ETENKIN NUORET на Английском - Английский перевод

• especially young
• in particular young people
• particularly young

Примеры использования Etenkin nuoret на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ihmiset aikuistuvat, etenkin nuoret.
People grow up, especially young people.

Voi ei! Etenkin nuoret naiset on yksi sarjamme kohderyhmistä.
Oh, no! Especially Young Women is one of our show's eight target demos.

Oppisivat tuntemaan univormupukuisen henkilöstön,- Tarkoitus on, että asukkaat, etenkin nuoret,-.
The idea is that the residents, especially young people, should get to know uniformed people.

Liiat monet eurooppalaiset- etenkin nuoret eurooppalaiset- ovat ilman työtä.
Too many Europeans- especially young people- are without work today.

Etenkin nuoret kiinnittävät erityistä huomiota ihmisoikeuksien edistämiseen.
Young people especially are particularly interested in promoting human rights.

Jännittäviä tarinoita joiden tarkoituksena on saada etenkin nuoret odottamaan niissä kuvattuja muutoksia.
Exciting stories with the intent to get the young especially to look forward to these particular types of changes.

Monet ihmiset, etenkin nuoret tytöt jatkuvasti kokeilemassa niiden kynnet.
Many people, especially adolescent girls constantly experimenting with their nails.

Siitä huolimatta hyvin monet ihmiset kaikkialla maailmassa kuolevat vielä nykyisinkin tuberkuloosiin, etenkin nuoret ja köyhät.
Nevertheless, very many people around the world are still dying of tuberculosis today, particularly the young and the poor.

Monet työnhakijat- etenkin nuoret- törmäävät myös byrokraattisiin ja taloudellisiin esteisiin.
Many job seekers also face a number of bureaucratic and financial barriers, particularly young people.

Kulttuuriyhteyksissä tanssilla ilmais- taan juhlallista, iloista tunnelmaa- sosiaalista tapahtumaa, jolloin etenkin nuoret voivat tavata.
In culture, dance is an expression of a festive, happy atmosphere, a social event in which young people in particular can meet.

Yleisö- etenkin nuoret- ovat todennäköisesti huolissaan siitä, että tilanteet voivat tapahtua heille.
Audiences- especially young people- are likely to be concerned that the situations could happen to them.

Sinä tiedät tarinan, mutta kerron sen silti, jotta muutkin etenkin nuoret ja alaikäiset oppisivat varomaan kaltaisiasi miehiä.
You know the story, but I will tell it anyway, so that others, especially young people and minors learn to be wary of men like you.

Näin kansalaiset ja etenkin nuoret saadaan tietoisiksi roolinsa merkityksestä Euroopan historiassa ja Euroopan symboliikassa.
It will make citizens, especially young people, aware of the importance of their role in European history and European symbolism.

Maailman johtavat yritykset hakevat parhaat työntekijät maasta kuin maasta, ja etenkin nuoret ovat valmiita siirtymään maailman ääriin kiinnostavan tehtävän perässä.
The leading companies in the world are looking for the best employees regardless of country, and especially young people are willing to move across the globe for an interesting assignment.

Sen hintana on se, että etenkin nuoret ovat riippuvaisia ruuduistaan ja kieltäytyvät hyväksymästä mitään syytä luopuakseen niistä.
The price is that young people in particular are addicted to their screens and refuse to accept any reasons for turning away from them.

Haluaisin kiittää jokaista, joka on tuonut esiin moottoripyöriä koskevan ongelman, kun muistetaan, että niitä käyttävät etenkin nuoret ja toisinaan vähemmän nuoret ihmiset.
I would like to thank everyone who has raised the problem of motorcycles, bearing in mind in particular the young, and sometimes not so young, people who use them.

Monet osallistujat ja etenkin nuoret olivat ylpeitä eurooppalaisista juuristaan ja kulttuuritaustastaan.
Many participants, in particular young people, expressed pride in sharing a European history and belonging to a European culture.

Molemmilla on lisättävä laajasti nuorten kansalaisaktiivisuutta ja pyrittävä saamaan kansalaiset ja etenkin nuoret kiinnostumaan Euroopan yhdentymisestä ja Euroopan unionin toimielimistä.1.
Together, they must contribute to the broader objective of active youth citizenship and aim to“bring citizens, and primarily the young, closer to the European design and the European institutions”1.

Etenkin nuoret, naiset ja yhteiskunnasta syrjäytyneet kansalaiset pitävät Euroopan unionin toimintaa ylipäätään syypäänä siihen halveksintaan, jota he kohtaavat päivittäin.
In particular young people, women and socially excluded groups of citizens in general ascribe the disdain which they experience on a daily basis to the policy of the European Union.

Mun mielestä Zeitgeist-liikkeen kritiikki, miten se saa etenkin nuoret ihmiset ajattelemaan, se on tosi hyvä ja hieno ja tosi innostava juttu.
I think that the critique from The Zeitgeist Movement, the way it makes especially young people think is really good, nice and inspiring thing.

