissä virkaanastujaisissasi.
I wouldn't be your veep if there were a grassy knoll full of Jodie Foster fans in the front row at your inauguration.En suostunut salaamaan tietoja.
I never agreed to keep anything from anyone.Mitä jos en suostu?
What if I don't?En suostu tapailemaan sinua.
I'm not going to date you.En suostu kutsumaan sitä Koiraksi.
I'm not going to call a dog"Dog.
