ENEMMÄN JULKISUUTTA на Английском - Английский перевод

• more publicity
• the more public the more
• more exposure

Примеры использования Enemmän julkisuutta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarvitsenkin enemmän julkisuutta.
Just what I need… more P.

Toit enemmän julkisuutta kuin cowboy haialtaassa.
You got more publicity than a cowboy in a shark tank.

Jos tämä toimii sinulla, tulee enemmän julkisuutta.
This works out for you, there will be more publicity.

Olen tosissani. Mitä enemmän julkisuutta, sitä suurempi suoja on.
I'm serious. The more public, the more you're protected.

Hallitus vei rahaa jaostolta asioihin,- joista sai enemmän julkisuutta.
The government was siphoning money away from us for things that had more… public results.

Tuleva avioliittosi saa enemmän julkisuutta kuin elokuvasi.
Your upcoming marriage is getting more press than this movie.

Saatte enemmän julkisuutta yhdessä tämän liigan ottelussa kuin viidessä vuodessa liittovaltion liigaa.
You will get more exposure in one game in this league than five years in the federal league.

Sanoisin kuitenkin, että se kaipaa enemmän julkisuutta ja näkyvyyttä.
I would say, however, that it needs greater publicity and greater visibility.

Mutta voit saada enemmän julkisuutta[Bond-elokuvasta] kuin koskaan ollut elämässäsi," hän sanoo.
But you can get more publicity[from a Bond movie] than you have ever had in your life," she says.

Luottamuksellisuus telekommunikaatiossa on yhä enemmän julkisuutta päivittäin….
Confidentiality in telecommunication becomes more and more publicized every day….

Ainoa tapa, jolla saisimme enemmän julkisuutta olisi, että Orlando Bloom ja Bieber tappelisivat liikkeemme edessä.
The only way we would get more exposure is if Orlando Bloom and Bieber bitchslapped each other in front of our shop.

FR Arvoisa puhemies, nämä mietinnöt ovat oikeansuuntaisia, ja ne ansaitsevat paljon enemmän julkisuutta.
FR Madam President, these reports are along the right lines and deserve much more publicity.

Olen tosissani. Mitä enemmän julkisuutta, sitä suurempi suoja on.
The more public, the more you're protected. No, I'm serious.

Useat elimet pyrkivät parantamaan lapsen oikeuksia. Niiden toimintoja pitäisi koordinoida paremmin, ja niiden pitäisi saada enemmän julkisuutta: niille voisi esimerkiksi luoda yhteiset verkkosivut.
There are several bodies that strive to improve the rights of the child; their activities should be better coordinated and they should receive more publicity, for example through the creation of a shared website.

Tarvitaan enemmän avoimuutta, enemmän julkisuutta, enemmän selkeää käytöstä ja tiedonsaantimahdollisuuksia ja lopuksi yhteinen avoimuusrekisteri.
There needs to be more transparency, more publicity, more clarity of conduct and accessibility of information, and finally, a common transparency register.

Ludwig alkoi tuoda yhä enemmän tuotteita valikoimiinsa, ja avaintaiteilijat, kuten John Bonham Led Zeppelinilta, esittivät Ludwigin rummut ja saivat yhä enemmän julkisuutta ja tunnustusta.
Ludwig started to introduce more and more products to their ranges, with key artists such as John Bonham from Led Zeppelin performing on Ludwig drums and gaining yet more publicity and recognition.

Olisi vaikeampi saada enemmän julkisuutta kuin toiset. Numero 2.
Than some of the others. It would be hard to get more publicity Number 2.

On mielenkiintoista, että esittelemme työryhmän päätelmät jäsenvaltioille yhdessä puheenjohtaja Kokin sekä työllisyysministerien ja työmarkkinaosapuolten kanssa ja että pyrimme tällä tavoin saamaan päätelmille enemmän julkisuutta ja kannustamaan paitsi hallituksia myös työmarkkinaosapuolia panemaan päätelmät täytäntöön.
I think that it is interesting that, in cooperation with both Mr Kok and the ministries of employment and social partners, we are presenting the conclusions of the committee to the Member States in an effort to achieve greater publicity and galvanise not just the governments but also the social partners into implementing them.

