ENNUSTAMISESSA на Английском - Английский перевод

• predicting
• forecasting

Примеры использования Ennustamisessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mackenzie on asiantuntija- yleisön trendien ennustamisessa.
Mackenzie is the expert on predicting audience trends.

Sään ennustamisessa käytetään useita eri tasoilla olevia malleja.
There are a variety of end uses to weather forecasts.

Kortit kuten tarot ovat suosittuja ennustusvälineitä, ja myös riimuja on käytetty ennustamisessa.
Also called prophy cups, are used in the hand-piece.

Sään ennustamisessa, ajan ilmoittamisessa- rahan käsittelemisessä.
To tell time, to predict weather, to handle money.

Vuonna 2010 tarkkailu oli ratkaisevassa osassa- purkauksen ja sen voimistumisen ennustamisessa.
In 2010, the monitoring was absolutely crucial in forecasting the eruption and its escalation.

Amyvid-valmisteen tehoa Alzheimerin taudin kehittymisen ennustamisessa tai hoitovasteen seurannassa ei ole varmistettu ks. kohta 5.1.
The efficacy of Amyvid for predicting development of AD or monitoring response to therapy has not been established see section 5.1.

Halley mursi heidän monopolinsa ja löi heidät heidän omassa pelissään jota yksikään tiedemies ei ollut pelannut aiemmin: Ennustamisessa.
Halley shattered their monopoly, beating them at their own game, a game that no scientist had ever played before… prophecy.

Florbetabeenin(18F) tehoa Alzheimerin taudin kehittymisen ennustamisessa tai apuna hoitovasteen määrittelyssä ei ole osoitettu ks. kohta 5.1.
The efficacy of florbetaben(18F) for predicting development of AD or monitoring response to therapy has not been established see section 5.1.

Valitettavasti ne eivät kuitenkaan tarjoa varsinaisia ominaisuuksia tietojen syöttämiseen, jota tarvitaan mm. budjetoinnissa, ennustamisessa sekä simuloinnissa.
Unfortunately, what they lack are features for the actual entry of data, needed in budgeting, for example, as well as in forecasting and simulation.

Kaspofungiinin MIC- arvoja ei pitäisi käyttää kliinisten tulosten ennustamisessa, koska MIC- arvojen ja kliinisten tulosten korrelaatiota ei ole vahvistettu.
MIC values for caspofungin should not be used to predict clinical outcome, since a correlation between MIC values and clinical outcome has not been established.

Yksi projektin tärkeimmistä tuloksista on vahvistus sille, että tekoäly toimii terveydenhuollon palveluitten suunnittelussa ja ihmisten hyvinvoinnin ennustamisessa.
One of the most important results of the project was confirmation that artificial intelligence could be used in planning social and healthcare services and in predicting individual wellbeing.

K lähimmän naapurin menetelmä osoittautui lupaavaksi menetelmäksi lajistovaihtelun ennustamisessa, kun kyseessä oli jatkuva muuttuja kuten ordinaatioakseleiden arvot tai lajimäärä.
The k-nn method proved to be a promising method in predicting floristic variation when it was expressed as a continuous variable, such as ordination axis scores or number of species.

Erityistä huomiota on tarpeen kiinnittää sellaisten mallintamistekniikoiden kehittämiseen, jotka voivat auttaa syvänmeren korallien ja muiden haavoittuvien meriekosysteemien sijainnin ennustamisessa.
Particular attention needs to be given to the development of modelling techniques that can help predict the location of deep water corals and other vulnerable marine ecosystems.

Liikkuvat keskiarvot ovat tunnettuja niiden käyttö ennustamisessa perussuuntaukset, ja Bollingerin nauhat, volatiliteetti yhdistetään koko prosessin, jotta tulla vahva joukko signaaleja.
Moving averages are known for their use in predicting underlying trends, and with Bollinger bands, volatility is combined with the whole process in order to come to a strong set of signals.

Kun kokonaisuus ei enää pysy ihmisen päässä, koneoppimiseen pohjaava ratkaisu pärjää paremmin ennustamisessa ja poikkeamien löytämisessä”, Raita sanoo.
When a person can no longer keep a complete entity in mind, a solution based on machine learning is better at predicting and at identifying aberrations,” says Raita.

Satelliittien käyttö televiestinnässä, sään ennustamisessa, maan kartoituksessa ja navigoinnissa on niin laajaa, että on vaikea ajatella näiden toimintojen jatkuvan ilman avaruuden käyttöä.
The use of artificial satellites in telecommunications, weather forecasting, Earth observation and navigation is so widespread that it is hard to imagine these activities continuing without the use of space.

Toiseksi hallituksilla ja muilla julkisen sektorin järjestöillä ei ole kovinkaan hyvä maine tai kyky teollisuuden, kaupan, liike-elämän ja yritystoiminnan muutosten ennustamisessa.
Secondly, governments and other types of public sector organisations do not have a particularly good record or an aptitude for predicting change in industry, in commerce, in business and in enterprise.

