ET EHTINYT на Английском - Английский перевод

• you didn't have time
• you haven't
• you didn't get
• you never got
• you couldn't
• you have had no time

Примеры использования Et ehtinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et ehtinyt illalliselle.
You missed supper.

Onneksi et ehtinyt lähteä.
Thank god you haven't left.

Et ehtinyt kovin pitkälle.
We didn't get that far.

On paljon, mitä et ehtinyt tehdä.
There's plenty you haven't done.

Et ehtinyt avata sitä.
Never got a chance to open it.

Miten ihmeessä et ehtinyt hissiin?
How on earth did you miss the elevator?

Et ehtinyt viimeiselle aterialle.
You missed Last Meal.

Toivottavasti et ehtinyt kotiin asti.
Hope you didn't get all the way home.

Et ehtinyt vielä laittaa sitä.
You haven't hooked it yet.

Olen veli, jonka luokse et ehtinyt.
I'm the brother you never got round to.

Et ehtinyt juoda samppanjaa.
You never got your champagne.

Miten ihmeessä et ehtinyt hissiin?
Pos}How on earth did you miss the elevator?

Ja et ehtinyt nähdä häntä?
I couldn't even see the fucker?

Ehkä hänen takiaan et ehtinyt ajoissa kohteesi luo.
Maybe she's the reason you were too late to hit your target.

Ja et ehtinyt nähdä häntä?
And you didn't get a look at him?

Tiedän, ettet jää murehtimaan asioita, joita et ehtinyt tehdä,-.
And I know you aren't hanging on for things you haven't done.

Et ehtinyt kysyä häneltä.
You couldn't ask her the question.

Miten niin et ehtinyt? Tänne se!
Oh, Nina, what do you mean you didn't have time? Ugh!

Et ehtinyt ladata uudelleen.
You have had no time to reload.

Menen hyväntekeväisyysgaalaan, johon sinä et ehtinyt.
That you said you didn't have time for. I'm going to a gala for the charity.

Et ehtinyt tutustua Jessicaan.
You never got to know Jessica.

Voit lukea lehteä, mutta et ehtinyt lukea käsikirjoitustani.
You can read a magazine, but you didn't have time to read my screenplay.

Et ehtinyt vielä edes pakata.
You couldn't have even packed yet.

Ja toiseksi, menen hyväntekeväisyysgaalaan, johon sinä et ehtinyt.
For the charity you didn't have time for. that you said I'm going to a gala.

Miten et ehtinyt helikopteriin?
How did you miss the helicopter?

Et ehtinyt edes onnitella.
Couldn't even say congratulations before.

Kokoat listan asioista, joita et ehtinyt tehdä- ja teet ne nyt.
You are gonna make a list of things you didn't get to do and you're gonna do them.

Et ehtinyt lukemaan nauhoja läpi.
You didn't have time to read the tapes.

Mistä tiedät? Et ehtinyt nähdä sitä, koska katsoit The Mannya.
How do you know? You were too busy watching The Manny to go see it.

Et ehtinyt vai et viitsinyt?
You couldn't or you wouldn't?

Как использовать "et ehtinyt" в Финском предложении

Et ehtinyt puhua, mutta kaipaamme hiljaisuuttasi, et ehtinyt kävellä, mutta kaipaamme askeleitasi.

Onneksi et ehtinyt niitä kourallista heittää suuhun.

Oliko kenties asioita, joita et ehtinyt kuuntelemaan.

Harmittaa kovasti, että et ehtinyt nähdä Aavaa.

Pahoittelut, jos et ehtinyt tällä kierroksella mukaan!

Haluatko kurssille, mutta et ehtinyt hakea koulutukseen?

Jos et ehtinyt Nenäpäivänä auttaamaan, eipä huolta.

Töissä oli mielenkiintoinen tunnelma, et ehtinyt lounaalle.

Voin toimittaa, jos et ehtinyt saada vielä.

Haluaisitko kokeilla/opetella miekkailua, mutta et ehtinyt alkeiskurssille?

Как использовать "you haven't, you didn't get" в Английском предложении

If you haven t made these yet we.

If you haven t come as no one knows the.

If you haven t already, check out blog post!

This name you haven t think ofdate.

If you haven t got some work we use.

You haven t seen any great ideas yet.

Maybe you haven t met women like this?

When you haven t now is for someone.

He nodded unhurly and said You didn t get it wrong, I stood here.

The end result is something you haven t seen.