Kaikkien Erasmus-opiskelijavaihto-ohjelmaan osallistuvien korkeakoulujen olisi otettava esteettömyys ja saavutettavuus huomioon opinto-ohjelmissa ja‑järjestelyissä, jotta kaikki- etenkin nuoret- vammaiset opiskelijat saavat täydet osallistumismahdollisuudet.
All partner universities in the Erasmus student exchange programme should include accessibility to education programmes and facilities ensuring the full participation of all students, especially young students, with disabilities.

Muutosta ja rahalla saatavaa merkityksellisyyttä ajavat etenkin nuoret, jotka nostivat vaikuttavuusteemat Aalto Fellowsin ohjelmassa selvästi esiin.
Change, and the clout that money bestows, are drivers for young people especially, who decisively highlighted impact themes in the Aalto Fellows program.

Euroopan yhdentymisessä keskeisessä asemassa on vahvistettu ja jäsennetympi kulttuurienvälinen vuoropuhelu, jotta komission toivomalla uudenlaisella vuoropuhelulla saadaan toimintaan mukaan kaikki Euroopan kansalaiset ja Euroopan unionissa asuvat, etenkin nuoret.
At the heart of the European project, priority is given to a strengthened and more structured intercultural dialogue, in order to involve all European citizens and all those living in the European Union, and particularly young people, consistent with the new dialogue-based approach desired by the Commission.

Ikä: Useissa kansallisissa raporteissa todettiin, että nuoret työntekijät(alle 30-vuotiaat) ja etenkin nuoret naispuoliset työntekijät altistuivat usein muita enemmän toistuville työtehtäville.
Age: It was reported in several national reports that the younger worker(less than 30 years old) was frequently more exposed to repetitive tasks, particularly young female employees.

Se ei kuulosta joidenkin mielestä niin pahalta, mitä vikaa on itsemme palvelemisessa, etenkin nuoret jotka ovat kovin idealistisia, kuulostaa mukavalta, siten se myytiin kommunisteille myös, kunnes oligarkia tulla läjähti Venäjän ylle ja johti maata siitä lähtien.
It sounds not to bad to some people actually, what's wrong with serving ourselves, especially the young, they're very idealistic, sounds sweet, that's how they sold it to the communists too until an oligarchy came in and plonked itself in Russia and ran it from then on.

Toistan sen, mitä sanoin tässä salissa maanantaina: kokemus Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän tapahtumista osoittaa, että siellä asuvat ihmiset, etenkin nuoret, eivät ainoastaan vaadi lisää leipää; he vaativat myös lisää vapautta ja lisää kunnioitusta oikeuksilleen kansalaisina ja ihmisinä.
I will repeat what I said here in this Chamber on Monday: the lesson of the events in North Africa and the Middle East proves that the people who live there, particularly young people, are not only demanding more bread; they are also demanding greater freedom and more respect for their rights as citizens and people.

Pohditaan liikunnan välittämien arvojen käyttöä niin sanottujen kasvatuksellisten perustaitojen kehittämiseksi, jotta etenkin nuoret voivat kehittää fyysistä suorituskykyään ja sosiaalisia taitojaan kuten ryhmätyötaitoja, yhteisvastuullisuutta, suvaitsevaisuutta ja reilun pelin kunnioittamista.
To consider the use of the values conveyed through sport to develop the so-called basic educational skills whereby young people in particular can develop their physical prowess and also social competences such as working as part of a team, solidarity, tolerance and fair play;

Useiden tutkimustulosten mukaan etenkin nuorilla naisilla on loppuun palamisen riski.
According to results of several studies, especially young women run the risk of getting a burn out.

Etenkin nuoria poikia.
Especially young guys.

Olen etenkin nuorten naisten puolustaja.
I'm a champion of women, especially young women.

Как использовать "etenkin nuoret" в Финском предложении

Lääkkeitä käyttävät etenkin nuoret aikuiset Etenkin nuoret kokevat työelämän kuormittavaksi.

Etenkin nuoret haluavat treenata isossa porukassa.

Etenkin nuoret 18–25-vuotiaat naiset suosivat bikineitä.

Etenkin nuoret kuuntelevat ohjelmia myös älypuhelimellaan.

Etenkin nuoret osallistuivat väkivaltaisiksi muuttuneisiin protesteihin.

Etenkin nuoret usein nauttivat liikunnallisista lomista.

Daily Show’ta katsovat etenkin nuoret aikuiset.

Etenkin nuoret ovat ylivoimaisesti homoliittojen puolella.

Etenkin nuoret työntekijät vähättelevät perehdytyksen tärkeyttä.

Etenkin nuoret urheilijat käyttävät paljon Instagramia.

Как использовать "especially young, particularly young" в Английском предложении

Listen to Local Communities, Especially Young People.

Suitable for many ages especially young children.

reported modernization addresses particularly young for sounds or myths.

All pastors need mentors, especially young pastors.

A particularly young one might tell you bitcoins.

especially young Mamas and their babies.

If you notice is undeniable, especially young teens especially young teens.

Many people, particularly young people, enjoy extreme sports.

Children especially young children like pets.

More particularly young widows suffer these violence.