ET LUOTTANUT на Английском - Английский перевод

• you didn't trust
• you never trusted

Примеры использования Et luottanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et luottanut minuun.
You didn't trust me.

Mutta sinä et luottanut Maxiin.
Only you didn't trust Max.

Et luottanut minuun.
You never trusted me.

Tietenkään et luottanut minuun.
You didn't trust me, of course.

Et luottanut minuun ja.
You didn't trust me.

Paitsi jos et luottanut häneen.
Maybe you didn't trust her. Unless.

Et luottanut minuun!
No, you didn't trust me!

Paitsi jos et luottanut häneen.
Unless. Maybe you didn't trust her.

Et luottanut minuun!
When you didn't trust me!

Vain koska et luottanut minuun.
But only because you didn't trust me.

Et luottanut keneenkään.
You didn't trust a thing.

Koska sinä et luottanut minuun.
Because you never have any confidence in me.

Et luottanut jumalattareen.
You didn't trust the goddess.

Kuolen, koska et luottanut minuun!
I'm gonna die because you did not trust me!

Et luottanut Billien juoneen.
You didn't trust Billie's plan.

Olin melko vihainen, kun et luottanut minuun.
When you didn't trust me. I was pretty pissed.

Miksi et luottanut minuun?
Why didn't you trust me?

Sinä se idiootti olet, koska et luottanut minuun.
You're the idiot. Because you didn't trust me.

Sinä et luottanut häneen.
But you didn't trust her.

Sinulla ei ollut perhettä. Et luottanut kehenkään.
You had no family to speak of, never trusted anyone.

Miksi et luottanut minuun?
Why did you not trust me?

Mutta silti nait minut. Et luottanut minuun!
You didn't trust me, but you married me anyway?!

Miksi et luottanut minuun?
Why couldn't you trust me?

Missioni on aina ollut sinun pelas- tamisesi. Mutta et luottanut minuun.
My mission has always been your salvation, but you never trusted me.

Koska et luottanut Canthiaan.
Because you didn't trust her.

En tiennyt voisinko luottaa sinuun. Sinä et luottanut minuun.
I didn't know if I could trust you, and I knew you didn't trust me.

Et luottanut Billien suunnitelmaan.
You didn't trust Billie's plan.

Kun tapasimme sinut, et luottanut professori Songiin.
When we first met you, you didn't trust Professor Song.

Et luottanut minuun Charlien kanssa.
You didn't trust me with Charlie.

Koska et luottanut järjestelmään.
Because you didn't trust our system.

Как использовать "et luottanut" в Финском предложении

Mutta et luottanut tehdä niin iso boo-boo.

Ainakaan sinä et luottanut minuun tarpeeksi kertoaksesi totuutta tehtävästämme.

Olit ennen ujo toisten seurassa, koska et luottanut itseesi.

Tai varmistitko aukioloajat yrityksen kotisivuilta, koska et luottanut Googlen tarjoamaan tietoon?

Et luottanut demokratian tarjoamiin mahdollisuuksiin vaan uskoit henkilön koskemattomuuden loukkaamisen avaavan asioita.

Et luottanut sosiaalitoimeen, ehhei, tyttöhän olisi voinut kertoa jotain, mitä sinä et halunnut hänen kertovan.

Jos synti lannisti sinut, se tarkoittaa, että epäonnistumisiesi aikoina sinä et luottanut Jumalan rakkauteen sinua kohtaan.

Esittäisinkin hänelle vastakysymyksen, että miksi et luottanut heihin silloin, kun he kertoivat näistä asioista jo etukäteen?

Arvaa, kumpi koski enemmän: se, että et luottanut minun luetunymmärrystaitooni vai se, että kuvasit minua sydämettömäksi.

Anniina: Et luottanut Johanin kykyyn suorittaa tiettyä toimintoa peiton alla huomaamatta, niin kuin vakuutti sviitissä ollessanne?

Как использовать "you never trusted" в Английском предложении

VANDERBILT: He was terrific, but you never trusted him.

Have you never trusted the Lord?

You never trusted that software anyway.

At times I feel you never trusted me or understood me.

You never trusted what They intended for you.

You never trusted your mirror self.

You quickened your pace because you never trusted the look of it.

You grew up not knowing trust, and you never trusted me.

You never trusted magazine photos anyways, right?

You never trusted me, and that made me resent you from the beginning.