Примеры использования Etsien на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etsien mitä?
Looking for what?Tarkoitusta etsien häpeää paeten.
Searching for purpose Running from shame.Etsien häntä.
Looking for him.Miksi?- Hän tuli Diosaan etsien Neroa?
She came to Diosa looking for Nero. Why?Etsien vastauksia.
Looking for answers.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
suurin osa etsiiuseimmat etsiisuurin osa etsiä erikoistava
valmis etsimäänkoko maailma etsiikoko kaupunki etsiiparas paikka etsiä
Больше
Использование с глаголами
hän etsiietsii naista
täytyy etsiäpitää etsiämistä etsiäetsii miestä
etsii naista ikä
etsin vain
etsinyt juuri
menen etsimään
Больше
Использование с существительными
etsien naista
etsien miestä
etsien vastauksia
He piileskelevät vuorissaan etsien rikkauksia.
They hide in mountains seeking riches.Etsien maata Qreshistä.
Finding soil on Qresh.Vietin elämäni etsien uutta maailmaa.
I spent my entire life looking for the new world.Etsien parempaa maailmaa.
Searching for a better world.Hän murtautui tänne etsien jotain. Miten?
He broke in here looking for something.- How?Ehkä etsien vastalääkettä.
Maybe looking for an antidote.Seisoin aukiolla yksin jotain etsien.
I stood alone on the green searching for something.Etsien heikkouksia, tietä sisään.
Looking for a weakness, a way in.Viisaus tulee seuraamaan sinua, etsien sinua.
The wisdom will follow behind you, searching for you.Saavut etsien Lancashiren herttuaa.
You arrive seeking the Duke of Lankershire.Olen uhrannut jo puolet siitä sinua etsien.
I have sacrificed half of it already searching for you.Saavut etsien Lancashiren herttuaa.
You arrive, seeking the Duke of Lancashire.Se vilkuilee hädissään ympärilleen emoaan etsien.
It looks around in panic, searching for its mother.Etsien kumppania johon voin luottaa.
Seeking a partner. Someone that I can trust.Tulemme maailmaan etsien ehdotonta rakkautta vanhemmiltamme.
We come into this world looking for unconditional love.Etsien mainintoja Turnerista tai Blakesta.
Looking for any mention of Turner or Blake.Hän todennäköisesti vaelteli ympäriinsä kuin hyeena saalista etsien.
He probably roamed around like a hyena searching for prey.Koko yö etsien Julienia hullun lailla.
A whole night looking for Julien like a madwoman.Jokaista tappamaasi filistealaista kohti- tulee kaksi muuta, etsien kostoa.
For every Philistine you kill, two more appear, seeking revenge.Eivät etsien sijaintia,- vaan sukulaissielua.
Seeking not a location, But a kindred soul.Vietin kolme pitkää päivää siinä räkäisessä sairaalassa- etsien merkkiä,- valmistellen tilaisuutta.
I spent three long days at that crummy hospital finding the mark, setting up the play.Etsien lapsia, jotka ottaisivat heidän paikkansa. Ja hänet on kirottu vaeltamaan.
Searching for children to take their place.Vietin vuosikymmeniä etsien vektoritasapainon ja toruksen dynamiikkaa.
I spent decades for searching the dynamics of the vector equilibrium and the torus.Etsien tasapaino luonnonvarojen kulutus ja tuotanto vaikutuksia.
Seeking a balance between resource consumption and manufacturing impact.Astumme aurinkokunnastamme universumiin etsien vain rauhaa ja ystävyyttä, opettaaksemme.
We step out of our solar system into the universe, seeking only peace and friendship, to teach.