HKScan tekee yhteistyötä asiakkaidensa kanssa niin trendien luotaamisessa, kysynnän ennustamisessa, tuotekehityksessä, markkinoinnissa, yritysvastuun kehittämisessä kuin muussakin liiketoiminnan kehittämisessä.
HKScan engages in collaboration with its customers in sounding out trends, forecasting demand, product development, marketing, corporate responsibility development, and other business development.

Koska nämä työelämän ja työllisyyden muutokset riippuvat hyvin paljon tavasta, jolla digitaaliteknologia muuttaa talouden aloja, on tärkeää noudattaa kokonaisvaltaista lähestymistapaa työllisyystilanteen ennustamisessa arvioimalla ennakoitavan, teknologiasta aiheutuvan kehityksen työllisyysvaikutuksia tietyillä aloilla.
As these mutations of work and employment are highly contingent on the way in which digital technology is transforming economic sectors, it is crucial to follow a holistic approach to forecasting the future of employment by assessing employment effects of foreseeable, technology-induced developments in specific sectors.

E-VLBI-tekniikalla on myös muita käyttötarkoituksia: sitä voidaan käyttää”käänteisesti” mittaamaan Maan mannerlaattojen liikkumista ja auttamaan maanjäristysten ennustamisessa; sen avulla voidaan myös tarkkailla Maan aseman ja päivän pituuden muutoksia, ja näitä tietoja voidaan hyödyntää tutkittaessa ilmastonmuutosta ja mitattaessa gravitaatioaaltojen nopeutta perusfysiikan tutkimuksessa.
E-VLBI has also has other uses: it can be used'in reverse' to measure the motion of the Earth's tectonic plates and help to predict earthquakes; it can observe variations in the Earth's orientation and length of day, which can in turn be used in climate change research, and to measure the speed of gravitational waves in fundamental physics research.

Menetelmät, mallit, tietosarjat ja ennakointivälineet, joita voidaan laatia tieto- ja viestintäteknologian avulla, auttavat ilmastovaikutusten ymmärtämisessä ja ennustamisessa sekä haavoittuvuuksien toteamisessa ja asianmukaisten sopeutumistoimenpiteiden kehittämisessä.
Methods, models, data sets and prediction tools, which can be enabled by information and communication technologies, assist in understanding and forecasting climate impact, in identifying vulnerabilities and in developing appropriate adaptation measures.

Esimerkiksi ptolemaiolainen tähtitiede palveli planeettojen liikkeiden selittämisessä ja myös karkeassa ennustamisessa vuosisatoja, mutta lopulta tämä malli hylättiin ja kopernikaaninen malli korvasi sen.
For example, Ptolemaic astronomy served to explain and roughly predict the motions of the planets for centuries, but eventually this model of the solar system was eliminated in favor of the Copernican model.

Tulevaisuuden ennustaminen pitkälle etukäteen ei ole mahdollista.
Forecasting the long-term future is not possible.

Tulevan ennustaminen voi siis olla hyvä juttu.
So predicting the future could be a good thing.

Sään ennustaminen on meteorologian tunnetuin sovellus.
Weather forecasting was deemed the most promising application of space-based observations.

Tulevaisuuden ennustaminen on kiehtova prosessi, jonka avulla voit selvittää, mitä odottaa.
Predicting the future is a fascinating process, it allows you to find out what awaits further.

Kuluttajien ostokäyttäytymisen ennustaminen vuoden viimeisellä neljänneksellä on tullut entistä vaikeammaksi.
Forecasting the consumer purchasing in the last quarter of the year has become more challenging than before.

Reaktion ennustaminen on vaikeaa, joten varovaisuutta tarvitaan.
Predicting the reaction is difficult, caution is needed.

Pitkän tähtäimen ennustaminen ja etukäteisostot.
Long-term forecasting and initial purchases.

Saada opiskelijat ennustamiseen ja ongelmanratkaisu, osoittamalla ymmärrystä ketjureaktioita Cay.
Get students predicting and problem-solving, by demonstrating their understanding of chain reactions in The Cay.

Как использовать "ennustamisessa" в Финском предложении

Kohteiden ennustamisessa (potentiaaliset sortumat) tulee em.

toinen syy liittyy ennustamisessa käytettyihin malleihin.

Järven kunnon ennustamisessa auttaa veden tarkkailu.

Ennustamisessa käytettävät asiakasryhmät määritellään asiakasanalyysin perusteella.

Kirjallisuuskatsauksen aikana selvitettiin ennustamisessa käytettyjä muuttujia.

Tulevaisuuden ennustamisessa kannattaa katsoa mahdollisimman kauas.

Tähän auttaisi liikeradan ennustamisessa käytettävä törmäyslaskenta.

Tavarakaupasta tapahtuu ennustamisessa yhtä valuuttaa suorittaa.

Sään ennustamisessa onkin ollut suuria vaikeuksia.

Как использовать "predicting, forecasting" в Английском предложении

Some are predicting much greater rises.

This includes predicting what people do.

P.P.S.: I'm not predicting New GM!

Cash flow forecasting has multiple uses.

Improve forecasting accuracy and decision making.

They’re predicting more snow this afternoon.

Automatic forecasting should create unbiased forecasts.

Presenting sales forecasting powerpoint slide templates.

Color forecasting significantly influences product development.

What are you predicting and why?