ET SAATA на Английском - Английский перевод

• you may not
• you can't
• you might not

Примеры использования Et saata на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et saata.
You can't.

Sinä et saata elää.
You may not live.

Et saata sanoa.
I know you can't say.

Sinä et saata elää.
You might not live.

Et saata kuvitellakaan.
You can't imagine.

Mutta minä luotan sinuun. Lucas? Et saata luottaa minuun,-.
You might not trust me, lucas. but i trust you.

Et saata tietää siitä-.
You may not be aware.

Minä vain välitän sinusta ja- sinä et saata tuntea häntä.
All that matters to me is that you… You may not really know him.

Et saata pitää niistä.
You may not like it very much.

Ennen kuin todistat olevasi sankari. Et saata olla Kanarialintu,- ja sinulla on vielä matkaa.
And you still have a long way to go you look so much like her, and you may not be a canary.

Et saata pitää mausta.
You might not like the flavor.

Ennen kuin todistat olevasi sankari. Et saata olla Kanarialintu,- ja sinulla on vielä matkaa.
And you may not be a canary, and you still have a long way to go you look so much like her.

Et saata tunnistaa minua.
You might not recognise me.

Ennen kuin todistat olevasi sankari. Et saata olla Kanarialintu,- ja sinulla on vielä matkaa.
And you still have a long way to go You look so much like her, to prove that you're a hero. and you may not be a Canary.

Et saata perhettämme häpeään.
You may not shame our family.

Ennen kuin todistat olevasi sankari. Et saata olla Kanarialintu,- ja sinulla on vielä matkaa.
And you may not be a canary, to prove that you're a hero. and you still have a long way to go You look so much like her.

Et saata edes tietää siitä.
You might not even be aware of it.

Ennen kuin todistat olevasi sankari. Et saata olla Kanarialintu,- ja sinulla on vielä matkaa.
You look so much like her, and you still have a long way to go and you May not be a canary, to prove that you're a hero.

Et saata kuvitella sen vaikeutta.
You can't imagine how hard that is.

Kauheaa.-Et saata edes kuvitella.
That's awful. Awful like you can't imagine.

Et saata hyväksyä kaikkia niitä.
You might not accept every aspect of life.

Et saata luottaa minuun,- mutta minä luotan sinuun.
You might not trust me… but I trust you..

Et saata uskoa tätä, mutta olen iloinen, että löysit minut.
You may not believe this, but I'm glad you found me.

Et saata tietää tätä minusta, mutta olen erinomainen kuuntelija.
You may not know this about me, but I'm an excellent listener.

Koska et saata nähdä häntä pelokkaana, yksinäisenä- tai surkeana.
Or miserable. Because you can't bare to see her being scared, lonely.

Et saata välttämättä erottaa tätä- ja oikeaa valokuvaa.
You might not be able to tell the difference between this… and an actual photograph.

Et saata uskoa tätä, mutta kun minä täytin 18, minä… olin niin paljon sinunlaisesi.
You might not believe it, but when I turned 18, I- I just.

Et saata kuvitella, kuinka vaikeaa oli kutsua sinut tänne.
You can't imagine how difficult it was for us to call you in here like this.

Jos et saata häntä ongelmiin, hän on Wilshire Grand-hotellissa.
If you don't cause her no trouble you will find her at Wilshire Grand Hotel.

Et saata tietää sitä vielä, mutta sinusta ei tulisi hyvää johtajaa.
You may not know it yet, you wouldn't make a very good leader.

Как использовать "et saata" в Финском предложении

Et saata tietää muuten edellä sanomaamme todeksi.

Et saata vielä olla siellä, missä haluaisit.

Et saata tuntea häntä, mutta käytä mielikuvitustasi!

Vaikkakin ansaitset rahaa, et saata edes pitää pokerista.

Mutta sie et saata ilmottaa esimerkiksi koulukaveria DO:le.

Ensmaistamalla et saata vielä vakuuttua, mutta maista toistamiseen.

Jos olet uskova - sinä et saata kiroilla!

Et saata löytää laajaa määrää hotelleja kohteesta Codogno.

Ja joskus et saata olla toimistossa tekemässä tätä.

Et saata löytää suurta valikoimaa majoitusliikkeitä kohteesta Bouloc.

Как использовать "you can't, you might not" в Английском предложении

You can t install, Start downloading WindowsSetupBox.

You might not trust your employees.

Whether you can t stand your current position.

If you can t afford it, you can t afford it.

Sure, you might not get married.

You can t even look at your day.

Those things I took you can t undo.

You can t find enough perfect influencers.

but you can t follow them all.

You might not have air conditioning.