ENNÄTYKSEEN на Английском - Английский перевод

• record

Примеры использования Ennätykseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Montako autoa ennätykseen vaaditaan?
How many cars for the record?

En tiedä, mutta tähdätään ennätykseen.
I don't know, but let's go for the record.

Me panostetaan ennätykseen, baby. Okei.
Let's go for the record, baby. Okay.

Seitsemän minuuttia 48 sekuntia ennätykseen.
Seven minutes, 48 seconds to record.

Me panostetaan ennätykseen, baby. Okei.
Okay. Let's go for the record, baby.

Meillä on 18 minuuttia ja 41 sekuntia ennätykseen.
We got 18 minutes, 41 seconds to break this record.

Ei kai sellaiseen ennätykseen päästä tekemättä jotakin.
Record without, knowing something. I don't think they would set that kind of.

Vielä kaksi maalia ennätykseen.
Two more touchdowns for the record.

Olen erittäin tyytyväinen jäsenvaltioiden uuteen ennätykseen sekä dynamiikkaan ja vahvaan sitoutumiseen, jota ne ovat osoittaneet täytäntöönpanon valvonnassa käytännössä.
I welcome this new record achieved by the Member States and I am happy with the dynamism and strong commitment they have shown to making enforcement work on the ground.

Kukaan tunnetuista sarjamurhaajista ei yllä Lucasin ennätykseen.
Of Henry Lee Lucas. None of the known serial murderers approaches the record.

Hei, hunt! Montako autoa ennätykseen vaaditaan?
Hey, Hunt, how many cars for the record?

Tiedätkö kuinka paljon hänen itsetuntoaan on sidottuna tuohon typerään ennätykseen?
Do you know how much his self-esteem is tied to that stupid record?

Suomen kansalaisuuden saaneiden määrä uuteen ennätykseen vuonna 2017.
Number of persons receiving Finnish citizenship reached new record in 2017.

Sokerittomien virvoitusjuomien osuus myynnistä sen sijaan nousi ensimmäistä kertaa yli 30 prosentin rajan 30, 5%: n ennätykseen.
Sugar-free soft drinks sales, however, topped the 30 per cent mark for the first time, amounting to a record 30.5% of soft drinks sales.

Kun kansalaiset varautuvat suojelemaan itseään kaikin keinoin. Aseiden myynti nousi ennätykseen.
Gun sales rise to an all-time high as citizens are prepared to do anything to protect themselves.

Nykytilanteesta totean, että amerikkalaistuotantojen osuus eurooppalaisilla televisioasemilla on jälleen kerran noussut uuteen ennätykseen.
As regards the present situation, the proportion of US production on European television stations has once again reached a record level.

Työvoiman ankaran karsimisen tuloksena kannattavuus elpyi, ja toimintaylijäämän osuus arvonlisäyksestä(kannattavuussuhde) nousi kaikkien aikojen ennätykseen vuonna 1993 kuvio 11.
The sharp cuts in the labour force restored profitability and the share of the operating surplus in the value added(profit ratio) reached an all time high in 1993 see Graph 23.

Koheesiopolitiikassa ennätysmäärä maksuja ja ohjelmia vuonna 2007.
Record payments and programming for Cohesion Policy in 2007.

Ennätysmäärä osallistujia OPEN DAYS 2008-tapahtumaan.
Record participation in OPEN DAYS 2008.

Ennätyksemme oli kahdeksan autuasta päivää joulukuussa 2007.
Our record was eight consecutive blissful days-- December 2007.

Se löi ennätykset Etelässä alhaisimmilla lipputuloillaan.
It beats the record for lowest ticket sales in the South.

Ennätykset rikottiin viimeksi vuonna 1972.
That record was last broken in 1972.

Aikaisemmin ennätystä piti Dennis Aogo.
The record was previously held by Dennis Aogo.

Vuonna 2010 saarella tuotettiin ennätysmäärä, 5000 tonnia viiniä.
In 2010, the island produced a record 5,000 tons of wine.

Ennätykset All-Athletics. com.
Record information from All-Athletics. com.

Tisheri-kuussa 2009 paikalla kävi ennätysmäärä, 1, 5 miljoonaa vierailijaa.
During the month of Tishrei 2009, a record 1.5 million people visited the site.

Dzhagaryan odottaa myös, että ennätysmäärä iranilaisturisteja matkustaa Venäjälle tänä vuonna.
Dzhagaryan is also expecting a record number of Iranian tourists to visit Russia this year.

Hänen ennätyksensä 53, 46 metriä on vuodelta 2003.
That record of 43.36 m still stands.

Hän juoksi ennätyksensä 2.16.43.
Dublin Historical Record, 2: 43.

Nämä ennätykset pysyivät voimassa vuoteen 1952 asti.
This record stands until 1950.

Как использовать "ennätykseen" в Финском предложении

Valuuttakurssit Wärtsilän tilauskanta kaikkien aikojen ennätykseen

Ajattelin että omaan ennätykseen oli mahdollisuus.

Asumistukimenot nousivat uuteen ennätykseen vuonna 2018.

Aku pääsi uuteen hienoon ennätykseen 2:40.32.

Edelliseen ennätykseen 72,02 tuli reilusti nousua.

Palveluvienti kipusi uuteen ennätykseen [viitattu 1.3.2016].

Ennätykseen tuli parannusta lähes 200 pistettä.

Parannusta aikaisempaan ennätykseen tuli 22,5 kiloa.

Taidan päästä kuitenkin ennätykseen valituksen määrässä.

Raakaöljyn hinta nousi taas uuteen ennätykseen

Как использовать "record" в Английском предложении

Maintain record for work and material.

Prints head-to-head record between two athletes.

Format: Vinyl Record LP, WRC Records.

What's with the Musitrend record player?

Scan the tag and record "mastitis".

Always record follow-up and significant communications.

Some banks are posting record profits.

You are not your record collection.

Format: Vinyl Record LP, Tico Records.

The Wilco record “Yankee Hotel Foxtrot”.