ETTE OLE KERTONEET на Английском - Английский перевод

• you didn't tell
• you never told me

Примеры использования Ette ole kertoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ette ole kertoneet.
You never told me.

Mitä muuta ette ole kertoneet minulle?
What else are not telling me?

Ette ole kertoneet tätä.
You never told me this.

Jotain mitä, ette ole kertoneet minulle?
Something that you didn't tell me?

Ette ole kertoneet kenellekään.
You didn't tell anybody.

Jos on mitään, mitä ette ole kertoneet.
If there's anything you haven't told us.

Mistä ette ole kertoneet.
That you haven't told me.

Onko vielä jotain, mitä ette ole kertoneet?
Is there anything else you guys haven't told me?

Mitä ette ole kertoneet?
What aren't you telling me?

Onko menneisyydessä jotain, mitä ette ole kertoneet?
Is there anything before we meet As you did not tell me?

Mitä ette ole kertoneet minulle?
What aren't you telling me?

Onko jotakin, mitä ette ole kertoneet?
If there's something you're not telling me,?

Ette ole kertoneet siskostani.
You never told me I had a sister.

Onko tehtävässä jotakin, jota ette ole kertoneet?
Is there something about this deal that you haven't told us?

Miksi ette ole kertoneet minulle siitä?
Why didn't you tell me anything?

Onko teillä kolmas kumppani, josta ette ole kertoneet?
You two have a partner you haven't mentioned?

Miksi ette ole kertoneet vanhemmillenne?
Why haven't you told your parents?

Ellei Raineya vastaan ole todisteita, joista ette ole kertoneet.
Unless you have evidence against Mr. Rainey you haven't told me about.

Ette ole kertoneet mitään hinnastanne.
You haven't said anything about a price.

Olemme istuneet tässä, mutta ette ole kertoneet, mitä… On vielä mahdoton sanoa.
We're sat here talking and you still haven't told us what actually.

Ette ole kertoneet tuntevanne toisenne.
You never told me you knew each other.

Itse asiassa Jackin kokemus palvelee tätä hyvin. Ellei tähän tehtävään sisälly jotain, mistä ette ole kertoneet.
Actually, Jack's experience will serve you well-- unless there's something about this mission that you haven't told me.

Ette ole kertoneet minulle? Paskat! Mitä muuta?
Bullshit! What else aren't you telling me?

Olen nähnyt 19 Buddhaa, 3 räätäliä sekä silkkitehtaan,- mutta te ette ole kertoneet vielä mitään uutta huumekaupasta.
I have seen 19 Buddhas, three tailor shops, a silk factory… but you haven't told me one new thing about the dope trade.

Ette ole kertoneet, miksi olen täällä.
You haven't told me what I'm doing here yet.

Julia ja Justin… Ette ole kertoneet, minkä kohtauksen aiotte esittää.
Justin? You guys still haven't told me what scene you're gonna be working on.

Ette ole kertoneet, että tuo aine haisee kissan pissalle.
You guys didn't tell me this stuff smells like cat piss.

Mutta ette ole kertoneet vielä mitään teidän rodustanne.
But you haven't told us anything about your species.

Ette ole kertoneet minulle mitään, mitä en jo tietäisi.
You haven't told me anything I didn't already know.

Ette ole kertoneet, mitä mieltä olette"Enemmän Eurooppaa"-ajatuksesta.
You have not said what you think about'more Europe.

Как использовать "ette ole kertoneet" в Финском предложении

Semminkin, kun ette ole kertoneet _mitä_ oikeastaan tapahtui.

”Miksi ette ole kertoneet Minnin olevan jälleen raskaana?

Mutta miksi ette ole kertoneet mitään niiden haitoista?

Mutta sitten kyllä suutun, koska ette ole kertoneet minulle.

Miksi ette ole kertoneet suoraan, että avustuskohteelle tilitetään 10-15 prosenttia tuotosta?

Laitan myös teille takaisin ylimääräiset, jotka ette ole kertoneet ylimääräisten kuvien kohtalosta!

Kymmenen… Kuten olen kirjoittanut, te ryökäleet ette ole kertoneet minulle Sloveniasta tarpeeksi.

Olen yrittänyt lukea vanhoja Tuulilaseja, mutta missään niistä ette ole kertoneet kyseistä asiaa!

Kvaak, ette ole kertoneet että Raina Telgemeieriä on julkaistu suomeksi, ihan itse jouduin hoksaamaan tämän kirjastossa.

Как использовать "you never told me" в Английском предложении

Mich, you never told me about this!

And you never told me about it.

You never told me you knew Harris.

You never told me about this before.

You never told me about Oliver before.

You never told me you knew Real.

You never told me about Ginny before.

Why Have you never told me why?

You never told me you knew Vassos.

Wife: You never told me about that.