ET HYMYILE на Английском - Английский перевод

• you don't smile
• you're not smiling

Примеры использования Et hymyile на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi et hymyile.
You're not smiling.

Et hymyile, Jokeri.
You're not smiling, Joker.

Sinähän et hymyile ikinä.
And you don't smile.

Et hymyile paljoakaan.
You don't smile very much.

Toivottavasti et hymyile.
I hope you're not smiling.

Sinä et hymyile ollenkaan.
You don't smile at all.

Traagista.- Mutta et hymyile.
It's tragic. Only you're not smiling.

Sinä et hymyile, Mitch.
You're not smiling, Mitch.

Samoin silloin, kun et hymyile.
It also looks really bad when you don't smile.

Et hymyile.- Selväksi tuli.
Okay, okay.- You're not smiling.

Kiitos.-Mutta et hymyile usein.
But you don't smile much.-Thank you.

Et hymyile.- Selväksi tuli.
You're not smiling.- Okay, okay.

Kiitos.-Mutta et hymyile usein.
Thank you.- But you don't smile much.

Et hymyile ja sinun pitäisi.
You're not smiling, and you should be.

Jo neljäs vitsi, jolle et hymyile.
That's the fourth joke you haven't smiled at.

Sinä et hymyile erityisen paljon.
You don't smile very much.

Näyttää kauhealta myös kun et hymyile.
It also looks really bad when you don't smile.

Miksi et hymyile, Annie?
What's wrong, Annie? You're not smiling.

En. Viisi kuvaa, joissa et hymyile.
No. Give me five pictures where you're not smiling.

Jos et hymyile, olet masentunut.
And if you don't smile, you're depressed.

Mutta kaljuuntumisenestolääke toimii. Et hymyile yhtä paljon kuin ennen-.
But the rogaine's working. Well, you don't smile as much as you used to.

Ja jos et hymyile, olet masentunut.
And if you don't smile, you're depressed.

Et hymyile, jos erotan sinut koulusta.
You won't be smiling if I suspend you.

Ei mitään. Et hymyile kovin paljon.
I just notice you don't smile too much. Nothing.

Et hymyile Toddille noin.- Hymyilin?.
You don't smile like that at Todd. Smile?

Bianca, toivottavasti et hymyile epäpätevyydellesi.
Bianca-- I hope you're not smiling at your incompetence.

Et hymyile tai kysele muiden vointia.
You never smile or-- or ask anyone how they're doing.

Hymyilkää tuolle ihmiselle, ja tuota tukee myös sosiaalinen paine. Jos et hymyile jollekin, jos ei vaikka hymyile tiskin takana istuvalle henkilölle joka sanoo"hyvää päivänjatkoa" kuin robotti, näitä sosiaalisia miellyttävyyksiä, voitaisiin sanoa, mutta ne ovat myös odotuksia.
If you don't smile at someone, even if they don't smile back at the checkout counter person who's saying,"Have a nice day,""have a nice day" like a robot, these are social niceties you might say, but it's expectations as well.

Et hymyile, tuskin puhut.- Et edes sano näkemiin.
You don't smile, you… hardly talk, you never even really say good-bye.

Jos et hymyile,- äitisi ei osta kuvia, enkä saa rahaa.
If you don't smile, your mom doesn't buy any prints and I don't get paid.

Как использовать "et hymyile" в предложении

Jos et hymyile kanssamme, olet ankeuttaja, epäilyttävä.

Jos et hymyile kanssamme, olet ankeuttaja, epäilyttävä.?

Et hymyile jollei äitikin hymyile turvonneella, revityllä suullaan.

Jos et hymyile muille, on turha odottaa hymyä muilta.

Sinä et hymyile enää, koska haluat, vaan koska sinun täytyy.

Jotkut miehet vaa sano et hymyile ja oo vähän ryhdikkäämmin.

Sinua moitittiin hymystäsi ja nyt siitä oppineena/opetettuna et hymyile ollenkaan.

Et katso heitä silmiin, et hymyile etkä ainakaan sano kiitos!

Jos et hymyile kunnolla, se kysyy, miksi ilmeesi on niin vakava.

Eikö oo joku sanonta et hymyile elämälle niin se hymyilee sinulle takaisin!