Примеры использования Et istu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et istu tässä.
You're not sitting here.Siksikö et istu shivaa?
Is that why you won't sit shiva?Et istu niillä oikein.
You're not sitting on them right.Olet valmentaja, et istu katsomossa.
Et istu talossani epäillen meitä.
Sit here, in my house.Äiti suuttuu, jos et istu perhepöydässä.
If you're not sitting at the family table, that upsets Mom.Et istu samassa huoneessa.
You don't sit in the same room.On outoa, että tuoleja on edes olemassa kun et istu niissä.
It's weird that chairs even exist when you're not sitting on them.Et istu tarpeeksi suorana.
You're not sitting straight enough.Outoa, että tuolit ovat olemassa silloinkin, kun et istu niillä.
It's weird that chairs even exist when you're not sitting on them.Jos et istu alas, olet kusessa.
That you're really screwed if you can not sit down.Lukemassa minkälaista elämä Mutta et istu luokassa- Hienoa.
But you are not sitting in a classroom, reading about what life Et istu täällä ulkona yksin ja kuole.
Come You're not gonna sit out here all alone and die.No, Theo Galavan. Mikäli et istu alas,- saat kuulan kalloon.
Well, Mr. Theo Galavan, if you don't sit down, uh, I'm going to shoot you.Et istu vessassani juomatta mehua.
You're not gonna sit on my toilet without drinking juice.Kirk, jos teet tämän, et istu kapteeni tuolissa enää koskaan.
Kirk, if Et istu liikkumatta.- En liikukaan.
I am sitting still. You're not Kerron kaikille, että sinulla on sukupuolenvaihdos kesken, jos et istu alas.
I'm gonna tell everyone you're in the middle of a male-to-female shift if you don't sit down.Jos et istu alas, sinun on lähdettävä.
If you don't sit down, Coral, Ikävä tehdä tämä,-- Oletko hullu? mutta jos et istu paikallasi ja ole hiljaa.
This whole thing is going to be shot. but if you don't sit still and keep quiet, Marion, I hate to do this.Kunhan et istu ihan lähellä, haiset lannoitteelle.
You smell like fertilizer. Just don't sit too close.Et istu muiden salaisen palvelun miesten kanssa.
You're not sitting with the other secret service agents.Syntymäpäivä voi olla hauskempaa, jos et istu ystävien ja sukulaisten kanssa kotona koko päivän, mutta kävelet kävellen.
Birthday can be made more fun if you do not sit with friends and relatives at home all day long, but go for a walk.Et istu täällä aamukolmelta miettimässä säätä.
You're not sitting here at 3 a. m. thinking about the weather.Mikäli et istu alas,- saat kuulan kalloon.
If you don't sit down, uh, I'm gonna shoot Et istu alas, ennen kuin käsken sinun istua? .
Did I tell you to sit down? Alan laskea. Jos et istu kymmeneen mennessä- Diane lähtee.
So I will count to ten and, if you don't sit down by ten.Jos et istu alas, saat lähteä etkä voi tulla takaisin.
If you don't sit down, Coral, Mutta kun et istu shakkilaudan ääressä, mitä teet silloin?
But there are times when you get away from that chessboard. What do you do?Jos et istu alas ja yritä sopia tätä,- en tiedä mitä tapahtuu.
If you don't sit down and try to work this out, I 
