ETTE USKONEET на Английском - Английский перевод

Примеры использования Ette uskoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te ette uskoneet minua.
I believe you.
Varoitin teitä, mutta ette uskoneet minua!
I warned you about him, but you didn't believe me!
Koska ette uskoneet minua!
Not believing me!
Susien neito söi hänen sydämensä. Ette uskoneet.
You didn't believe me. The Lady of the Wolves ate his heart.
Ette uskoneet Jilliä!
You never believed her!
Mutta ette uskoneet?
And you didn't believe him?
Ette uskoneet minua, ettehän?
You didn't believe me, did you?
Susien neito söi hänen sydämensä. Ette uskoneet.
The Lady of the Wolves ate his heart. You didn't believe me.
Te ette uskoneet minua.
You guys didn't believe me.
Kun kerroin teille lopettavani kaupankäynnin, ette uskoneet minua.
When I told you fellas I was giving up the tit trade,- you didn't believe me.
Mutta ette uskoneet meitä.
And you didn't believe us.
Ette kysyneet siitä suoraan, eli ette uskoneet itsekään siihen.
The fact that you didn't ask directly shows that you don't believe your own theories.
Koska ette uskoneet minua!
For what?! Not believing me!
Ette uskoneet kun näin niitä olentoja.
You guys didn't believe me when I saw.
Ja tiesin, että ette uskoneet. Tulitte luoksemme.
You came to us… and I knew you weren't believers.
Ette uskoneet selviävänne, vai mitä?
Didn't think you would make it, did you?
Mutta sittenkään te ette uskoneet Herraan, teidän Jumalaanne.
Yet in this thing you didn't believe Yahweh your God.
Ette uskoneet näkeväni minua enää.
Bet you never thought you would see me again.
Mutta sittenkään te ette uskoneet Herraan, teidän Jumalaanne.
Yet in this thing ye did not believe the LORD your God.
Ette uskoneet kun näin niitä olentoja.
You guys didn't believe me when I saw those alien creatures.
Mitä? Ette uskoneet minua?
You didn‘t believe me.- What?
Ette uskoneet minua, kun näin ne muukalaisötökät.
You guys didn't believe me when I saw those alien creatures.
Viime viikolla ette uskoneet Exodukseen, nyt varastatte idean.
Last week you didn't believe in Exodus, now you're stealing it.
Ette uskoneet juttua tytöstäkään.-Siis portaat.
A staircase. You didn't believe me about the little girl either.
Tämä asia te ette uskoneet Herraan, teidän Jumalanne, joka meni sisään.
This thing ye did not believe the Lord your God, Who went in.
Ette uskoneet, että vien teidät kotiin.
I thought maybe you didn't believe me that I would get you home.
Ette uskoneet minua, joten etsin erään, joka uskoi..
And you didn't believe me. So I found somebody who did.
Ette uskoneet, että minun voimakas käsivarteni voisi teitä johdattaa.
You didn't believe My strong arm could deliver you.
Ette uskoneet minua, kun näin ne muukalaisötökät.
You guys didn't believe me when I saw those alien creatures. They were real.
Ette uskoneet meitä mutta uskokaa armahduslain aiheuttamaa kaaosta.
You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought.
Результатов: 33, Время: 0.0391

Как использовать "ette uskoneet" в предложении

Tätä ette uskoneet näkevänne täällä, kirjoneuletta.
Ette uskoneet voivanne olla vuorovaikutuksessa muiden kanssa.
"Hähää hähää, ette uskoneet et teen tätä!
Etana: Siitäs saitte, kun ette uskoneet minua!
Ette uskoneet minua ja oletta sanoneet sen!
Ensinnäkin, opettelette luomaan sellaista, mitä ette uskoneet mahdolliseksi 3D:ssä.
Jokaiselle Riian-junalle on vaihtoyhteys Valgassa Tallinnan-junaan.Tähän ette uskoneet itsekään.

Пословный перевод

ette uskoisiette usko

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский