ET OLISI OTTANUT на Английском - Английский перевод

• not have taken
• had you not raised

Примеры использования Et olisi ottanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et olisi ottanut rahoja.
You shouldn't have taken.

Jos olisit valmis tähän työhön, et olisi ottanut viittä liikaa.
If you were ready, you would not put 5 more.

Et olisi ottanut poikaa.
Should have never took him.

En voinut kertoa alussa- sillä et olisi ottanut juttua.
I couldn't tell you in the beginning because you wouldn't have taken the case.

Et olisi ottanut niin montaa.
You shouldn't have taken so many.

En tiedä, olisiko Smokey'sia ollut, jos et olisi ottanut riskiä.
I do not know if Smokey's would have happened if you did not take a chance on Emmett.

Et olisi ottanut sitä paskaa.
You shouldn't have taken that pill.

Se ei olisi tullut kenenkään mieleen- mikäli et olisi ottanut sitä puheeksi. Kurssimme.
Perhaps none of us would have thought of it at all had you not raised it in the first place. That course we charted.

Et olisi ottanut häntä mukaan.
She shouldn't have been in that car.

En ennen kuin ymmärrät, että jos olet pahoillasi puolestani et olisi ottanut tätä juttua alun alkaenkaan. Sen sijaan käytät sitä saadaksesi nimeä.
Not until you understand that if you are sorry for me, you wouldn't have taken this case on in the first place instead of using it to make a name for yourself.

Et olisi ottanut amatööriä.
You should never have involved an amateur.

Mikäli et olisi ottanut sitä puheeksi.
Had you not raised it in the first place.

Et olisi ottanut syitä niskoillesi.
You didn't have to take the blame.

Sillä et olisi ottanut juttua.
That's why, because you wouldn't have taken the case.

Et olisi ottanut häntä takaisin.
I so wish to Christ you hadn't taken him back.

Kunpa et olisi ottanut sitä esille.
I wish you didn't bring it out.

Et olisi ottanut salasanaksesi"salasanaa.
You shouldn't have made your password"password.

Kunpa et olisi ottanut virkamerkkiä.
I wish you would never put on that badge.

Et olisi ottanut minua mukaan, jos olisin kertonut.
You wouldn't have taken me if I told you the truth.

Et olisi ottanut niin montaa luotia vastaan pelastaaksesi minut.
You wouldn't have taken so many bullets to save me.

Jos et olisi ottanut väärää kassia, puhuisimmeko edes muuten?
If you hadn't taken the wrong bag, would we be talking?

Jos et olisi ottanut sitä, emme olisi tavanneet koskaan.
If you hadn't picked it up we would never have met.

Jos et olisi ottanut kelloa alunperinkään hän ei olisi tuolla.
And ifyou hadn't taken the watch to begin with, he wouldn't be in there.

Et olisi ottanut minua mukaan- ellet halua minun kyselevän kysymyksiä.
You shouldn't have brought me in on this if you didn't want me asking questions.

Jos et olisi ottanut kelloa alunperinkään hän ei olisi tuolla.
And if you hadn't taken the watch to begin with, he wouldn't even be in there.

Et olisi ottanut tätä juttua alun alkaenkaan. En ennen kuin ymmärrät, että jos olet pahoillasi puolestani.
You wouldn't have taken this case on in the first place Not until you understand that if you are sorry for me.

Et olisi ottanut tätä juttua alun alkaenkaan. En ennen kuin ymmärrät, että jos olet pahoillasi puolestani.
You wouldn't have taken this case on in the first place Not until you understand that if you are sorry for me, instead of using it to make a name for yourself.

Et olisi ottanut tätä juttua alun alkaenkaan. En ennen kuin ymmärrät, että jos olet pahoillasi puolestani.
You wouldn't have taken this case on in the first place instead of using it to make a name for yourself. Not until you understand that if you are sorry for me.

En olisi ottanut hommaa vastaan, vaikka olisi tarjottu.
I wouldn't have taken the job, even if they would offered it to me.

En olisi ottanut tätä työtä, jos pitäisi tehdä perinteisellä tavalla.
I wouldn't have taken this work if I were to do it typically.

Как использовать "et olisi ottanut" в Финском предложении

Mitä tekisit, jos et olisi ottanut minua?

"Entä jos et olisi ottanut Rainia kiinni?

Tämä ehto pätee vaikka et olisi ottanut matkavakuutusta.

Olisin ihmetellyt, jos et olisi ottanut tarjottua paikkaa vastaan.

Jos sinulla ei olisi ollut itsevarmuutta, et olisi ottanut ensiaskeliasi.

Hukkaanhan koko reissu menis, jos et olisi ottanut siitä kaikkea irti.

Uusi ominaisuus on käytettävissä, vaikka et olisi ottanut näyttömainosten rakennustyökalua käyttöön.

Voit käyttää Tykkää-painiketta, vaikka et olisi ottanut Facebook Connected -toimintoa käyttöön TripAdvisorissa.

Jos olisit sanonut "myös väärin", et olisi ottanut kantaa vääryyden asteisiin. 25.

Jos et olisi ottanut Luckyn rotuista koiraa, mikä olisi ollut toinen vaihtoehto?

Как использовать "not have taken" в Английском предложении

It should not have taken this long.

Google Glass may not have taken off.

delivery should not have taken this long.

she would not have taken her own life.

Services may not have taken place.

Stephens would not have taken the drug.

This car accident should not have taken place.

concert could not have taken place.

I would not have taken that shot.

I would not have taken Young Edouard off.