ETTEIVÄT HE HALUA на Английском - Английский перевод

• they don't want
• they didn't want
• they do not want

Примеры использования Etteivät he halua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei ihme, etteivät he halua myydä.
No wonder they don't want to sell.

Kitt, kun ihmiset yrittävät vaihtaa aihetta, tarkoittaa etteivät he halua puhua siitä.
KITT, when humans keep changing the subject, that means they don't want to talk about it.

Tiedäthän, etteivät he halua meitä sinne?
You know they don't want us up there?

Kävin Skopjessa ja keskustelin siellä, en suinkaan sissien, vaan laillisten albaanipuolueiden kanssa, ja minulle sanottiin, etteivät he halua enemmistöperiaatetta suurissa kysymyksissä.
I was in Skopje and I had discussions not with the extremists but with the official Albanian parties there and they told me they do not want majority voting on major issues.

Ei ihme, etteivät he halua ketään tänne.
No wonder they don't want anyone down here.

En syytä heitä siitä, etteivät he halua auttaa.
I don't blame them for not wanting to help me.

Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää todella sydämellisesti ja vilpittömästi täällä parlamentissa kaikkia kollegoja, jotka ovat esittäneet puheenvuoroja ja useimmiten jokaisessa Turkkia koskevassa keskustelussa saman puheenvuoron, josta on ilmennyt, etteivät he halua Turkkia ja turkkilaisia Euroopan unioniin.
Madam President, I would like to thank, very warmly and most sincerely, all those Members of this House who have spoken, most of whom make the same speech in every debate on Turkey, in order to make it plain that they do not want Turkey or Turks in the European Union.

Miksi luulet, etteivät he halua mennä kotiin?
Why you think he don't ever wanna go home?

Haastoin oikeuteen ja tein selväksi, etteivät he halua pelleillä kanssani.
I brought a lawsuit and made it clear they didn't want to mess with me.

He sanoivat, etteivät he halua jatkaa sitä.
They told me they don't want to go through with it.

Onko mielestäsi naisten- mutta pukeutuvat hyvin seksikkäästi? etteivät he halua olla seksiobjekteja- asenteissa paradoksi siitä.
And the fact that you dress very sexily? they don't wanna be treated as sex objects Do you think that there's a… paradox between women's attitudes toward the fact.

Voisi kuvitella, etteivät he halua meidän pääsevän yli.
You would think they didn't want us to get across or something.

Onko mielestäsi naisten- mutta pukeutuvat hyvin seksikkäästi? etteivät he halua olla seksiobjekteja- asenteissa paradoksi siitä.
And the fact that you dress very sexily? paradox between women's attitudes toward the fact they don't wanna be treated as sex objects Do you think that there's a.

Suurin osa tytöistä sanoo etteivät he halua suurta kimppua, mutta totta puhuen se on hyvä juttu sinulle!
Most girls say they don't need a big bouquet, but frankly speaking it will do a great job for you!

Luulin heidän sanoneen, etteivät he halua ampua meitä!
I thought they said they didn't want to shoot at us!

Mikä siinä on, etteivät he halua meidän syövän sitä?
What is it they don't want us to have?

Korkein neuvosto on tehnyt selväksi, etteivät he halua minun menevän Delphin laajentumaan.
That they don't want me to enter the Delphic Expanse. The High Command has made it clear.

Miehet voisivat puolestaan sanoa, etteivät he halua tulla leimatuksi hurjastelijoiksi ja huonoiksi ajajiksi.
Men might say, from their point of view, that they do not all wish to be seen as road hogs and bad drivers.

Saattaisi luulla, etteivät he halua meitä markkinoille.
Anyone would think they didn't want us to trade.

Sitä voisi luulla etteivät he halua päästää meitä yli.
You would think they didn't want us to get across or something.

Miksi et kertonut, etteivät he halua tehdä sarjaa?
Why didn't you just tell me they didn't want to make a show with me?

On oltava jokin syy, etteivät he halua sinun puhuvan hänelle..
There must be some reason why they don't Want you talking to him.

Mutta on ymmärrettävä myös etteivät he halua meidän olevan terveitä tänä päivänä.
But you must understand too, they don't want us to be healthy in this day and age.

Asukasyhdistys ilmoitti Colelle,”etteivät he halua ei-toivottujen henkilöiden muuttavan alueelle”.
Members of the property-owners association told Cole they did not want any"undesirables" moving into the neighborhood.

Niin? mutta he sanoivat, etteivät he halua jatkaa sitä. En tiedä miksi, se on hyvin outoa.
Yes? but they told me they don't want to go through with it. I don't know why, it's very strange.

Mekin matkustamme, ja kuulemme kansalaisilta, etteivät he halua sellaista yhteisöä, jossa yritykset siirtyvät valtiosta toiseen leikaten palkkatasoja.
So do we and what we hear from our citizens is that they do not want a Europe where companies move from country to country cutting wage levels.

Että he haluavat lähteä Freudsteinin talosta.
That they want to leave the Freudstein property.

Sanotaan, että he haluavat kertoa tarinansa lehdellesi.
They said that they would be speaking to your newspaper.

Tunsin, että he haluaisivat välttää sitä.
I had a feeling that they would do anything to avoid it.

Vicki, sanoinhan, ettei hän halua puhua kanssasi.
Vicki, I have told you, she doesn't wanna talk to you.

Как использовать "etteivät he halua" в Финском предложении

Luotan siihen, etteivät he halua riskeerata sitä.

Ikävää kuulla, etteivät he halua olla mukana.

Pahoin pelkään, etteivät he halua lähteä hyvällä.

Myöhemmin lähiomaiset päättivät, etteivät he halua valtiollisia hautajaisia.

Minusta tuntui, etteivät he halua kenenkään liiketoimintaa sinne.

Aktivistit painottavat, etteivät he halua syyllistää yksittäisiä sikatiloja.

Esimekiksi julkisesti ilmoittamalla, etteivät he halua silvottua naista.

Haasteena on se, etteivät he halua jäädä Etelä-Karjalaan.

Vain 8 prosenttia ilmoittaa, etteivät he halua lopettaa.

He kuitenkin ilmaisevat selvästi, etteivät he halua kortinlaskijoita.

Как использовать "they do not want, they don't want" в Английском предложении

They do not want to depart from it.

they don t want to have another overstock of unsold surface rts.

As a result of that, they have even banned it because they don t want to be exposed to such a negative experience.

They do not want any other compensation.

They do not want a signature from me.

They do not want productive, independent citizens.

They do not want new foreign competition.

Furthermore, they do not want any hassle.

They do not want the nanny state.

because they do not want your demands.