Примеры использования Et ole tiennyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et ole tiennyt sitä.
You never knew.Asioita, joista et ole tiennyt.
Things you don't know about.Et ole tiennyt tätä.
You do not know if that.Se tietää ongelmia, joista et ole tiennyt.
Which is trouble you have not known.Et ole tiennyt, mitä olet. .
You have not known what Se tietää ongelmia, joista et ole tiennyt.
Means an operative. Which is trouble you have not known.Et ole tiennyt mitään totuutta elämäsi aikana.
You haven't known a true thing in all your life.Me olemme aina puhuneet, kun et ole tiennyt mitä tehdä.
We used to talk when you didn't know what to do.Et ole tiennyt paljon muutakaan, kuten sitä että olen homo.
You didn't know a lot, like I'm gay.Sinut viedään vaunujen läpi joista et ole tiennyt mitään.
Bill compton, koska jos tiesit, Toivottavasti et ole tiennyt tästä mitään, luulen etten voisi ikinä antaa sinulle anteeksi.
Because if you did I don't think I could ever forgive you. You better not have known anything about this, Bill.Sinulla on viisi serkkua, joista et ole tiennyt.
So Be assured that,What if your parents learn about it- Me olemme aina puhuneet, kun et ole tiennyt mitä tehdä.
We have always talked when you didn't know what to do next.But you haven't let go because you haven't known how. You have tried to move on, tried to live a normal life.N ja Venäjän kulttuureissa on monia eroja, joita et ole tiennyt.
There are many differences… between American and Soviet cultures that you're not aware of.USA: n ja Venäjän kulttuureissa on monia eroja, joita et ole tiennyt.
There are many differences that you're not aware of. between American and Soviet cultures.Et ole kuitenkaan tiennyt, että tämä oli Avaimen kolmas osa.
And all these years, you never knew it was the third part of The Key.Milloin et ole muka tiennyt?
When you ever not know?Et olisi tiennyt testamentin muutoksesta, jos en olisi kertonut sinulle.
You wouldn't know about the change in the will if I hadn't told you.Sä et olisi tiennyt siitä kullasta ilman minua.
You wouldn't have known shit… about that gold if it hadn't been for me.Koska et olisi tiennyt, että se olin minä.
Because you wouldn't know it was me.En ole tiennyt hänen etunimeään.
I never knew her first name.En ole tiennyt sinua noin töykeäksi.
I have never known you to be so rude.En ole tiennyt, että käyt kuumana häneen.
I never knew you had a thing for her.En ole tiennyt, mitä mieltä olla hänestä.
I have never known what to make of him.En ole ikinä tiennyt oikeastaan mitään isästä.
I don't know about my father much. En ole tiennyt viikonpäiviä… kahdeksaan vuoteen.
Eight years. I haven't known the days of the week for.Et olisi kuitenkaan tiennyt, mitä tehdä jos olisit saanut, joten älä murehdi sitä.
You wouldn't know what to do with it even if 
