ETTE VOI KIELTÄÄ на Английском - Английский перевод

• you can't deny
• you cannot deny

Примеры использования Ette voi kieltää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitä te ette voi kieltää.
You cannot deny it.

Ette voi kieltää, äiti.
Mama, you can't object.

Vastapalveluksena tunnustuksestani ette voi kieltää iloani siitä.
You cannot deny me the privilege.

Mutta ette voi kieltää sitä.
But you can't deny it.

Mutta teissä on herkempi puoli, jota ette voi kieltää.
But you have a tender side that can't be denied.

Ette voi kieltää kirkkautta!
You cannot deny the light!

Ette myönnä sitä, mutta ette voi kieltää sitä.
You won't admit it, but you can't deny it.

Ette voi kieltää sitä.
You can't deny this, any of you.

Annan teille todistajan, jota ette voi kieltää.
There's a witness I will give you that you can't deny.

Ette voi kieltää häneltä mitään.
You can't deny him anything.

Itsenne, sir. Annan teille todistajan, jota ette voi kieltää.
Yourself, sir. There's a witness I will give you that you can't deny.

Ette voi kieltää avaruuden tapahtumia.
You can't deny what's out there sir.

Etteikö täällä jylläisi voimia, joita emme ymmärrä. Ette voi kieltää.
Which we just do not understand. You cannot deny that there are forces at play here.

Ette voi kieltää minua soittamasta.
You can't deny me reasonable access to a phone.

Ette välttämättä pidä hänestä, ministeri,- mutta ette voi kieltää, etteikö Dumbledorella olisi tyyliä.
You may not like him, minister but you can't deny Dumbledore has got style.

Ette voi kieltää, etteikö luotain tullut teiltä.
You can't deny your people sent the probe.

Ette voi ymmärtää tai arvostaa, mitä teemme,- mutta ette voi kieltää sen tehokkuutta.
You may not understand or appreciate or value what we do, but you cannot deny its relevance, its… its effectiveness.

Ette voi kieltää, etteikö se kuulosta aika oudolta, Belli.
You can't deny that's pretty strange Belli.

Hyvät kollegat, hyökkäättepä sosialistista Kuubaa vastaan miten äänekkäästi tahansa, ette voi kieltää sitä tosiasiaa, että Kuuba on ainoa vapaa maa Amerikan mantereella, ja ainoa maa, jossa ihmiset ottavat vallan omiin käsiinsä.
However loud you attack socialist Cuba, my dear fellow Members, you cannot deny the fact that Cuba is the only free country on the American continent, the only country where the people take authority into their own hands.

Ette voi kieltää yhteyttänne brittiarmeijaan.
You can't deny your association with the British military.

Arvoisa puhemies, te olette tyyni ja rauhallinen, ja johdatte oikein hyvin kaikkia istuntoja, mutta ette voi kieltää, että jäsen Podestà, joka on tämän talousarviohanketta koskevan asiakirjan esittelijä, on varsin tasapainoinen toimiessaan puhemiehenä: hän on tyyni, rauhallinen, eikä suutu koskaan.
Madam President, you are calm and relaxed and you conduct all the sittings admirably, but you cannot deny that Mr Podestà, who is the rapporteur of the document on the draft budget, has chaired the proceedings with equal balance: he is calm, relaxed, and never gets angry.

Ette voi kieltää kun kevät kääntyy kesään"! Ei!.
You can't ban when spring turns to summer! No!

Mutta te ette voi kieltää Ben Siskoa. Voitte kieltää minut.
You can deny me all you want, but you cannot deny Ben Sisko.

Ette voi kieltää suhdettanne eräisiin kuuluisiin natseihin.
You cannot deny your relationships with some famous Nazis.

Hyvä József Szájer, ette voi kieltää, että meillä on nyt parempi ryhmä kuin meillä oli Bulgarian ensimmäisen ehdokkaan ensimmäisen kuulemisen aikaan.
Mr Szájer, you cannot deny that we have a better team now than we had at the time of the original hearing of the first candidate from Bulgaria.

Ette voi kieltää olevanne yhä vaarallinen ja alkukantainen lapsirotu.
But you can't deny that you're still a dangerous, savage, child race.

Mutta ette voi kieltää, että olette yhä vaarallinen, villi, uusi rotu.
A dangerous, savage, child race. You can't deny you're still.

Mutta ette voi kieltää, että olette yhä vaarallinen, villi, uusi rotu.
You can't deny that you're still a dangerous, savage, child-race.

Mutta ette voi kieltää, että olette yhä vaarallinen, villi, uusi rotu.
That you're still a dangerous, savage child race. But you can't deny.

Ette voi kieltää,- etteikö täällä jylläisi voimia, joita emme ymmärrä.
You cannot deny that there are forces at play here… which we just do not understand.

Как использовать "ette voi kieltää" в Финском предложении

Ette voi kieltää sitä, koska se on.

Ette voi kieltää negatiivisia tunteita ja niiden ilmenemisiä.

Kun olette löytäneet tämän, ette voi kieltää sitä.

Te ette voi kieltää etteikö tilanne olis ollu houkutteleva.

Vaikkei ole varsinaista sairautta, ette voi kieltää sitä, miltä kehossanne tuntuu.

Onhan suomalaiset maitopurkit ekoystävällisempiä, mut ette voi kieltää etteikö nää näytä kätevämmiltä.

Taidatte elää pienessä valheessa, ette voi kieltää ettettekö kiinnostuneet juuri saatanan takia siitä.

Ensin tulemme tietoisuuteenne niin elävästi, että te ette voi kieltää tai kutsua kokemustanne "vain mielikuvitukseksi" tai "vain uneksi".

Myöhemmin kun alatte herätä voimille ja valolle, ette voi kieltää ilmiöitä, ja nämä ilmiöt tukevat polkuanne antaen rohkeutta uskoa.

Mut esim asia mitä ette voi kieltää on shoppailu, koska sehä tekee vaa henkisesti hyvää ;) Ellei törsää liikaa...!

Как использовать "you cannot deny" в Английском предложении

You cannot deny gravity as being true.

And you cannot deny this fact!

You cannot deny these color combinations stun.

But you cannot deny they are tall.

Just as you cannot deny the laws of physics, you cannot deny the heavy tail.

You cannot deny your own experience!

Cmon you cannot deny its utility.

you cannot deny that they are shmexy!

You cannot deny importance of valuing your associates.

Chakaspark is awesome you cannot deny that.