Примеры использования Energiassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jokin tässä kaupungin energiassa.
Something about the energy of this city.Ewingin Energiassa" on mukava sointi, eikö vain?
Ewing Energies" has a nice ring to it, don't you think?Oli kuin olisin kylpenyt energiassa.
It was like taking a bath in pure energy.Ewingin Energiassa on aika kiva sointi, vai mitä?
Ewing Energies" has a nice ring to it, don't you think?Haluan paistatella sen orgaanisessa energiassa.
I want to bask in its organic energy.Energiassa on muitakin puolia kuin vain ympäristöön liittyvät.
There are far more aspects to energy than just environmental aspects.Mistä on kyse vaihtoehtoisessa energiassa?
What is all this about alternative energy?Adam(PSE).-(EN) Arvoisa puhemies,uusiutuvassa energiassa on lähinnä kysymys sähköntuotannosta.
Adam(PSE).- Mr President,renewable energy is essentially about producing electricity.Niin monet asiat toimivat ero on vain energiassa.
So many things are working, difference of energy.Energiassa- puhtaassa energiassa- on mukana kaikki, mikä on ominaista jumalallisen organisaation olemukselle;
Energy- pure energy- partakes of the nature of the divine organization;Sovelluksia lääketieteessä ja kestävässä energiassa.
Applications in medicine and sustainable energy.Voit säästää asennuksessa,huollossa, energiassa ja hiilipäästöissä.
You can save on installations,maintenance, energy and carbon emissions.Alkuperäinen painopiste on ollut energiassa, ja käytetty, vakaaksi osoittautunut menetelmä(MEErP) pitäisi säilyttää.
The initial focus has been on energy and the robust methodology used(MEErP) should be maintained.Kun reaktio on vähittäinen,muutos energiassa on pieni.
When a reaction is gradual,the change in energy is slight.Alkuperäinen painopiste on ollut energiassa, ja käytetty, vakaaksi osoittautunut menetelmä(energiaan liittyvien tuotteiden ekologista suunnittelua koskeva menetelmä, MEErP) pitäisi säilyttää.
The initial focus has been on energy and the robust methodology used(MEErP) should be maintained.Tämä liike oli tarkoituksenmukainen vanhassa,perinteisessä energiassa.
This movement was appropriate in the old,traditional energy.Pääpaino tulee olemaan liikenteessä ja energiassa, jotka ovat kilpailukyvyn parantamisen kannalta avainasemassa.
Focus will be on the sectors of transport and energy, which are of key importance to enhance competitiveness.Jerichosta, New Yorkista, Kendra Zhang. Ensimmäisen sijan kemian energiassa voittaa.
The first-place award winner in Energy Chemical is, from Jericho, New York, Kendra Zhang.Olisi ollut mukava paikka molekyyleille- Auringon energiassa kylpevä lämmin kemikaalikeitto- tulla yhteen uusilla tavoilla ja luoda elämää.
A warm soup of chemicals bathed by energy from the sun would have been, well, comfortable for molecules to come together in new ways and create life.Se on teknisten periaatteiden käyttämistä biologisissa järjestelmissä, lääketieteessä, energiassa, ympäristössä.
It's just applying engineering principles to biological systems in medicine, energy, the environment.Ja kaikki tämä merkitsee, että energiassa täytyy luonnostaan olla jotakin, joka saa sen näiden voimaentiteettien läsnä ollessa toimimaan tällä tavoin.
And all this implies that there must be something inherent in energy which causes it thus to function Mitä enemmän vähennämme pakkausmateriaalejamme,sitä suurempia säästöjä saavutetaan materiaaleissa, energiassa ja kuljetuksessa.
The more we reduce our packaging,the greater the savings in materials, energy and transport.Joten kahdella tärkeällä alalla, ruoassa ja energiassa samat elitisti pankkiiriperheet ja heidän yhtiönsä ovat ottaneet vallan ja seuraukset ovat olleet tuhoisat.
So in two srucial areas, energy and food, same elite banking families and their corporations have taken control and the consequences have been devastating.Käytetään laajasti kulutustavaroissa, ruoassa ja sairaanhoidossa, rakentamisessa ja sisustamisessa, auto- ja kuljetusvälineissä,ympäristössä ja energiassa.
Widely used in consumer goods, food and medical care, construction and decoration, automotive and transportation,environment and energy.Antony lisäsi, että ylläpitokustannukset eliminoituvat jaosoittivat tuotteen monipuolisuutta raskaassa nostossa, energiassa, puolustuksessa, varustamisessa, merenkulussa ja muissa Lähi-idän markkinapaikoissa.
Antony added that maintenance costs are therefore eliminated andpointed to the product's versatility in heavy lift, energy, defence, rigging, shipping and other Middle Eastern marketplaces.Olen iloinen, että parlamentti tukee ehdotuksiamme prosessin eteenpäin viemiseksi etenkin investoinneissa, ympäristökysymyksissä, liikenteessä,infrastruktuurissa ja energiassa.
I am glad that Parliament supports our proposals to further this process, in particular in areas such as investments, environment, transport,infrastructures and energy.Ala III- infrastruktuuriin tehtävien investointien edistäminen:Asianmukaiset infrastruktuuriverkot ja-palvelut liikenteessä, energiassa, ympäristössä ja sosiaalisektorilla ovat ratkaisevia, kun varmistetaan kestävää sosiaalis-taloudellista kehitystä ja vakautta kyseisellä alueella.
Strand III- Promotion of infrastructure investments:Adequate infrastructure networks and services in the transport, energy, environment and social sectors are crucial in ensuring sustained socio-economic development and stability in the region.Yhteistyötä tehdään hyvinkin erilaisilla aloilla, esimerkiksi bioteknologiassa, terveydessä, nanoteknologiassa, ilmailussa,liikenteessä, energiassa ja ilmastonmuutoksessa.
This cooperation is in such diverse areas as biotechnology, health, nanotechnologies, aeronautics,transport, energy and climate change.Toisin sanoen EU: n ulkoista visiota on lujitettu, mikä puolestaan lujittaa neuvotteluasemaamme muiden maiden kanssa kaikilla aloilla,mukaan lukien taloudessa ja energiassa.
In other words, the European Union's external vision has been strengthened, which will strengthen our negotiations in all areas,including the economy and energy, with other countries.Meillä on julkista valvontaa ja seurantaa monilla elämän aloilla, muun muassa terveydenhoidossa, turvallisuudessa,tieliikenteessä, energiassa, teollisuudessa ja muilla aloilla.
We have public control and supervision in a wide range of areas of life, including health, safety,road transport, energy, industry and other fields.
