Примеры использования En voi ottaa riskiä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi ottaa riskiä.
I can't risk that.Cylonit uskovat. En voi ottaa riskiä.
I can't take a chance The Cylons do.En voi ottaa riskiä.
No, can't risk it.Jos he yrittävät temppeliin- En voi ottaa riskiä.
I can't take a chance they were right.En voi ottaa riskiä.
I can't take a chance.Jos he yrittävät temppeliin- En voi ottaa riskiä.
I can't take a chance that they're right.En voi ottaa riskiä.
I can't risk American surveillance.Että mikään muu menisi pieleen.Hyvät herrat, en voi ottaa riskiä.
On anything else going wrong.Gentleman, I can't take a chance.En voi ottaa riskiä.
I can't risk them tying us together.Hyppää. En voi ottaa riskiä, että säiliö hajoaa!
I can't risk shattering the container Now jump!En voi ottaa riskiä.
I'm… Hyppää. En voi ottaa riskiä, että säiliö hajoaa.
Now jump! I can't risk shattering the container.En voi ottaa riskiä että minut nähdään.
I can't risk being seen. excuse me.Lupaan sen. En voi ottaa riskiä pelkän lupauksen nojalla.
En voi ottaa riskiä tulla nähdyksi kanssasi.
I can't risk being seen with you.Hyvät herrat, en voi ottaa riskiä… että mikään muu menisi pieleen.
Gentleman, I can't take a chance… on anything else going wrong.En voi ottaa riskiä, että hän pakenee.
I cannot risk the security of my charge.Mutta en voi ottaa riskiä vankilatuomiosta.
But I cannot risk going to prison for you.En voi ottaa riskiä kertomalla sinulle.
You know I cannot risk telling you that.En voi ottaa riskiä, että pilaisit kaiken.
But I can't risk you ruining everything.En voi ottaa riskiä, että olen väärässä.
I can't take a chance that I'm wrong about you.En voi ottaa riskiä, että teille sattuisi jotain.
I can't risk. any of you getting hurt.En voi ottaa riskiä tuon joukon kanssa.
I couldn't take a chance with that crowd coming.En voi ottaa riskiä, että paljastaisit salaisuutemme.
I can't risk our secret getting out.En voi ottaa riskiä, että rikon sinut kuten muut.
I can't risk breaking you like the others.En voi ottaa riskiä, että hän varttuu ilman isää.
I can't risk him growing up without a father.En voi ottaa riskiä, että luteet palaavat tilallemme.
I can't risk them coming back to Schrute Farms.En voi ottaa riskiä, että menetän lisää rakkaitani.
I can't risk losing anyone else En voi ottaa riskiä elinkautisesta, kun voin saada 20 vuotta.
I cannot risk Getting life in prison.En voi ottaa riskiä, että joku nappaisi yhteytemme.
I can't risk anyone intercepting our subspace communications.
