ETSINYT на Английском - Английский перевод

• looking for
• searching for
• sought
• found
• chasing
• tracking
• lookin for
• looked for
• searched for
• seeking
• finding
• find
• tracked

Примеры использования Etsinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tuota olet etsinyt.
Here is what has sought.

Olen etsinyt sinua.
I have been searching for you.

Sinä tulit. Mikset etsinyt minua?
Why didn't you come find me?

Oletko etsinyt minua, majuri?
You been lookin for me, Major?

Etsinyt myyttisiä olentoja ja kadonneita loitsuja.
This search for a mythical creature, that hunt for a lost spell.

Olet aina etsinyt isoa läpimurtoa.
Always has sought The big blow.

Olen etsinyt epäjumalankuvia ja palvonut epäjumalia.
I have sought false idols, worshiped false gods.

Hänkin lienee etsinyt Titusin sivuja.
He must have been chasing Titus's pages too.

Olen etsinyt teitä koko Pariisista. Selvä on!
Finally I have found you! I ran all over Paris!

Kauanko olette etsinyt tätä"aavetta"?
And how long have you been chasing this"ghost"?

Olen etsinyt käärmeitä koko aamun. Tarvitsen jotakin juotavaa.
I have been chasing snakes all morning, I need a beer.

Sitä olen etsinyt koko ikäni.
That's what I been chasing my whole life.

Olen etsinyt jo kauan puhdassydämistä sankaria, Vartijaa?
For long, I have sought after a hero pure of heart. A test?

Ehkä hän on etsinyt sinua koko ajan.
Maybe she's been searching for you this whole time.

Olen etsinyt neljää metsäsissiä, jotka karkasivat Husbymöllasta.
I'm tracking four snapphanes who got away at Husbymölla.

Anteeksi. Olen etsinyt jotain. Ei.
No, no, no. Sorry, I have… been searching for something.

Olen etsinyt sinua koko tämän ajan.
I have been searching for you all this time.

En voinut sanoa, että hän on etsinyt rahoja väärästä paikasta.
He's been looking in the wrong place. He can't find the money because.

Olen etsinyt sinua kaikkialla!
I have looked for you everywhere!

Minähän olen etsinyt häntä ympäri saarta.
I have been chasing him all over the island.

Olen etsinyt sinua. Olen Coogan.
Been looking for you. I'm Coogan.

Että sosialisteihin kuuluva komission jäsen Špidla on etsinyt yhteisymmärryksessä minun kanssani kattavasti käytännön ratkaisuja Laval-asiaan.
On Laval, Commissioner Špidla, a member of your Socialist family, has, in agreement with me, conducted a very complete search for practical solutions.

Olen etsinyt sinua. Minä vain.
I just… I have been looking for you.

Sinä olet etsinyt minua etkö olekin?
You have been searching for me, haven't you,?

Olen etsinyt sinua. Frank Bains.
Frank Bains. Been looking for you.

Colby, olen etsinyt sinua. Hei, Colby.
Colby, I have been looking for you. Hey, Colby.

Olen etsinyt sinua. Frank Bains.
Been looking for you. Frank Bains.

Mikset etsinyt minua? Sinä tulit?
Why didn't you come find me?

Olen etsinyt sinua kaikkialta.
I have been lookin for you all over.

Olisit etsinyt toisen lääkärin.
You should have found another doctor.

Как использовать "etsinyt" в Финском предложении

Olen koko kevään etsinyt käytettyjä matkarattaita.

Oon itsekin etsinyt olkkariin valkoisia verhoja.

Tällä viikolla olen lisäksi etsinyt mm.

Etsinyt merkkejä kuoleman läheisyydestä, kaiken rajallisuudesta.

Kauan olen etsinyt halvempaa vuokra-asuntoa ”maalta”.

Tai olen etsinyt sitä vääristä paikoista.

Olen etsinyt juuri tällaista tehosekoitinta äidilleni.

Olenkin nyt heinäkuun etsinyt Lauralle korvaajaa.

Olen etsinyt sisältöä, kuulumisen tunnetta johonkin.

Olen puhelimessa etsinyt asiakkaalle mieleistä paperia.

Как использовать "sought, searching for, looking for" в Английском предложении

Have you sought out specialist guidance?

Have they sought advice from AAHK?

Searching for DVDs is the same as searching for books.

Looking for Problems versus Looking for Solutions.

Internists sought for hospital employed opportunities.

Nakasone and sought advice from him.

Searching for information is like searching for gold.

Searching for new meaning, searching for new possibilities.

But searching for closure means searching for his body.

Looking for work or looking for staff?