Примеры использования Esi-isiä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meillä ei ole esi-isiä.
We have no ancestors.Esi-isiä vastaan ei voi taistella.
You can't fight with the ancestors.Kaikki Miyagin esi-isiä.
All Miyagi ancestor.Pyysin esi-isiä antamaan taikavoimat.
I asked the ancestors to give me the magic.Heillä ei ole esi-isiä.
They have no ancestors.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hyvä esimerkki
erinomainen esimerkki
toinen esimerkki
täydellinen esimerkki
loistava esimerkki
tyypillinen esimerkki
klassinen esimerkki
huono esimerkki
hieno esimerkki
konkreettinen esimerkki
Больше
Ja kaikkia esi-isiä, jotka vaelsivat ennen heitä.
And all the ancestors who walk before them.Sinulla oli esi-isiä.
You know, you had ancestors.Täällä kuoli vastikään useita esi-isiä.
Many ancestors died here recently.Tytöllä ei ole esi-isiä täällä.
The girl has no ancestors here.Teillä on menneisyydessä yhteisiä esi-isiä.
You have some ancestors in common somewhere back.Genealogia käsittelee kaikkea esi-isiä ja sukua koskevaa.
Genealogy is all about ancestors and families.Hän löysi minullekin sukupolvittain esi-isiä.
He found whole generations of my ancestors.Pyysin esi-isiä antamaan taikavoimat, joilla kirouksesi poistuu.
I asked the ancestors to give me Sinulla on paljon esi-isiä.
You have a lot of ancestors.Pyysin esi-isiä antamaan taikavoimat, joilla kirouksesi poistuu.
To lift your curse. I asked the ancestors to give me Emme pettäneet esi-isiä.
We didn't betray the forefathers.Esi-isiä ei saa suututtaa, vaikka lävistääkin kielensä ja soittaa bändissä.
Even if you pierce your tongue and play in a band. You don't anger the ancestors.Ja tämän kaupungin esi-isiä.
And the forefathers of this town.Herra kutsui Harry'n alueelle, jossa esi-isiä palvovan ja ennustajiin ja noitatohtoreihin uskovan Xhosa-uskonnon vastustus oli luultavasti voimakkainta, koska Gcaleka'n korkein päällikkö asui siellä.
The Lord called Harry to a district where the resistance of the Xhosa's religion of ancestor worship and the belief in diviners and traditional healers("witchdoctors") was probably the strongest because of the Gcaleka paramount chief staying there.Sinulla on hurmaavia esi-isiä.
You have some charming ancestors.Hän kiinnitti huomiota myös siihen, ettämonissa muinaisissa kulttureissa esi-isiä palvottiin käsittelemällä vainajien ruumiita ikään kuin nämä olisivat vielä elossa; ne pantiin istumaan, puettiin ja niille jopa tarjottiin ruokaa.
He also noted that in ancient societies the corpses of the dead were often treated as though still alive(being seated, dressed, and even fed)as a form of ancestor worship, and Jaynes argued that the dead bodies were presumed to be still living and the source of auditory hallucinations.Ne ovat ehkä myyttisiä esi-isiä.
They could be mythological ancestors.Minulla ei ole korkea-arvoisia esi-isiä kuten sinulla.
Unlike you, I do not have exalted ancestors.Voiko tuosta internetistänne etsiä neiti Gilbertin esi-isiä?
Could your wondrous Internet perform a search on Miss Gilbert's ancestry?Sen avulla kunnioitetaan esi-isiä.
People use it to honor their ancestors.Koska sinun kaltaiset olivat kerran meidän esi-isiä.
Because your kind were once our ancestors.Gloria tutki Sykesin esi-isiä.
Gloria Carlyle researched Herbert Sykes' ancestry.He ovat tämän maan uudisasukkaita- ja tämän kaupungin esi-isiä.
Those are the pioneers of this land, and the forefathers of this town.Tai ehkä jo kuolleena olleet esi-isiä.
Or maybe the forefathers who are dead.Nämä matelijat ovat kilpikonnien, käärmeiden,- liskojen ja krokotiilien esi-isiä.
These creatures, the reptiles, were the ancestors of today's tortoises, snakes, lizards and crocodiles.
