ET AJANUT на Английском - Английский перевод

• you didn't drive
• weren't driving

Примеры использования Et ajanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinä et ajanut.
You weren't behind the wheel.

Et ajanut minua pois.
You didn't push me away.

Helvettiäkö sillä on väliä, jos et ajanut sitä?
What the hell does that matter if you didn't drive it?

Et ajanut minua pois.
You didn't drive me away.

Sinä et ajanut minua pois.
You didn't drive me.

Et ajanut Central Parkissa.
Not driving above central park.

Sinä et ajanut sinä iltana.
You weren't driving that night.

Et ajanut tänne asti vain piristämään minua.
I know you didn't drive all the way down here.

Sinä et ajanut, mutta se oli autosi En vienyt.
You weren't driving. But it was your car.

Et ajanut tänne. Mutta myrsky… Etkö..
You didn't drive here. But the storm. Did you.

Siksi et ajanut häntä kotiin sinä yönä.
That's why you didn't drive her home that night. She wouldn't let you.

Et ajanut kahta tuntia melassikakun takia?
You didn't drive two hours for a shoo-fly pie. What's up?

Anteeksi? Et ajanut koko yötä ja koputtanut aamulla oveemme vain tarkistaaksesi.
Excuse me? You don't drive through the night to knock on our door at dawn because you're following up on a call.

Et ajanut autolla sen läpi, joten näit varmaan sen.
You didn't drive your truck through it, so… I guess you saw it.

Et ajanut pahan imperiumin sydämen läpi puhuaksesi ruokavaliosta.
You didn't drive to the evil empire to see how my diet's going.

Et ajanut tänne asti tehdäksesi palveluksen. Sinulla taitaa olla suunnitelma.
I know you aint drive all the way here to do me a favor.

Et ajanut pahan imperiumin sydämen läpi puhuaksesi ruokavaliosta.
You didn't drive through the evil empire's heart to see about my diet.

Sinä et ajanut, mutta se oli autosi ja olit myös siellä paikalla Natalie!
You weren't driving, but it was your car… and you were there, Natalie!

Et ajanut tätä lasta kouluun, mutta nyt viet kaikkien lapset kouluun?
You wouldn't drive this kid to school, but now you want to drive everybody's kids to school?

Et ajanut tänne asti ja istunut sihteerini seurassa tuntia jotta voisit saarnata näkökantojemme erilaisuudesta.
You didn't drive all the way out here And sit with my secretary for an hour So you could lecture me on the difference.

Kuka ajoi? Vielä yksi kysymys: jos te ette ajanut Morgan Newhousen yli.
Who was? If you weren't driving the van that killed Morgan Newhouse.

Kuka ajoi? Vielä yksi kysymys: jos te ette ajanut Morgan Newhousen yli?
If you weren't driving the van that killed Morgan Newhouse… who was?

Minä en ajanut kolaria, vaan Tina.
I wasn't driving when I had the car accident. Tina was.

Eikö hän ajanut sinut ajokokeeseen?
I thought she drove you to the test?

En ajanut häntä kotiinsa.
I didn't drive her home.

En ajanut kahdeksaa tuntia, koska epäonnistut suhteeni.
I didn't drive eight hours'cause you were failing me.

En ajanut Andya pois.
I did not chase Andy away.

Se ei ajanut meitä erillemme.
That wasn't what drove us apart.

Entä jos Pamela ei ajanut kännissä tai korkokengillä?
What if Pamela wasn't driving drunk or in her high heels?

En ajanut häntä ulos.
I did not chase her out.

Как использовать "et ajanut" в предложении

Miksi et ajanut siis oikein, ilman hipsukoita.

Et ajanut ylinopeutta, eikä tuolle mitään voinut.

Miksi et ajanut niillä kumeilla jotka kestävät kävyn yli ajamisen?

Olettaen tietenkin että oikeasti et ajanut ylinopeudella kännissä kissan yli.

Niin, että kiitos vaan autoilija, kun et ajanut päälle suojatiellä.

Jos et ajanut selkeästi ylinopeutta niin postia saat luultavasti odotella kauan.

Keskimmäisellä esteellä et ajanut tarpeeksi eteen ja Bambi epäröi mutta hyppäsi silti.

Jos et ajanut vuonna 2014 yhtään brevettiä niin Paris-Brest-Parisin varsinainen ilmoittautuminen alkaa 6.6.

Niin, mutta sinä et ajanut BMW:llä ja et ollut nuori mies, olet nuori nainen.

Toisaalta voit vedota myös esimerkiksi väitetyn ylinopeuden vähäisyyteen, mikäli et ajanut kovin runsasta ylinopeutta.