EREHTYMINEN на Английском - Английский перевод

• error
• erring
• making a mistake

Примеры использования Erehtyminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Erehtyminen on inhimillistä.
To err is human.

RO Arvoisa puhemies, erehtyminen on inhimillistä.
RO Mr President, to err is human.

No, erehtyminen on inhimillistä.
Well, to err is human.

Onnekas ei ole sama kuin erehtyminen.
Being lucky isn't the same as making a mistake.

Hei, erehtyminen on inhimillistä.
Hey, to err is human.

Onnekas ei ole sama kuin erehtyminen.
Isn't the same as making a mistake. Being lucky.

Erehtyminen on inhimillistä, anteeksianto.
To err is human, to forgive.

Hän sanoi:"Tiff, erehtyminen on inhimillistä.
To err is to be human; He said,"Tiff.

Jos erehtyminen on inhimillistä, niin on katumuskin.
If erring is human, then remorse must be too.

Hän sanoi:"Tiff, erehtyminen on inhimillistä.
He said,"Tiff… to err is to be human;

Erehtyminen on tehokkaampaa kuin maksimisuoritus.
Error was more efficient than maximum performance.

Onnekas ei ole sama kuin erehtyminen. Ei.
Being lucky… isn't the same as making a mistake. Oh, no, no, no.

Justin, erehtyminen on sinulle helpompi vaihtoehto.
Justin, being wrong is an easier scenario.

Mutta olemme myös onnistuneet, koska erehtyminen on inhimillistä.
Because to err is human. So we will have succeeded.

Erehtyminen on inhimillistä, anteeksianto jumalaista.
To err is human, to forgive divine.

Olen kuullut sanottavan, että erehtyminen on inhimillistä, mutta kunnon sotkuun tarvitaan tietokone.
I have heard it said that to err is human, but for a real cock-up you need a computer.

Erehtyminen on inhi- millistä, anteeksianto jumalallista.
To err is human, to forgive divine.

Arvoisa puhemies, saanen lisätä, että erehtyminen on inhimillistä, erheeseen takertuminen pirullista.
Mr President, can I just add that to err is human; to persist is of the devil.

Erehtyminen on inhimillistä, anteeksi antaminen jumalallista.
To err is human, to forgive divine.

Ne isot punaiset ympyrät pitkin papereitasi muistuttavat, että erehtyminen on inhimillistä.
Look at the large red circles around various parts of your papers… as friendly reminders that to err is human.

Erehtyminen on inhimillistä, anteeksiantaminen jumalallista.
To err is human, to forgive, divine.

Kuinka vähän kuin nämä ryhmät toisiinsa, voiko erehtyminen paimen ulos tilanteesta hassu omakohtaisesti.
How little like these groups to each other, may the erring shepherd out situation funny at first hand.

Erehtyminen on inhimmillistä, mutta valehtelu on paholaisen työtä.
Mistake is human, but a lie is the devil's work.

Tulkitsin tiedot niin, että tietyissä tilanteissa erehtyminen on tehokkaampaa kuin maksimisuoritus.
I interpreted the data to indicate that under certain conditions, error was more efficient than maximum performance.

Erehtyminen on inhimillistä, mutta virheessä pysyminen on pirullista.
To err is human; to persist, diabolical.

Monet näistä huijauksista välillä käytiin 2004 ja 2012 mutta yhtiö ei tehnyt mitään estääkseen heitä tai määrättyä erehtyminen tekijöille.
Many of these scams took place between 2004 and 2012 but the company did nothing to prevent them or to sanction erring agents.

Minä sanon: Erehtyminen on inhimillistä, anteeksiantaminen jumalallista.
But I say: to err is human, to forgive divine.

Erehtyminen ei ole: seuraukset olisivat tuhoisia sekä sinulle seinään.
To err is not: the consequences would be disastrous for both you and the wall.

Olemme tehneet virheitä: erehtyminen on inhimillistä, anteeksi antaminen jumalallista, kuten vanha sanonta kuuluu.
We have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes.

Erehtyminen henkilöllisyydestä ja henkilöllisyysvarkaus voivat tästä lähtien ajaa kenet tahansa Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisen tilanteeseen, jossa Jason ja Michael nyt ovat.
Mistaken identity and identity theft mean that what has happened to Jason and Michael can now also happen to any British citizen at any time.

Как использовать "erehtyminen" в Финском предложении

Ainoa miinus oli erehtyminen ravintolaeinestä syömään.

A:n erehtyminen oli ollut ilmeisen anteeksiannettavaa.

Autosta erehtyminen saattaa kuitenkin käydä kalliiksi.

Edustajansa valinnassa erehtyminen koskee useita asioita.

Erehtyminen omista tunteista johtuu tavallisesti itsepetoksesta.

Mahdollinen erehtyminen näistä olosuhteista poistaa tahallisuuden.

Yhdessä asiassa erehtyminen koskee yhtä asiaa.

Kahdeksan erilaista koodausmahdollisuutta, erehtyminen ei ole mahdollista.

Erehtyminen on inhimillistä: Rakennus Safer Health System.

Erehtyminen on inhimillistä, etenkin poikkeusolojen ensimmäisinä päivinä.

Как использовать "erring, making a mistake, error" в Английском предложении

Money right from the erring motorist.

Could she forgive the erring maid?

Don’t worry about making a mistake here.

that the erring ones may be reached.

Thanks for pointing the error out.

They are making a mistake by closing them.

Hulu page error, i.e., Error 500.

and using the squared error metric.

Why making a mistake makes us feel bad?

Error TS2304: Cannot find name 'MongoosePromise'.