ETTE ANNA MINUN на Английском - Английский перевод

• you don't let me
• you won't let me
• you're not gonna let me
• you're not allowing me
• you don't allow me

Примеры использования Ette anna minun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ette anna minun vastata.
You're not allowing me.

Te kuolette jos te ette anna minun hoitaa teitä.
You will die if you won't let me treat you.

Ette anna minun kuolla.
You ain't gonna let me die.

Mutta en voi olla, jos ette anna minun olla sitä.
But I can't be that if you won't let me.

Ette anna minun tavata häntä.
You won't let me meet her.

Niin teen, jos ette anna minun pitää Heidiä!
Yes, I will, I know I will if you don't let me keep Heidi!

Ette anna minun tehdä työtäni.
You're not letting me do my job.

En välitä, jos ette anna minun enää nähdä häntä!
I don't care if you never let me see her again!

Ette anna minun tehdä mitään.
You're not letting me do anything.

Moni ihminen kuolee jos ette anna minun tehdä tätä.
A lot of people are going to die if you don't let me do this.

Ette anna minun tuhota sitä?
You won't let me destroy it, will you?

Minä kerron teidän vanhemmille jos ette anna minun olla!
I will tell your parents if you don't leave me alone!

Miksi ette anna minun kuolla?
Why don't you just let me die?

Miten minulla voi olla oma elämä, kun ette anna minun tehdä mitään?
How am I supposed to have my own life when you won't let me do anything?

Miksi ette anna minun viedä teitä?
Why not let me drive you?

Toisena hetkenä te sanotte, että minun pitää lähteä tieheni, ja toisena, ettei minulla ole paikkaa minne mennä ja että te ette anna minun lähteä.
In one breath you tell me I must go, and in the next breath you tell me there is no place to go and that you will not permit me to go.

Jos ette anna minun auttaa.
Unless you let me help you..

Ette anna minun tavata Jaredia enää.
You're not gonna let me see Jared again.

En ymmärrä miksi ette anna minun kirjoittaa enempää lauluja.
Don't know why you don't let me write more songs.

Ette anna minun pelastaa niitä ihmisiä.
You're not gonna let me rescue my people.

Kyllä, pelkään sanoa, että Jos ette anna minun mennä sitten on kaikki mahdollisuudet että aion tappaa kuningas.
Yes, I am afraid to say that if you don't let me go then there is every chance that I will kill your king.

Ette anna minun vastata, senaattori.
You're not allowing me to answer the questions, Senator.

Vastaatte.- Ette anna minun vastata, senaattori.
You're not allowing me to answer questions, Senator.

Ette anna minun nähdä heitä, vai mitä? Viikkoja.
And you're not gonna let me see them, are you? Weeks.

Jos ette anna minun tavata.
And I believe if you don't allow me to see a J.

Jos ette anna minun tehdä sitä,- jos en pysty kaivamaan edes pientä onnea itselleni, niin minun on kysyttävä.
If you won't let me do that… if I can't carve out just a little bit of happiness for myself… then I have to ask.

Miksi ette anna minun vierailla luonanne?
Why wouldn't you let me visit you?

Jos ette anna minun ruveta laivuriksi, niin minä puolestani en anna teidän maleksia pitkin meren ulapoita suojelemassa nuoria naisia, jotka eivät ole suojeluksen tarpeessa.
If you won't permit me to be skipper, I won't permit your galivanting over the sea as protector of young women who don't need protection.

Miksi ette anna minun kertoa totuutta?
Why do you not let me speak the truth?

Jos ette anna minun mennä, miehenne tulevat kärsimään samalla lailla.
If you do not let me go, your men will suffer the same thing.

Как использовать "ette anna minun" в Финском предложении

Mutta te ette anna minun ottaa sitä.

Kiitos, kiitos, kun ette anna minun vanheta yksin.

Antakaa minun edes kuolla, kun ette anna minun elää.

Että miksi ette anna minun tehdä tätä, Sutelainen kertoo.

Ette anna minun kotini olla rauhassa. ­ Vietin täällä lapsuuteni ja nuoruuteni.

Halmeen vetoomus, Miksi te teette minusta murhaajan, miksi ette anna minun kuolla aatteeni puolesta?

Ette anna minun hengittää, Mladic meuhkasi oikeudessa heinäkuun alussa, kun hänet heitettiin ulos oikeussalista jatkuvan tuomarille huutelun vuoksi.

Tehän vaan jankutatte ettekä vastaa kysymykseeni.”Haastateltava: ”No kun te ette anna minun puh…”Sakari Kilpelä: ”Jaaha tämä oli tässä.

Jos lapsi sanoo ryhmälle lapsia Te ette anna minun osallistua leikkiin., voimme ohjata lasta kysymään suoraan, voiko hän osallistua leikkiin. 2.

Как использовать "you don't let me, you won't let me" в Английском предложении

You replied As long as you don t let me eat ribs.

Well, I know, everton shorts and socks you won t let me down, Ye Hao said, no matter what, Long Xiyue will believe.

Well, I know, you won t let me down, Ye Hao said, no matter what, Long Xiyue real madrid t shirt price will believe.

Well, I know, you won t let me down, Ye Hao said, no matter what, Long Xiyue will believe.

Since you don t let me call, replica football shirtn I will Not called.