Vastaukseni: enemmän niin enemmän julkisuutta osoittaa, että se ei tee tätä!
My answer: the more so the more publicity to prove that it will not do this!

Vaikka vapaaehtoistoiminta onkin laaja-alaistunut ja monet innovatiiviset toimenpiteet, joita kehittyy kaikissa Euroopan maissa, ansaitsisivat yksityiskohtaisen tarkastelun ja enemmän julkisuutta, tässä lausunnossa käsitellään pääasiassa yhtä ilmiötä: saattohoitoliikettä.
Although the range of voluntary work is greater today, and although many innovative measures being developed in all European countries deserve more detailed treatment and broader public acknowledgement, this opinion will concentrate mainly on one aspect: the hospice movement.

Hän on oppinut, että mitä enemmän näyttää paljasta pintaa, sitä enemmän julkisuutta ja huomiota Hollywoodissa saa, Palmer sanoo Fox Newsille ja lisää, että täsmälleen sama ilmiö on nähty lukemattomia kertoja ennenkin.
She has learnt that the more you show bare skin, the more publicity and attention you get in Hollywood, Palmer said to Fox news adding that this exactly same phenomenon has already been seen countless time before.

Vaikka ihmiskauppatapausten tutkinta ja niistä syytteeseenpano on viime aikoina saanut enemmän julkisuutta, syytteeseen johtaneiden tapausten kokonaismäärä EU: ssa on edelleen alhainen.
Although the investigation and prosecution of human trafficking cases have received more attention recently, the total number of cases prosecuted in the EU remains low.

Kun sitoumukset ovat ennustettavampia ja niitä käsitellään läpinäkyvämmin, kansalliset ja EU: n näkemykset saavat enemmän julkisuutta, ja niistä keskustellaan myös hallituspiirien ulkopuolella kansalaisten ja markkinatoimijoiden parissa.
Greater transparency and predictability of commitments means national and EU views are now more widely publicised and discussed outside of government circles, by citizens as well as by market operators.

Hän on enemmän julkisuudessa kuin Kardashianit.
This guy gets more air-time than the Kardashians.

Jos hänet eliminoitaisiin, hänen pomonsa olisi pakotettu esiintymään enemmän julkisuudessa.
If he were eliminated his boss would be forced to make more public appearances.

Mielenterveyshäiriöitä koskevista lähestymistavoista pitäisi keskustella enemmän julkisuudessa ja mielisairauksien ehkäisytavat pitäisi saattaa kaikkien kansalaisten saataville.
There should be more public discussion of approaches to mental disorders and, in addition, methods for preventing mental illness should be made accessible to the general public..

Kun olet enemmän julkisuudessa ja saat enemmän mahdollisuuksia, kasvat ja saat lisää kokemusta.
You will ultimately grow more and gain more experience. By being in the public eye more and getting more chances at bat.

Как использовать "enemmän julkisuutta" в Финском предложении

Tälle näkemykselle toivoisi enemmän julkisuutta Suomessa.

Mitä enemmän julkisuutta sitä enemmän graffitteja.

Näyttävällä ulosmarssilla saisi enemmän julkisuutta lässähtäneeseen asetelmaan.

Muita enemmän julkisuutta saaneita tutkimuksia olivat mm.

Niin saa aina enemmän julkisuutta omalle tutkimukselleen.

Sudbø sai yhä enemmän julkisuutta norjalaisissa medioissa.

Tapaus sai enemmän julkisuutta kuin aiempi Japanin tapaus.

Avoimuus ja monipuolisuus työtavan ilmiasuksi, enemmän julkisuutta 4.

Kyllä tuolla tempauksella enemmän julkisuutta haetaan kuin rahaa.

Ansaitsee ehdottomasti enemmän julkisuutta kaiken M$ höttömötön keskellä.

Как использовать "more publicity, more exposure" в Английском предложении

More publicity will generally lead to more sales.

More publicity was needed according to Murd.

This should get more publicity worldwide.

More exposure means more engaged followers.

The more publicity on this the better!

This means more exposure for everyone.

This means more publicity for Seal Alert.

More publicity about "football apes" followed.

The more publicity this gets, the better!

That’s more exposure for your brand.