Примеры использования Eroat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et saa, jos eroat.
Not if you quit.Sinäkö eroat Chad Radwellista?
You're breaking up with Chad Radwell?Miksi odotat? Miksi eroat?
Why you dey wait?Kunnes eroat. Taas.
Until you quit. Again.En halua, että eroat.
I don't want you to divorce.Pyysin, että eroat vaimostasi.
I asked you to divorce your wife.Tietääkö Arne, että eroat?
Does Arne know you're resigning?Haluan, että eroat miehestäsi.
I want you to divorce your husband.Mitä tarkoitat että eroat?
What do you mean you're quitting?Tiedän että eroat nunnakunnasta.
I know that you have left the order.Senkö vaimon, josta eroat?
This is the wife you're divorcing,?Sinä eroat, terveydellisistä syistä.
You resign, due to health reasons.Minä eroan.-Eroat?
Do you Sinä eroat ja Reed pitää työnsä.
You resign, and Reed keeps his job at Sheriff's.Ei minulla ole oikeutta…-En halua, että eroat.
I don't want you to. I haven't any right.Ja kaksi… eroat ExoFarmin johtajan paikalta.
Two: You withdraw as director ExoFarm.Hän haluaa naimisiin ja vaatii, että eroat Savitrista.
Then one day she will ask you to marry her.Lopulta kuolet tai eroat tai ammut lemmikkiäsi päähän.
You will just die or divorce or blow your pet's head off.Tai annan sheriffille kuvia. Sinä eroat,-.
You will resign or I'm printing photos for the sheriff.Jos eroat Nickista,- hän saattaa suuttua ja repiä paitasi rikki.
If you dump Nick, he could get mad and tear your blouse off.Siksi en paljastakaan teitä kahta, jos eroat.
If you resign. Which is why I will spare outing him and you.Jos eroat aina yhden riidan takia, et koskaan seurustele kauempaa.
If you always gave up after a fight. you'dneverbe withanyone longer than.Mielestämme on kaikkien etujen mukaista, että eroat.
We think it is in everyone's best interest that you resign.Joko eroat vapaaehtoisesti tai pakolla- mutta eroat joka tapauksessa.
Either you resign voluntarily or through force. Either way, you resign.Eikä mikään muutu, jos sinä eroat tai minä eroan.
And that's not gonna change unless you leave this job, or I do.Mitä tapahtuu talollesi, jos eroat ja puolisollasi on eri kansalaisuus kuin sinulla?
What happens to your house if you get divorced and your spouse is of another nationality?Ongelma on meille isompi, jos eroat nyt… Ei, ei.
It's an even bigger problem for us if you resign now-- No, no, no.Vetäydyn pois siihen asti kunnes tulet järkiisi ja eroat.
I am withdrawing until you come to your senses and resign.Sitten teet töitä viikon loppuun ja eroat vaivihkaa.
And then you will finish out the work week and resign quietly.Sitten teet töitä viikon loppuun ja eroat vaivihkaa.
And resign quietly. And then you will finish out the work week.
