ETTE ODOTA на Английском - Английский перевод

• you don't expect
• you're not expecting

Примеры использования Ette odota на Финском языке и их переводы на Английский язык

Eli ette odota vieraita?
So, you are not expecting guests?

Eversti, ymmärrän että ette odota minua.
Colonel… I understand that you won't wait for me.

Kunhan ette odota vastauksia.
Just don't expect any answers.

Minäkin haluaisin. Toivottavasti ette odota, että tulen mukaan.
Hope you're not expecting me to come with you.

Te ette odota hänen lankeavan syliinne.
You're not expecting him to fall into your arms.

Toivottavasti ette odota minua.
Hope you're not waiting on me.

Ette odota toisten antavan iloa teille.
You don't expect others to give you joy.

Toivottavasti ette odota ongelmia.
I hope you don't expect trouble.

Herra Cross on ollut kovin kiireinen… Tietenkään ette odota ikuisesti.
Of course, you couldn't wait forever. Mr Cross has just been extremely busy.

Kunhan ette odota vastausta.
As long as you don't expect a response.

Olen tutkinut tapausta kaksi vuotta ja ette odota minua?
Been on this case for two years and you're not gonna wait for me?

Toivottavasti ette odota ikävyyksiä.
You're not expecting trouble, I hope.

Jos ette odota kiitosta Claussilta,- illan työt on tehty.
I think our work here tonight is done. Unless you expect a thank you from Herr Clauss.

Tietenkään ette odota ikuisesti.
Of course, you couldn't wait forever.

Kunhan ette odota minun piristävän enää ketään.
Just don't look at me to cheer anybody up anymore.

Miksi koputatte, mutta ette odota vastausta?
Why do you housemaids knock but not await an answer?

Kunhan ette odota minulta mitään juoksuennätyksiä.
Just don't expect me to break any pass receiving records.

Haluatte repiä meistä tuohta mutta ette odota jonkun mielipuolen juoksevan ympäri rakennusta.
You grab us for some green but you didn't expect some poison pill was gonna be running around the building.

Toivottavasti ette odota saavanne kunnioitustani.
I hope you don't expect that to gain my respect.

Toivottavasti ette odota minun tunnustavan.
I hope you don't expect me to confess.

Toivottavasti ette odota saavanne kunnioitustani.
That to gain my respect. I hope you don't expect.

Toivottavasti ette odota minun ja Chrisin tekevän tuota.
Do not expect me to do that and Cris.

Toivottavasti ette odota vuokraa. Sl no hay luz, no hay renta.
I hope you don't expect us to pay rent, because si no hay luz, no hay renta.

Tavoilla, joita ette odota,- että saatte ansionne mukaan- mutta ansaitsette.
You will get what's coming to you in ways you can't expect. Because.

Teidän pitää antaa Minulle lupaus, että ette odota mitään vastinetta ja alatte työskennellä ihmisten hyvinvoinnin hyväksi.
You should give you Me a promise that without expecting anything in return you will start working for the welfare of the people.

Ette ole kuin ajovaloihin jäänyt jänis, ette odota Irlantia, vaan jatkatte ratifiointiprosessia samalla, kun lähestytte Irlantia.
You are not like a rabbit caught in the headlights, you are not waiting for Ireland, but are continuing the ratification process whilst approaching Ireland.

Pitkä kokemuksenne pitää huolen siitä, että ette odota meidän käyttäytyvän kuin kiltit kuoropojat, jotka vain alkavat laulaa ylistyslaulua Saksan puheenjohtajuudelle.
From your long experience you will naturally know not to expect us to behave as dutiful choristers concerned solely with celebrating the advent of the German Presidency.

Ette kai odota että ottaisin hänen paikkansa kruunajaisissa?
You expect me to take his part in the corontation?

Tein karmean asian enkä odota sinun antavan minulle anteeksi.
So I did a terrible thing and I don't expect you to forgive me.

En odota sinun ymmärtävän sitä, Charlotte.
I wouldn't expect you to understand that, Charlotte.

Как использовать "ette odota" в Финском предложении

Että ette odota että se menee yliopistoon!

Kun kokoatte palapeliä, ette odota tekevänne sitä järjestyksessä.

Ette odota lähtevää ulos kasinopelialueelle houkuttelemaan kiinnostumaan kasinopeleistä.

On arkipäivä, joten ette odota mitään kummallista koko illalta.

Pitäkää ulko-ovi aina lukossa, älkääkä avatko jos ette odota vieraita.

Tällä tavalla ette odota hämmentyneenä kysellen itseltänne: "Milloin se tapahtuu?

Koska jos syvin onnenne on Jumalassa, ette odota toisiltanne liikaa.

Itse asiassa, olisi parempi jos ette odota siltä yhtään mitään.

Varsinkin, jos et tunnista lähettäjää tai ette odota vastaan tällaista tietoa.

Как использовать "you don't expect, you're not expecting" в Английском предложении

You don t expect somebody that you don t know to challenge you in such an enjoyable way.

Maybe you re always late well, another person who is late might appreciate that because you don t expect them to always be on time.

After all, most adults when you ask them a question, you don t expect them to tell you the whole truth He broke off.

You don t expect the clean and modern room, so a very nice surprise.

TMP Object is so I m sorry you don t expect the zip Setup.

When you get hit with anything, whatever, in the face, you re not expecting it.

Let family and friends know ahead of time that you don t expect to spend a lot on Christmas next year.

Getting the Knight of Wands in a reading can also mean that there is an event that you don t expect to happen soon.

Living on a farm, you don t expect some scammer three states away to serve you with a legal form.

You don t expect them to budge overnight.