ETTE HUIJAA на Английском - Английский перевод

• you are not fooling
• you don't fool
• you can't fool me

Примеры использования Ette huijaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minua ette huijaa.
Can't fool me.

Ette huijaa minua.
You don't fool me.

Minua ette huijaa.
You can't fool me.

Ette huijaa meitä!
We are not fooled!

Minua ette huijaa.
You don't fool me.

Ette huijaa meitä.
You are not fooling us.

Mua te ette huijaa.
You can't fool me.

Ette huijaa ketään.
You're not fooling anyone.

Mutta minua ette huijaa.
But you can't fool me.

Ette huijaa ketään.
You're not kidding anyone.

Mistä tiedän, että ette huijaa minua?
As I know you will not deceive me?

Ette huijaa ketään.
You are not fooling anybody.

Mistä tiedän, että ette huijaa minua?
How do I know you will not cheat me?

Ei, ette huijaa minua enää.
No, no, don't fool me again.

Herra Einstein, ette huijaa ketään.
Mr. Einstein, you're not fooling anyone.

Ette huijaa minua enää!
You're not tricking me into going anywhere!

Kertaa, herra Armstrong! Ette huijaa meitä tällä!
You don't fool us this time, Dr. Armstrong!

Ei, ette huijaa minua enää.
No, you won't trick me again.

Ihailen sinnikkyyttänne,- mutta ette huijaa minua uudelleen.
I admire your tenacity, but I won't be fooled again.

Ette huijaa ketaan, paitsi itseanne.
You are not fooling anyone but yourself.

Ihailen sinnikkyyttänne,- mutta ette huijaa minua uudelleen.
But I won't be fooled again. I admire your tenacity.

Ette huijaa meitä olemalla samaa mieltä.
You can't fool us by agreeing with us.

Niin kauan, kun voin ampua hänet, ette huijaa minua.
You won't screw with me. As long as I can put a bullet in his head.

Että ette huijaa minua. Tämä on vakuutukseni siitä.
It's my assurance you won't chisel me.

Niin kauan, kun voin ampua hänet, ette huijaa minua.
As long as I can put a bullet in his head, you won't screw with me.

Ette huijaa meitä tällä kertaa, herra Armstrong!
You don't fool us this time, Dr. Armstrong!

Voitte yrittää huijata minua, mutta Jumalaa ette huijaa.
You might be able to fool men, but you can't fool God!

Minua ette huijaa. Näin kyltin ja siinä luki Rodeotie.
You can't fool me. i saw it on the sign. it says Rodeo Drive.

Kun väitätte sitä luonnonkatastrofiksi. Ette huijaa ketään.
You are not fooling anybody… when you say that what happened 15 years ago.

Löysin levykkeet hänen laukustaan. Ette huijaa ketään väittämällä silloista tapahtumaa.
You are not fooling anybody… when you say that what happened 15 years ago… Found these disks in his bag.

Как использовать "ette huijaa" в предложении

"Miten voimme tietää, että ette huijaa meitä?

Hankkikaa huone, herran tähden! – Ette huijaa ketään.

Kaikissa 5 tähteä ja pelkkää positiivista :D Ette huijaa näillä ketään.

Minulla, YAHUVEH:lla, on uutisia teille; te ette huijaa ketään muuta kuin itseänne.

Minua ette huijaa lenkeillä! ;) Oli muuten upeita lahjoja odottamassa kotona, kun palasimme matkalta.

Ette huijaa ketään: te olette se sama mies, joka laukkaa täällä joka vuosi valittamassa Kunnas-kalenteristaan.