Примеры использования Ette lähetä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te ette lähetä shekkiäni.
You ain't mailing me no check.Entä ne rahat, joita ette lähetä?
And the money you don't send?Ette lähetä minua mihinkään.
You're not sending me anywhere.Mutta miksi ette lähetä lisää laivoja?
Why not send more ships?Ette lähetä enää lisää joukkoja!
Don't send in any more guards!Anteeksi, mutta miksi ette lähetä lisää laivoja?
Excuse me, why not send more ships?Ette lähetä minua pois.
You're not sending me to boarding school.Palasin, sillä ette lähetä minua pois.
I only came back because you're not sending me to boarding school.Ette lähetä enää ketään perääni.
Don't send anybody else after me.Te ette soita,te ette kirjoita, te ette lähetä keksejä.
You Miksi ette lähetä turvajoukkoja?
Why not send in the security force?Ette lähetä häntä minnekään?
You're not sending him anywhere, are you?Te gringot ette lähetä parhaita miehiänne.
When Ette lähetä meille parhaitanne.
You're not sending us your best people.Jos ette lähetä ketään, niin menen itse!
If you're not sending someone, I will go myself!Ette lähetä mitään uutisia täältä!
You're not sending a thing from this ship!Ette lähetä enää infopaketteja.
You're not sending out press packets anymore.Ette lähetä mitään uutisia täältä!
You're not sending anything from this ship!Te ette lähetä minulle roskapostia, ettehän?
You won't send me any spam, will you?Jos ette lähetä sitä kolmessa päivässä, kaikki panttivangit kuolevat.
All of the hostages will die. If you don't send it to us in three days.Jos ette lähetä kuvituksia pian,en voi lähettää niitä design-osastolle.
If you don't send me the graphics soon, I won't be able to En lähetä heille sitä viestiä.
I will not send them that message.CIA ei lähetä minua minnekään, missä ei ole hiekkaa!
Because the CIA won't send me anywhere where there isn't any sand!Älä lähetä Brentiä ylös.
And do not send Brent up there.Hän ei lähetä minua nunnaluostariin?
Then he won't send me to a nunnery?Entä jos hän ei lähetä muita?
What if he doesn't send anybody else?Toivottavasti hän ei lähetä meitä vankilaan.
And hopefully, she doesn't send us to jail.En lähetä miehiäni kuolemaan taisteluun joka ei ole voitettavissa.
I will not send my people to their deaths in a battle that can't be won.En lähetä ruokaa takaisin.
I'm not gonna send it back.En lähetä häntä sinne!
I will not send him to that place!
