Примеры использования En täytä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä en täytä.
I don't stuff.En täytä.
I don't fill things out.Häivyt nyt, niin en täytä persettäsi hauleilla.
You clear out now, and I won't fill your ass full of buckshot.En täytä tätä vedellä.
No, I'm not filling it with water.Minulla on lupaus- jos en täytä silmäni kanssa seinät.
En täytä sitä vedellä.
No, I'm not filling it with water.Meitä odottaa vain kuolema ja katastrofi. Jos en täytä ennustusta ja pelasta Wendimooria.
If I don't fulfill the prophecy to save Wendimoor, I believe it ends in great death and disaster.En täytä aivojani muistamalla kasvoja.
I don't clutter my brain trying to remember faces.Meitä odottaa vain kuolema ja katastrofi. Jos en täytä ennustusta ja pelasta Wendimooria.
Jos en täytä kiintiötä, sinä olet vaarassa.
If I don't meet my quota, you will be in danger.Haluaisin kuulla alentuvaisimmalla äänellänne, mikä on rangaistukseni, jos en täytä näitä kaavakkeita ajoissa.
I would like to hear in your most condescending tone… what my punishment will be for not filling out these forms.Ilmeisesti en täytä velvollisuuttani isänä.
Supposedly for not fulfilling my duty as a father.En täytä kaavakkeita tai anna tavaroita ennen kuin näen minne ne menevät.
I don't fill out any forms or hand over anything till Tämä oli ensimmäinen matka pois Yhdistyneessä kuningaskunnassa jase oli järjestetty, että en täytä hänen at Institut Henri Poincaré at 5 pm sinä päivänä, kun olen saapunut Pariisiin.
This was my first trip out of the UK andit was arranged that I meet her at the Institut Henri Poincaré at 5 pm on the day after Kun en täytä odotuksia, hän tuomitsee minut.
When I don't fulfill his expectations, he judges me.Totta kai. Mutta en täytä fyysisiä vaatimuksia, valmentaja.
But I can't fulfill the physical requirements, Coach.Jos en täytä kiintiötäni, he ampuvat minut ja perheeni.
If I don't meet my quota, they will shoot me and my family.Luin siitä. En täytä ideaalin naiseuden vaatimuksia.
They're compensating because I don't fulfill the feminine ideal, En täytä poskiani kuin hamsteri enkä jemmaa kevätrullia hanuriisi.
I'm not filling my cheeks like a hamster. Nor am I hiding spring rolls up your jacksie.Jos en täytä kiintiötä, sinä olet vaarassa.
I don't meet my quota, Governor, you're the one who's gonna be endangered.En täytä suolasirottimia,- kun viattomat ihmiset ovat vampyyrien hyökkäyksen kohteena.
I ain't filling salt shakers while innocent people are being attacked by vampires.Kreikka ei täytä hintavakautta koskevaa kriteeriä.
Greece does not fulfil the criterion on price stability.Tällä hetkellä Ruotsi ei täytä kaikkia euron käyttöönottoa koskevia perusteita.
For the time being, Sweden does not fulfil all the criteria for introducing the euro.Tämän vuoksi Ruotsi ei täytä perustamissopimuksen mukaista valuuttakurssikriteeriä.
Therefore Sweden does not fulfil the exchange rate criterion of the Treaty.Älä täytä Protaphane Penfill- säiliötä uudelleen.
Do not refill Protaphane Penfill.Älä täytä Protaphane NovoLet- kynää uudelleen.
Do not refill Protaphane NovoLet.Mitä meille esitettiin osa-aikatyöstä, ei täytä tätä vaatimusta, arvoisa komission edustaja!
The proposals put to us on part-time work do not meet this requirement, Commissioner!Älä täytä Protaphane InnoLet- kynää uudelleen.
Do not refill Protaphane InnoLet.Mielestäni komission ehdotus ei täytä näitä perusteita.
In my view, the Commission proposal does not meet these criteria.Kansanäänestys ei täytä kansainvälisiä vaatimuksia.
The referendum did not meet international standards.
