ESITTÄISIT на Английском - Английский перевод

• would you play
• you will play the fine
• you're performing

Примеры использования Esittäisit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tuntuu kuin esittäisit. Luulisin.
I think so. It feels like you're performing.

Jos elämäsi oli elokuvaa, ketä julkkista esittäisit?
No… Um… If your life was a movie, which celebrity would you play?

Tuntuu kuin esittäisit. Luulisin.
It feels like you're performing. I think so.

Jos elämäsi oli elokuvaa, ketä julkkista esittäisit?
Um… If your life was a movie, which celebrity would you play? Ah,?

Kuule, jospa esittäisit tri Gayle Reevesiä?
Listen, what if you played Dr Gayle Reeves?

Ehkä rakastan sinua, vaikka esittäisit ketä!
Maybe I love you no matter who you're pretending to be!

Sitten esittäisit vain olevasi nätisti.
Because you would only be pretending to be good.

Ja he saavat tietää, vaikka esittäisit kuinka viatonta.
And they will, you know. Doesn't matter how innocent you act.

Mitä esittäisit hänen seuraavan elokuvansa aiheeksi?
If you had to throw out a topic for his next film?

Se ilmaisee raivoa, mutta entä jos madaltaisit ääntäsi ja esittäisit tunteesi sanoillasi?
That sells outrage, yes.- Yeah. But what if you brought it all down here and let the words play the emotion?

Miksi muuten esittäisit, että vaihtoehtoja ei ole?
Why else would you pretend not to have a choice?

Tapoit McMurtryn, koska yritit saada Dolanin. Tiesit, että jos esittäisit todistajaa, hän tulisi perääsi.
You killed McMurtry because you were trying to get to Dolan, and you knew that if you played the witness, he would come to you..

Aivan kuin esittäisit kohtausta Office Spacesta.
It's like you're re-enacting a scene from Office Space.

Olen maksanut sinulle koruina- turkiksina, talousastioina- jotta esittäisit kokenutta huoraa, joka ansaitsee sellaista!
I paid you huge sums in jewels, furs, crockery, to pretend that you were a whore experienced enough to deserve such things!

Esittäisit valkoista misua, joka deittailee herra Saticoyta.
You will play the fine white girl who starts datin' Mr. Saticoy.

Sanoit, että esittäisit, ettet tunne minua.
You said you would act like you didn't know me.

Esittäisit neuroottista, hauskaa isää, joka johtaa perhettään matkalla maailman ympäri.
You would play a neurotic funny dad who captains his entire family on a cruise around the world.

Jos tämä olisi elokuva ja esittäisit jännittävää kaveria,- menisit tuonne ja näyttäisit noille tyypeille.
If this was the movie and you were playing the exciting guy… you would go over and show those guys up.

Sinä esittäisit sekä minua että mustavalkotakaumissa- isoäitiäni.
You would be playing both me and, in the black-and-white flashbacks, my grandmother.

Päätelmissä korostetaan toimintasuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden joukosta seuraavia painopistealoja.
Among the measures set out in the action plan, the conclusions highlight the following priorities.

Puheenjohtaja Santer on esittänyt komission laajan lähestymistavan.
President Santer has presented the Commission's broad approach.

Teemakohtaisessa strategiassa esitetään viisi päätavoitetta.
The Thematic Strategy sets out five main objectives.

Hän esitti toisen toivomuksensa.
Made his second wish.

Komitea esittää, että kyseiset virastot ja elimet olisivat täysin riippumattomia hallituksista.
The Committee proposes that these agencies and bodies be fully independent of governments.

Komissio on esittänyt kaikki ne aloitteet, jotka sen oli syytä esittää.
It has presented all the initiatives it should have presented.

Mietinnössä esitetään monia hyödyllisiä ehdotuksia, ja olen niistä hyvin kiitollinen.
The report proposes many helpful suggestions and I am very grateful for this.

Haluan esittää heille my ötätuntoni ja huoleni.
I wish to express my compassion and sympathy to them.

Esittelijä on esittänyt erittäin tarkkaan harkitun mietinnön.
The rapporteur has presented a very well thought-out report.

Tekee päätöksiä, joissa esitetään korjaavia toimenpiteitä 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti;
Adopt decisions setting out corrective measures in accordance with Article 12(6);

Direktiivissä esitetyt yhteiset periaatteet ovat seuraavat.
The common principles set out in the directive are as follows.

Как использовать "esittäisit" в Финском предложении

Entä millaisia jatkokysymyksiä esittäisit omassa ympäristössäsi?

Jospa esittäisit jonkun faktan väitteidesi tueksi.

Minkä toiveen esittäisit kasvattajaseurasi nykyisille toimihenkilöille?

Miten esittäisit johonkin asiaan parannusta työyhteisössä?

Mitkä kolme toivetta esittäisit lampun hengelle?

Kun sinä esittäisit jotain selkeästi järkevää.

Kuinka monelle oppilaalle esittäisit tämän kyselyn?

Millaisia toiveita esittäisit veljeskunnan kehittymiselle tulevaisuudessa?

Mitä jos esittäisit ihan omia mielipiteitäsi?

Sitten veisit hänet syömään ja esittäisit kysymyksesi.

Как использовать "would you play" в Английском предложении

How would you play the river?

Would you play a zombie dating sim?

Me: What would you play with?

Would you play Dynasty Warriors: Type-Moon?

Would you play without RESIGNS button?

Would you play ten-pin-bowling without pins?

Why would you play anywhere else?

How would you play this AKo?

Who would you play for Gloucester?

Now how would you play this consumption?