Примеры использования En toisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi en toisi?
Why wouldn't I?En toisi sitä esille.
I wouldn't bring that up.Lupasin mestareille, että en toisi.
I promised the Masters not to bring.En toisi asetta tähän tuliansaan?
You think I would bring a gun on this firetrap?Minäkään en toisi poikaystävääni tänne.
I wouldn't bring my boyfriend around here either.En toisi sinua tällaiseen paikkaan.
But I would never bring you to a place like this.Jos Cassandra olisi naiseni, en toisi häntä tänne.
If Cassandra was my girl, I wouldn't bring her here.Jos en toisi sitä hänelle, hän tappaisi minut.
He said if I didn't bring it to him, he would kill me.Jos tarvitsisin asetta, en toisi sitä niin.
I wouldn't bring it in like that. If En toisi luoksesi miestä, johon en luota.
I wouldn't bring him to you if Jos hän kuolisi, en toisi häntä takaisin elävien joukkoon.
I wouldn't bring her back! But if she got killed.Jos minulla olis tyttö kuin Cassandra,- en toisi häntä kyllä tänne.
If Cassandra was my girl, I wouldn't bring her here.Jos hän kuolisi, en toisi häntä takaisin elävien joukkoon.
I wouldn't bring her back from the dead! But if she got killed.Menit kalliolle? Lupasin mestareille, että en toisi.
Jos hän kuolisi, en toisi häntä takaisin elävien joukkoon.
But if she got killed, I wouldn't bring her back from the dead.En toisi heitä, ellen pitäisi heitä ystävyytesi arvoisina.
I would not have brought them if I did Jos Cassandra olisi naiseni, en toisi häntä tänne.
If En toisi sinua tällaiseen paikkaan. Et pidä pienistä ja haisevista paikoista.
But I would never bring you to a place like this… because Millainen kuningas olisin, jos en toisi jännittäviä uutisia?
What kind of a king would En toisi asiaa esille, mutta jos en kohtaa vihaani se purkautuu sopimattomalla tavalla.
And I wouldn't bring it up but if Millainen kuningas olisin, jos en toisi jännittäviä uutisia?
If I didn't bring you exciting news? Well, what kind of a king would Koska minä en näe mitään lahjaa missään. En toisi upeaa lahjaasi ravintolaan.
Because I wouldn't bring your amazing gift to this restaurant.Jos minä opettaisin Knightleyssä minäkään en toisi outoa perhettäni koulun tapahtumiin.
If I taught at Knightley I wouldn't bring my Mystic Pizza townie family to school events.Meillä on yhteinen äiti. Hän pettyisi, jos en toisi häntä kotiin. Antakaa hänet, niin saatte mennä.
We only share a mother, but she would be most disappointed if I did not bring him home, so give him back to me, and you may leave.En tuonut sinulle mitään.
I didn't bring anything for you.Leroy. En tuonut sinulle mitään.
Leroy. I didn't bring you shit.En tuonut häntä. Missä Janie?
I didn't bring her. Where's Janie?Anteeksi. En tuonut miekkaa.
I didn't bring a sword. Sorry.En tuonut tätä tarkoituksella.
I didn't bring this on purpose.En tuonut heitä kotiin.
I didn't bring them home.
