ENERGIAN HINTOJEN на Английском - Английский перевод

• energy prices
• energy price

Примеры использования Energian hintojen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Energian hintojen ja kustannusten nousu ei ole uusi asia.
Rising energy prices and costs are not new.

Ensimmäinen toimintamalli koskee energian hintojen taloudellista hallinnointia.
The first course of action concerns the economic management of energy prices.

Energian hintojen nouseminen on suuri poliittinen huolenaihe.
Energy price rises are a major political concern.

Komissio jatkaa elintarvikkeiden ja energian hintojen välisen yhteyden tutkimista.
The Commission will continue to analyse the link between food prices and energy prices.

Energian hintojen odotetaan pysyvän korkeina ja nousevan ajan myötä.
Energy prices are expected to remain high and to increase over time.

Kaikissa maissa toteutetaan energiatehokkuustoimenpiteitä korkeiden energian hintojen vuoksi.
Energy efficiency policies are implemented in all countries motivated by concerns on energy prices.

Energian hintojen ja kustannusten(verot ja tuet mukaan luettuina) analysointi.
Analysis of energy prices and costs including taxes and subsidies.

Kuluttajat- niin kotitaloudet kuin teollisuuskin- haluavat energian hintojen ja kustannusten olevan läpinäkyvämpiä.
Consumers- both households and industry- want more transparency of energy prices and costs.

Energian hintojen ja kustannusten suuntauksia muovaavat moninaiset tekijät.
A multitude of factors shape energy prices and costs trends in Europe.

Jäsenvaltioiden olisi vältettävä antamasta vaikutelmaa, että energian hintojen korotukset korvataan julkisista varoista.
Member States should avoid giving the impression that the public purse will offset energy price rises.

Energian hintojen nousu näyttää kiihdyttäneen inflaatiopaineita vain tilapäisesti.
Higher energy prices seem to have resulted in only a temporary rise in inflationary pressures.

Komissio arvioi myös- valvomalla kilpailulainsäädännön täytäntöönpanoa- energian hintojen kehitystä ja muodostumista.
The Commission will also assess- through competition law enforcement- the evolution and formation of energy prices.

Energian hintojen yleinen laskeminen vuosina 1985-2001 eikannusta energiansäästöön.
Energy prices generally fell between 1985 and 2001, offeringlittle incentive for energy saving.

DE Arvoisa puhemies, kysymykseni on seuraava: kuinka ruoan ja energian hintojen nousu vaikuttaa WTO: n neuvotteluihin?
DE Mr President, my question is as follows: how will increased food and energy prices affect the WTO negotiations?

Kun tarkastellaan energian hintojen kehityssuuntauksia vuodesta 2008 alkaen, voidaan tehdä seuraavat päätelmät.
Looking at trends in energy prices since 2008, the following main conclusions can be drawn.

Tietojen toimittamisvelvollisuus edistää todennäköisesti kuluttajansuojelua, markkinoiden kilpailumahdollisuuksia ja energian hintojen laskua.
The obligation to provide information is likely to contribute to consumer protection, contestability of the market and lower energy prices.

Elintarvikkeiden ja energian hintojen taannoinen nousu on kiihdyttänyt inflaatiota 2, 2 prosenttiin vuonna 2008.
Boosted by the earlier rise in food and energy prices, inflation has risen to 2.2% in 2008.

Slovakian esimerkki osoittaa, että tavoite Euroopan oman tuotannon lisäämisestä ja siten energian hintojen hallinnasta on vielä kaukana.
The example of Slovakia shows that the aim of increasing our own production and thus controlling energy prices in Europe is still a long way away.

Ne voivat osaltaan vaikuttaa energian hintojen vakiintumiseen ja hillitä energiariippuvuuden lisääntymistä.
These can help to stabilise energy prices and contain the increase in energy dependency.

HINTOJA JA KUSTANNUKSIA KOSKEVAT ARVIOT Vuotuinen YKHI-inflaatiovauhti on elokuusta 2007 alkaen kiihtynyt huomattavasti, mikä johtuu ensisijaisesti elintarvikkeiden ja energian hintojen aiheuttamista inflaatiopaineista.
Price and cost projections Since August 2007 annual HICP inflation has increased substantially, due essentially to additional pressures from food and energy prices.

Energian hintojen ja kustannusten kehityksessä on havaittavissa merkittäviä muutoksia, joilla on ollut huomattava vaikutus yhteiskuntaan.
The history of energy prices and costs shows major changes and major impacts.

Eurooppa-neuvosto toteaa, että elintarvikkeiden ja energian hintojen viimeaikainen merkittävä nousu on lisännyt inflaatiopaineita.
The European Council notes that recent significant increases in food and energy prices have contributed to inflationary pressures.

Toisaalta energian hintojen lasku saattaa hidastaa energiatehokkuuden ja uusiutuvien energialähteiden kehittämistä.
On the other hand falling energy prices might not be conducive to the development of energy efficiency and renewables.

Nämä toimenpiteet auttavat myös Euroopan teollisuutta parantamaan kansainvälistä kilpailukykyään Euroopan suhteellisten energian hintojen viimeaikaisista nousuista ja tarvittavien investointien maksamisen aiheuttamista kasvavista kustannuksista huolimatta.
These measures will also help European industry to improve its international competitiveness, despite recent rises in Europe's relative energy prices and the growing cost of paying for necessary investment.

Heidän mielestään energian hintojen ei pitäisi laskea eikä energian sisämarkkinoilla pitäisi keskittyä pääsääntöisesti hintojen laskuun.
For them, energy prices should not drop, this should not be the main focus of the internal energy market.

Vuotuisen inflaatiovauhdin lyhyen aikavälin kehitys määräytyy jatkossakin pitkälti energian hinnan vallitsevan sekä aikaisemman kehityksen perusteella. Energian hintojen viimevuotisten heilahtelujen vuoksi vertailuajankohdan vaikutus on merkittävä.
Looking ahead, the short-term profile of annual inflation rates continues to be determined largely by current and past energy price developments, as last year 's volatility in energy prices leads to significant base effects.

Yleinen(lähinnä fossiilisen) energian hintojen nousu antaa aihetta arvioida uudelleen tuen tarvetta ja tasoa.
Rise in generic(mainly fossil) energy prices gives reasons to re-evaluate the needs and levels of support.

Mikäli kuitenkin tarkastellaan energian hintojen kilpailukykyä ottamatta huomioon energian ulkoisia kustannuksia, tulokset eivät todennäköisesti ole suotuisia uusiutuvien energialähteiden kannalta.
Nevertheless, competitiveness analysis regarding energy prices without taking into account energy external costs are unlikely to be favourable to RES.

Panee merkille elintarvikkeiden hintojen ja energian hintojen väliset läheiset kytkökset: elintarvikkeiden hinnat seuraavat öljyn hintoja..
Notes the close relationship between food prices and energy prices, i.e. that food prices follow oil prices;.

Kun arvioidaan tämän energian hintojen välisen kasvavan eron vaikutuksia teollisuuden kilpailukykyyn, keskeisiä ovat kaksi indikaattoria: vienti ja eurooppalaisten energiaintensiivisten yritysten tuotanto.
To assess the impact on industrial competitiveness of this increasing energy price gap two indicators are key: exports and European production by energy intensive companies.

Как использовать "energian hintojen" в Финском предложении

Sähkölämmityksen kansantaloudellinen kannattavuus energian hintojen vaihdellessa.

Katso kaikki energian hintojen Kap Verde

Katso kaikki energian hintojen Dominikaaninen tasavalta

Takaisinmaksuaika voi vaihdella energian hintojen muuttuessa.

Katso kaikki energian hintojen Saint Lucia

Energian hintojen lasku vaimensi erityisesti inflaatiota.

Lisäksi energian hintojen nousu vaikutti merkittävästi.

Odotamme energian hintojen kiihdyttävän inflaatiota edelleen.

Katso kaikki energian hintojen Sri Lanka

Energian hintojen nousuvauhti hidastui, koska mm.

Как использовать "energy prices, energy price" в Английском предложении

Energy Prices and Taxes, Vol. 2010/1.

Download "Household Energy Price Index for Europe.

Are business energy prices also rising?

Protect yourself from future energy price hikes.

A fixed energy price during the Peak Hours.

Our energy price comparison site is 100% impartial.

Will an energy price cap save you money?

energy prices and consequently our economy.

Energy prices are going relentlessly down.

This affords widespread energy price financial savings.