Примеры использования Etteivät he на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etteivät he ole?
That they haven't?Sanoinhan, etteivät he vastaa.
I told you. They won't respond.Etteivät he taistelisi?
They wouldn't fight back?Minähän sanoin, etteivät he tule.
I told you they're not coming.Harmi, etteivät he tulleet.
Too bad they're not here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ettet halua
ettet kerro
ettet saa
etten tunne
kiitos että tulit
ettet tehnyt
sanoit etteiettet tappanut
ettet tiennyt
ettet nähnyt
Больше
Использование с наречиями
etten koskaan
ettei se ole totta
etten tarvitse
etten ikinä
ettei niin
varma etteianteeksi että olen myöhässä
tiedän että olet siellä
etten enää
ettei tuo ole totta
Больше
Использование с глаголами
etten halua
ettet pidä
tiedän etteietten tiennyt
etten saa
etten kertonut
sanoi etteietten tehnyt
etten näe
etten tappanut
Больше
Ihmiset tietävät, etteivät he maksa.
People know they're not paying.Etteivät he olleet kuolleita.
That they were not dead.Etteivät he minua haistaisi.
That they may not smell me.Sulje virta etteivät he pysty lähtemään.
Shut off power so they can't take off.Etteivät he anna teidän lähteä?
That they can't let you leave?Varmaan siksi, etteivät he halunneet minua.
Probably because they never wanted me.Etteivät he voi tahrata meitä.
That their touch can't tarnish us.Ymmärrättehän,- etteivät he anna teidän lähteä? Ei?
That they can't let you leave?Etteivät he luule meidän yrittävän ulos.
So they don't think we're trying to get out.Tarkoitatteko, etteivät he tule ollenkaan?
You mean they're not coming here at all?Etteivät he Ievitä jaIkojaan turhaan.
That their legs haven't been uncrossed for nothing.Vieraat sanovat, etteivät he kuulleet laukausta.
The guests say they never heard a shot.Etteivät he ole vieneet meiltä mitään.
That they haven't taken over, you know, taken things.Mistä tiedät, etteivät he ole kaukana?
How do you know they couldn't have gotten very far?Etteivät he esimerkiksi olleet Maidenheadissa.
That they weren't at Maidenhead, for instance.Etteivät he osaa lopettaa. Huijareissa on se vika.
Is that they never know when to stop. The problem with con men.Ainut vain, etteivät he puhu hänelle. .
Only problem is, they won't speak to her.Luomme hunnut heidän sydämensä jaraskaus korvansa, etteivät he ymmärrä sitä.
We lay veils upon their hearts andheaviness in their ears, lest they understand it.Vastaa, etteivät he ala epäillä.
Pick up so they don't suspect.Vain typerys veisi naisilta äänen, etteivät he vain nauraisi meille?
What fools would we be to deny women a voice lest they laugh at us?Sanoit, etteivät he huvita minua.
You said they wouldn't amuse me.Peitin elonmerkkini, etteivät he huomaisi minua.
I masked my lifesigns so they couldn't detect me.Harmi, etteivät he kutsuneet ratsupiiskaa nickeiksi.
It's just too bad they never called riding crops"nicks.
