Примеры использования Etumaksuna на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidä sitä etumaksuna.
Consider it an advance.Haluan etumaksuna, 30 ryota.
I want 30 in advance.Pidä tätä etumaksuna.
Consider this an advance.Ja etumaksuna meidän molempien parempaan tulevaisuuteen.
And a down payment for a better future for both of us.Pidä sitä etumaksuna.
Consider it a down payment.Pidä sitä etumaksuna, kun annoit minun tuijottaa kauniisiin silmiisi.
Consider them an advance for letting me stare your beautiful eyes.Ota nämä 100 puntaa etumaksuna.
You can take this £100 on account.Tuhannet kiitokset! Etumaksuna 30 ryoa.
You have my gratitude. I want 30 in advance.Maksa se minulle, niin minä maksan Pascalille.- Kolmetuhatta etumaksuna.
Three thousand in advance… which you pay to me and I pay to Pascal.Tuhannet kiitokset! Etumaksuna 30 ryota.
You have my gratitude. I want 30 in advance.Otan tämän ja ruohonleikkurin etumaksuna.
This and the mower's a down payment.Olet pöljä kun maksat 25 etumaksuna tuntemattomalle.
You're mad to pay 25 in advance to a complete stranger.Maksa se minulle, niin minä maksan Pascalille.- Kolmetuhatta etumaksuna.
How much would it cost? Three thousand in advance, which you pay to me.Tiedän, ettei summa ole iso, muttavoin tarjota 200 000 dollaria etumaksuna,- ja toiset 200 000, kun toimitatte veljeni minulle.
I-I know it's not a lot of money, butI'm willing to offer you $200,000 upfront, and another 200,000 when you deliver my brother to me.Onko sinulla toista myytävää asuntoa taitalletusta- jota voidaan käyttää etumaksuna?
Is your old flat for sale, or do you have a deposit?Something you can use as down payment.Ehtoihin kuuluu$100 000 etumaksuna.
Those terms include a $100,000 advance.Ja tänä aikana hän maksaa 20, 6 prosenttia arvonlisäveroa, elihän maksaa siten tämän summan parlamentin kassaan etumaksuna.
During this time they have to pay VAT at 20.6% andso are effectively giving Parliament a cash advance.He eivät aloita ilman puolia etumaksuna.- Tee se.
Do it. unless they have half the fee up front. they don't get started.Jos hyväksyt sen 15 000 dollaria etumaksuna.
You could accept the $15,000 as a down payment.Huone maksaa kolme hopearahaa etumaksuna.
The room is three silver in advance.Annan teille etumaksun, loput työn tehtyänne.
I will give you an advance, the rest when the job's done.Se on etumaksu Ford Focuksesta.
That's a down payment on a Ford Focus.Toi sen kätkökartan ja etumaksun.
He brought the stash map and an advance.Kuule, Edgar. Voin antaa sinulle tarinasta pienen etumaksun.
Look, Edgar, I can advance you a small sum on your story.Kutsutaan tätä etumaksuksi.
Let's call this a down payment.Kyllä. loput työn tehtyänne. Annan teille etumaksun.
I will give you an advance, the rest when the job's done. Yes.Ajatus on jo sinulla, ja mennytkin jo,kuten etumaksukin!
It's already come to you, and gone,just like the advance.Tietysti hän tarvitsee, etumaksun,- aseista, varusteista ja lääkintätarvikkeista.
Of course, to advance payment for arms, equipment and medical supplies.Asianajaja halusi 10 000 dollarin etumaksun. Kymmenen tuhatta?
The attorney told me that his retainer was $10,000, Ten thousand dollars?Saadaksesi etumaksun tarjoat- tohtori Lecterin tunnistettavan sormenjäljen.
To qualify for the advance, you must provide a positively-identifiable fingerprint from Dr. Lecter.
