ERITTÄIN HANKALAA на Английском - Английский перевод

• very difficult
• extremely difficult
• very inconvenient
• very hard
• extremely inconvenient
• awfully tough
• very troublesome
• very tricky

Примеры использования Erittäin hankalaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on erittäin hankalaa.
It's very hard.

Mutta sinä teet siitä erittäin hankalaa.
But you are making it very difficult.

Mailia, erittäin hankalaa.
Miles, and very bad!

Hän sanoi… tuota herra, on erittäin hankalaa.
He said… well, sir, it's very hard.

Tämä on erittäin hankalaa ja rajoittaa sisämarkkinoiden toimintaa.
This is extremely inconvenient, and inhibits the operation of the internal market.

Tämä on myös erittäin hankalaa.
This is also very inconvenient.

Toiseksi ohjelmien täytäntöönpano ja hallinnointi voisi olla erittäin hankalaa.
The other risk would be that it would be excessively complex to implement and manage programmes.

Se tulee olemaan erittäin hankalaa, sir.
It's a very difficult area, sir.

Mitä hän sanoo? Hän sanoi… tuota herra, on erittäin hankalaa.
What's he saying? He said… well, sir, it's very hard.

Tämä tuote on erittäin hankalaa yliarvostaa!
This product is very difficult to overestimate!

Lapsen uiminen tavallisessa kylvyssä on erittäin hankalaa.
It is very inconvenient to bathe a child in an ordinary bath.

Kiipeäminen ovesta voi olla erittäin hankalaa, kun ajoneuvo makaa kyljellään.
Getting out through the door when the vehicle is lying on its side can be extremely difficult.

Lasten nostaminen on vaikeaa, vastuullista ja erittäin hankalaa.
Raising children is difficult, responsible and very troublesome.

No, rahoituksen saaminen on erittäin hankalaa,- erityisesti nykypäivän taloudellisessa ilmastossa.
Well, getting funding is very difficult, particularly in today's economic climate.

Tämä teki veronkeruusta erittäin hankalaa.
This makes excavating extremely difficult.

Tällainen kehitys on erittäin hankalaa ja välttämätöntä, mutta mielestäni ei pelkästään kielteistä!
This is an extremely difficult and unavoidable, but in my view not entirely negative development!

Yksi puhelinsoitto Interpoliin tekisi elämästäsi erittäin hankalaa.
Just one telephone call to Interpol could make your life very difficult.

Niiden havaitseminen on erittäin hankalaa, koska nykyiset havaitsemismenetelmät rajoittuvat ylikulkumenetelmään.
Detecting them is extremely difficult, because current methods are limited to transit timing.

Niinkö? Yksi puhelinsoitto Interpoliin tekisi elämästäsi erittäin hankalaa.
Just one telephone call to Interpol could make your life very difficult.

Kapteeni, se olisi erittäin hankalaa.
Captain, that would be exceedingly difficult.

Katsotte, että teidän on ryhdyttävä miettimään vertailukehittämistä, mutta se on erittäin hankalaa.
You think you have to start looking at benchmarking, which is very difficult.

Pohtikaa, vuoroanne odottaessa,- koska on erittäin hankalaa päästä pois täältä.
Meditate while awaiting your turn… for it would be extremely difficult for you to get away from here.

Erityisesti nykypäivän No, rahoituksen saaminen taloudellisessa ilmastossa. on erittäin hankalaa.
Particularly in today's economic climate. well, of course, getting funding is very difficult.

Virossa on ollut erittäin hankalaa vähentää valtionhallinnon menoja, mutta olemme tehneet tätä jo vuosien ajan.
In Estonia, it has been very difficult to cut expenditure in state government, yet we have been doing this for years.

Markkinoiden epävarmuus tekee kuitenkin ennustamisesta erittäin hankalaa.
The uncertain market environment has, however, made forecasting very challenging.

Edellytysten täyttymisen osoittaminen ja todentaminen on erittäin hankalaa ja aikaa vievää niin hakijalle kuin komissiollekin.
Demonstrating and verifying whether they are met is very burdensome and time-consuming, both for the applicant as for the Commission.

Koneistus leuat korkea aivohalvaus kannastanne tekisi osa lastaus erittäin hankalaa.
Machining the jaws at this high stroke position would make part loading very difficult.

Laki-erot voivat tehdä sekä kiinteistöjen suunnittelusta erittäin hankalaa entisille henkilöille että kiinteistöjen hallinnoinnista tai toteuttamisesta vastaaville.
Differences in the law can make both estate planning very tricky for ex-pats and those charged with administering or executing their estates.

Tämän seurauksena mekko on jatkuvasti oikeita, ja tämä, kuten tiedätte, on erittäin hankalaa.
As a result, the dress will have to constantly correct, and this, as you know, is very inconvenient.

Ja jos Patience löytyy sellistään huomenaamuna,- on erittäin hankalaa todistaa häntä Kissanaiseksi.
And if Patience is back in her cell by tomorrow morning it will be awfully tough to prove that she was Catwoman.

Как использовать "erittäin hankalaa" в Финском предложении

Erittäin hankalaa kuvitella kenenkään muun ohjaamana.

Joskin erittäin hankalaa korkeiden kerrostaloalueiden lähiössä.

Yhden, erittäin hankalaa henkilökunnan jäsentä tuhosi.

Kuvaileminen oli erittäin hankalaa jouluruoan vuoksi.

Erittäin hankalaa oli yrittää luottaa ihmisiin.

Erittäin hankalaa oli alruunan juurten kerääminen.

Itselleni erittäin hankalaa lisätä härpäkkeitä kortteihin.

Saattaa olla erittäin hankalaa saada tällainen erityislupa.

Raitiotielinjauksen sovittaminen erittäin hankalaa tilan riittävyyden vuoksi.

Tämä on erittäin hankalaa aikaa myös henkisesti.

Как использовать "extremely difficult, very inconvenient, very difficult" в Английском предложении

All extremely difficult and technical climbing.

It was very inconvenient and looked strange.

There were some very difficult moments.

Without it, life is very inconvenient and different.

Here, she encountered very difficult conditions.

Not very difficult and much safer.

For atheistic scientists it’s a Very Inconvenient Truth.

It was very inconvenient for the soilders.

Just very, very inconvenient for us.

Lunges are very difficult to teach and very difficult to execute properly.